Browsing Category : voyages

Tentative de passer le col de Sandnesskaret


Pendant qu’Alex et André sont à Offersøykammen en fin de journée ce 12 septembre 2022, Frederik et Nicolas entreprennent une tentative de monter de Storsandnes par la vallée Storsandnesdalen au col Sandnesskaret pour ensuite passer éventuellement  vers le lac Storvatnet et Myrland au cap nord-est de l’île Flakstadøya. Il n’y a aucun chemin dans cette vallée hormis les traces des…

Read More »

L’église de Buksnes


En remontant de Ballstad vers le nord ce 12 septembre 2022, nous nous arrêtons à cette église en bois rouge et impressionnante, mais comme toutes les églises de campagne, elle est fermée et ne se visite pas. Le texte suivant est basé sur l’article Wikipédia anglais. Le site de l’église de Buksnes est utilisé depuis des siècles. La première trace…

Read More »

Ballstad port de pêche


Contrairement à hier, la journée du 12 septembre 2022 n’est que couverte et pas pluvieuse. Ballstad a su garder sa pêche active, il reste aussi un grand chantier naval en activité. La ville avec un grand bassin de port naturel se trouve au sud-ouest de l’île Vestvågøya et donc au centre des Îles Lofoten. Nous sommes garés directement sur le…

Read More »

Henningsvær entre ses îles


Après avoir vu la ville d’en haut la matinée du 9 septembre 2022, nous reprenons la voiture et nous avançons à travers la ville jusqu’au fameux stade de foot creusé dans la roche de l’île Hellandsøya. Henningsvær est construite sur les rives de deux îles, Hellandsøya au sud-est et Heimøya au nord-ouest. Le chenal entre les deux forme le port…

Read More »

Å


Å est la dernière lettre de l’alphabet norvégien. Å est aussi le dernier village joignable des Îles Lofoten par la route. Nous y arrivons l’après-midi du 8 septembre 2022. La route E10 monte au-dessus des maisons, passe dans un tunnel et se termine par un grand parking gratuit dynamité dans la roche. On donc mis les choses moches à l’écart…

Read More »

Reine, Reinebringen et Helvete


La météo annoncée ce 8 septembre 2022 tient ses promesses. Nous avons déjà vu que la journée a commencée très belle lors de la route jusqu’à Reine. La plus belle journée est pour la randonnée emblématique sur Reinebringen. La vue n’est en tout cas pas surcotée. Plusieurs autres légendes urbaines doivent être relativisées ici. Il n’y a pas de parkings…

Read More »

Vue panoramique de Olenilsøya


La journée du 8 septembre 2022 a commencé tôt avec une météo de rêve. Cela continue! Jeune, on grimpe sur les montagnes les plus hautes. Plus tard, on se rend compte que les montagnes impressionnantes s’observent bien mieux des élévations voisines. C’est aussi le cas pour la petite île Olenilsøya qui se trouve au centre su grand cirque de Reine et…

Read More »

La côte entre Storsandnes et Nappsholmen sur les Îles Lofoten


Notre maison louée se trouve à Storsandnes. Après l’exploration de la plage au nord, nous regardons la côte au sud de la maison. Une petite route permet de rejoindre le croisement avec la route E10 au sud-est de l’île de Flakstadøya à deux kilomètres. À cet endroit se trouve le rocher Nappsholmen. Sur cette page se trouvent des photos entre…

Read More »

Bain à la plage Storsandnessanden à l’entrée de Nappstraumen


De notre maison louée à Storsandnes, il n’y a que cinq minutes pour rejoindre à pied une plage paradisiaque. Panorama magnifique, sable fin. Seul bémol: l’eau dépasse rarement 12°C et l’air ambiant est souvent rafraichi par un fort vent. Inutiles de dire que la plage est toujours vide de monde. Frederik, Nicolas et Alex se sont mis dans la tête…

Read More »

Simonsvika à Grunnfør


Nous cherchons un endroit pour une véritable pause ce 5 septembre 2022 en bordure de la mer. Les dunes de sable n’offraient aucun confort. On fait une première tentative au-delà de l’église Sand Kirke, mais rien ne semble prévu pour avancer au-delà vers les prés. Retour donc et on continue. On tombe sur un accès en piste de terre avec des…

Read More »

L’épave Ruth-Vagle ex. Kola ex. Johan Hjort dans le Morfjord


Notre équipe est complète depuis ce matin 5 septembre 2022 et nous nous mettons directement à explorer le nord de l’Île Austvågøya. Nous tombons sur les restes énigmatiques d’un navire. Les faits que nous avons pu rechercher sur place sont assez maigres. Il s’agit d’un bateau de pêche en bois classique de la région. On ne trouve de l’information sur…

Read More »

