L’île d’Elbe

Paul Gruyer

Elbe

Date de parution 1905. Original français, paru dans la série “Journal des voyages et des Voyageurs, le Tour du Monde” fondé par Édouard Charton en 1860. La date de cet article est celle de la fin de la visite de l’île.

Récit de voyage, environ 50 pages, précédées de la longue table des matières et suivies de la liste des gravures de toute la série. Nombreuses illustrations (gravures à partir de photos).

Version numérique sous divers formats: Le Tour du Monde; Île d’Elbe.

La série réunit différents auteurs et des régions du monde très diverses. Il en résulte une grande différence dans le style et la qualité les textes. L’île d’Elbe est un territoire minuscule comparé à d’autres, elle se trouve représentée de manière si proéminente parce que l’île a un court passé connu avec le passage du dictateur Napoléon exilé. Ainsi, bien deux tiers du petit livre traitent des dix mois du déchu sur l’île où il a laissé une bonne impression en modernisant un peu ce bout de terre. Les entretiens qu’il a avec des gens dont les parents avait côtoyés Napoléon sont divertissants, mais nullement représentatifs. L’auteur surmène l’histoire française de l’île en relatant que Victor Hugo y a passé quelques jours heureux. Il ne précise qu’en passant que c’était lorsqu’il avait trois ans.

L’impression géographique donnée est précise, elle se limite cependant aux stricte minimum facilement accessible. Ainsi au-delà de Portoferraio, les seuls axes parcourus sont vers l’est pour Rio Marina et vers le sud-ouest pour San Martino (retraite de Napoléon) et Marciana. C’étaient à l’époque les axes principaux, cependant l’île couvre bien d’autres zones tout aussi intéressantes. L’auteur ne précise pas exactement la durée de son séjour, mais il ne devait s’agir que d’une petite semaine.

Il s’agit d’une lecture facile invitant à la visite de l’île pour y découvrir bien plus.

“Porto-ferraio s’échelonne avec ses toits plats et ses façades scintillantes de clarté”

Forte Falcone à Portoferraio en 2009. Photo © André M. Winter

Photos récents

Visite de l’Île d’Elbe en 2009 et en 2014.

Fort et phare de Portoferraio en 2014. Photo © André M. Winter

Vue retour du ferry sur Rio Marina en 2014. Photo © André M. Winter