Le voyage parallèle de ceux qui nous rejoignent


Pendant ce temps la même journée du 4 septembre Pour certains, les congés ne commencent qu’aujourd’hui 4 septembre 2022. Alex vient nous rejoindre en avion. Cela lui prend douze heures de notre village au Tyrol. Elle descend en bus à Innsbruck. De là, elle prend le train jusqu’à Munich et son aéroport. Elle s’agrémente l’attente forcée dans  Erdinger Bar &…

Read More »

Le Cap Elgsnes et son blockhaus du Mur de l’Atlantique norvégien


Nous sommes venus par nos deux derniers ferrys jusqu’à ce cap ce 3 septembre 2022 pour avoir un bon poste d’observation pour les aurores boréales sur la plateau au centre de la presqu’île d’Aun. Il n’est que 16 heures et nous avançons jusqu’au bout du cap, cela signifie que nous devons redescendre plus de 300 mètres de dénivelé. Cela a au…

Read More »

Avec deux ferrys de la terre ferme aux Îles Vesterålen


Nous sommes assez pressés depuis notre débarquement à Oslo. C’était pareil hier. Rouler vers le nord en six jours tout en passant par la côte et non sans dédaigner quelques autres détours force à garder une certaines cadence. Une cadence telle qu’il nous reste un peu de temps avant notre rendez-vous dans dans deux jours avec Alex et Frederik à…

Read More »

Les remous du Saltstraum


En roulant depuis le Saltfjellet bien longtemps vers l’ouest, nous retombons ce 2 septembre 2022 à Saltstraumen sur la route Kystriksveien Fv17. On en a coupé un grand bout et nous nous trouvons désormais au sud de Bodø. Mais le Saltstraum vaut le détour. C’est le détroit avec les courants de marée (maelstrom) les plus puissants du monde. Par la configuration…

Read More »

Mosjøen en été


La ville aux maisons de bois colorées n’est pas tout à fait sur notre route en venant du Vefsnfjord. Mais en 2014, la météo était mauvaise à Mosjøen, c’est donc l’occasion de revenir ce 2 septembre 2022 où le soleil brille d’un ciel bleu. Nous sommes début septembre, il est neuf heures du matin passé, pourtant le soleil est bas et…

Read More »

Traversée du trou du Torghatten


Nous sommes venus de Trondheim par la côte aussi pour venir voir la montagne énigmatique Torghatten aujourd’hui 1er septembre 2022. C’est une montagne près de Brønnøysund en Norvège avec une forme géologique particulière. Au milieu, il y a un trou d’environ 35 mètres de haut et d’environ 160 mètres de long. Il a probablement été créé par le lessivage des…

Read More »

Emplacement et météo de rêve au cap Prestnaustet sur le Åfjordsstraumen


Nous sommes montés le 30 août 2022 les quelques 80 kilomètres directement de Trondheim en passant par le ferry de Flakk à Rørvik. On traverse un bout de terre qui est une sorte de presqu’île et qui se nomme Åfjord. En montant, on passe des montagnes arrondies par les glaciations. Ces collines rocheuses sont impressionnantes, mais aucun chemin y mène.…

Read More »

La Cathédrale de Nidaros à Trondheim


Nous étions déjà devant la cathédrale de Trondheim en mars 2014. Or, à cette époque, l’accès était interdit parce que l’on rénovait l’orgue. En 2022, nous pouvons enfin aussi accéder à l’intérieur. Il est très bien et savamment éclairé. L’accès est payant à raison d’environ NOK100,- par personne. La caisse se trouve dans l’immeuble récent à gauche du bâtiment religieux. La…

Read More »

Tumuli néolithiques de la région de Rotenburg Wümme


Dans le sud de le France et sur le péninsule ibérique, nous cherchons souvent des tombes néolithiques, dans ces régions rocheuses et plutôt arides, il s’agit souvent de dolmens. Ici, dans le plat pays du nord de l’Allemagne, les rochers plats et solides font défaut, on se contentent donc de constructions avec des rochers erratiques ou même uniquement en bois,…

Read More »

Marais Dör’t Moor


André est assez fatigué après deux journées d’intensives visites avec Rothenburg, Duderstadt, Hildesheim et Bergen-Belsen, dont les trois derniers rien que cette journée du 25 août 2022. Le tout avec environ 1100 kilomètres de route depuis la maison. Le but pour demain est la visite de Brême durant la journée et la rencontre avec une amie en soirée. Ce plan…

Read More »

La ville de Hildesheim aux églises originales


En roulant tranquillement, il faut environ deux heures pour relier Duderstadt à Hildesheim. L’arrivée dans la ville par le sud est rendu chaotique par divers travaux routiers. André n’arrive donc pas à rejoindre un des parkings qu’il avait prévu ce 25 août 2022. Il se retrouve par hasard dans la Renatastrasse au sud de l’ancien centre-ville et du fossé du…

Read More »

Pferdeberg au-dessus de Duderstadt


Bien qu’ayant quelques heures de retard sur son itinéraire prévu du 24 août 2022, André tente de rattraper ce retard en partant de Rothenburg peu avant 18 heures. Il n’arrive qu’à la tombée de la nuit. L’autoroute A7 est heureusement plus clémente à partir de Fulda. C’est un emplacement au sud de Duderstadt, ville qui est au programme demain. L’emplacement…

Read More »

La ville médiévale modèle de Rothenburg ob der Tauber


Rothenburg ob der Tauber range parmi les villes touristiques importantes d’Allemagne. Construite au bord de gorges verdoyantes, une grande partie de son centre médiéval de maisons colorées est conservé tout comme son mur d’enceinte couvert que l’on peut parcourir en grande partie. On en a des vues inégalés sur la ville. C’est le but principal de la journée du 24…

Read More »

La porte romaine de Dalkingen sur le limes germano-rhétique


En route à travers le sud de l’Allemange vers le nord le 24 août 2022, Google Maps montre d’autres travaux sur des longues distances entre Ellwangen et Rothenburg ob der Tauber. André décide donc de prendre des voies secondaires à l’ouest de l’autoroute en passant par Crailsheim et Wallhausen. Peu après l’autoroute, il voit des panneaux pointant vers le « Limestor…

Read More »

Le cadre du voyage vers la Norvège


Le voyage aux Îles Lofoten était initialement prévu pour 2021 afin de fêter dignement les 50 ans d’Alex. Les insécurités liés au deuxième début d’automne sous les mauvais hospices du Corona Virus nous ont fait longtemps hésiter à réserver une maison aux Lofoten. Nous abandonnons finalement l’idée du voyage devant les différents règlements aux frontières et on va passer plusieurs…

Read More »

Le tour de Cousson


Arrivé dans le Verdon par le sud hier, André est un peu irrité par la météo annoncée ce 21 juin 2022. Il fait beau le matin, mais cela devrait se dégrader par la suite. C’est risqué en montagne, il faut donc un tour assez court et il est impératif de partir tôt. Cherchant dans les choses à faire, il tombe…

Read More »

Route folle par le Col de la Mort de l’Homme et le feu de Canjuers du 20 juin 2022


André part le 20 juin 2022 de Carcès en direction du Verdon. Son départ est tardif, il sait qu’il sera trop tard de faire une randonnée une fois arrivé sur place. Alors au moins choisir une route originale. Carcès, Cotignac, Sillans, Aups, Moustiers c’est encore assez normal. Prendre la direction de Puimoisson pour approcher les Verdon par le côté nord-ouest…

Read More »

Une semaine aux Sablettes


Comme indiqué au début, André est en voyage avec sa mère. Avec ses 74 ans, on ne peut pas faire du camping sauvage tous les jours. On a donc réservé d’abord un appartement aux Sablettes à la Seyne-sur-Mer pour une semaine. L’idée était d’avoir tous les commerces à proximité pour la mère, André pourra refaire certaines de ses randonnées publiés…

Read More »

L’aller du Tyrol vers les Alpes françaises


Le 8 juin 2022, André part avec sa mère en direction du sud de la France. Selon son style, il n’y va pas directement. La route directe normale sur l’autoroute serait Innsbruck – Vérone – Gênes – Nice et ainsi se suite pour arriver en Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Nous partons cependant d’abord vers l’ouest et remontons la rivière Inn jusqu’à sa source…

Read More »
Attente au quai d'Igoumentitsa. Photo © André M. Winter

Embarquement à Igoumentisa et retour à la maison


Soirée sur le port d’Igoumenitsa Nous nous mettons en route pour le dernier bout de chemin sur le territoire grec, nous rejoignons notre port d’embarquement Igoumenitsa. Comme à l’aller, ce n’est pas le port de départ que nous voulions. Mais nous avons obtenu à Patras la confirmation du changement pour un navire arrivant à une heure un peu meilleure pour…

Read More »
Parga et son fort vénitien. Photo © Alex Medwedeff

Parga l’hyper-touristique et pause dans le Parc de Perdika


Pavaner à Parga Notre dernier site en Grèce est une déception, mais c’est de notre faute. Nous arrivons aux heures de midi à Parga, un ville touristique historique du nord-ouest de Grèce. Trois baies avec plages s’alignent du nord au sud, la partie centrale est protégée de quelques îlots et écueils. La ville est adossée contre un rocher coiffé d’un…

Read More »
La halle souterraine du Nécromantéion de l'Achéron. Photo © André M. Winter

Le Nécromantéion de l’Achéron


C’est notre dernier jour en Grèce, ce soir, nous rembarquons vers l’Italie. Nous devons être à 19h30 au port d’Igoumentitsa pour le départ à 21h30. Cela laisse encore du temps pour quelques visites le 28 mai 2022. Ces endroits n’étaient pas prévu sur notre itinéraire, car notre port de départ du ferry pour rentrer a été changé de Patras à…

Read More »
Phare du Fort d'Agia Mavra. Photo © Alex Medwedeff

Le phare et la forteresse Agia Mavra


C’est notre dernier jour entier en Grèce. Demain, nous devons reprendre le ferry vers l’Italie.  Notre route pointe toujours vers le nord. Elle continue d’être sauvage, on passe même à l’arrière des rares villages côtiers. À partir de Πογωνιά (Pogonia), la route contourne un autre cap assez sauvage par l’intérieur des terres. On redescend une autre fois vers la plaine…

Read More »
Pont de Patras. Photo © Alex Medwedeff

Patras et son pont


En route vers Patras La circulation sinon bien paisible sur le Péloponnèse s’intensifie en approchant Πάτρα (Patras). Cela passe d’une route de campagne à une route plus large, puis à quatre vois et pour finir c’est une véritable autoroute. Nous nous attendons à trouver des panneaux pour le chemin le plus direct vers le port, mais comme il n’y en…

Read More »
Plage et isthme de Voidokilia. Photo © Alex Medwedeff

La baie ronde de Voidokilia


Voidokilia est la plage ronde, mais ce nom n’est que local. Par contre Navarino est fléché de toutes partes en lettres latines pour le nouveau court de golfe et le lotissement du même nom en construction dans les marécages de la baie Oρμος Ναυαρίνου (Ormos Navarinou). Celle-ci est au sud du site que nous voulons voir ce 26 mai 2022.…

Read More »
La chapelle Agios Ioannis de Trifillia et l'île de Proti. Photo © André M. Winter

En direction de la chapelle Agios Ioannis de Trifillia


Après les Cascades de Polylimino, nous continuons notre cheminement vers le nord et rejoignons de nouveau la côte. Point d’eau de la chapelle Agios Nikolaos près de Kremmidia On est en début d’après-midi et il fait chaud. Nous cherchons un endroit à l’ombre pour une halte, idéalement aussi avec de l’ombre pour notre Trafic. 30°C à l’ombre sont toujours meilleurs…

Read More »
La grande cascade de Polylimno. Photo © André M. Winter

Les Cascades de Polylimino


Nous évitons de faire des randonnées aux heures de midi, mais lorsqu’il s’agit de gorges, nous faisons une exception comme aux Καταράκτες Πολυλίμνιο (Cascades de Polylimino). Ceux qui comprennent un peu le grec, remarqueront que « Polylimino » signifie « plusieurs lacs ». En effet, les gorges sont entrecoupés par plusieurs lacs dont une partie est formée par des barrières de tuf, d’autres passent…

Read More »
Le Trafic près de la Chapelle Agios Georgios de Kampos. Photo © André M. Winter

Nuit à la chapelle Agios Georgios et le marché de Kalamata


La chapelle dans la campagne de Kampos Comme la chapelle d’Ágios Nikólaos ne nous convient pas pour la nuit, nous cherchons une autre chapelle dans les collines pour cette nuit. Ce sera la chapelle Aγιος Γεώργιος (Agios Georgios, Saint Georges), on traverse Κάμπος (Kampos) et c’est au coordonnées GPS 36.9362753, 22.2156. Cette fois-ci c’est Alex au volant sur la piste.…

Read More »
Isthme de Skopa. Photo © André M. Winter

La Baie de Kotronas du Magne


Le 24 mai 2022, nous allons voir des caps et des chapelles la baie de Κότρωνας (Kotronas) plus loin au sud. Agios Spiridon On commence par la chapelle Aγιος Σπυρίδων (Agios Spiridon) dans la partie est de la baie. Elle se trouve sur un rocher en mer relié à la terre par une digue bétonné et formant ainsi un petit…

Read More »
Chapelle Panagia Kotroniotissa. Photo © Alex Medwedeff

Une nuit à la chapelle Panagia Kotroniotissa


N’ayant pas prévu de rester si loin au sud, nous n’avons pas d’emplacement tout près en vue. Nous visons donc une chapelle parce que celles-ci sont toujours assez facilement joignables (même si c’est parfois long comme on a vu à Váthia). Cette fois-ci c’est une chapelle avec un monastère en ruine entre les oliviers sur la presqu’île à l’est de…

Read More »
Plage de Gialos. Photo © André M. Winter

La Baie de Gialos sur la côte orientale du Magne


La rando au Ακρωτηρίου Ταίναρο (Cap Tenaro) était courte et ventée, mais cela ne nous a pas empêché de transpirer et de fatiguer. Notre plan est de remonter la côte ouest et de viser le départ d’une randonnée de quatre heures dans les Gorges de Rindomo à l’est de Kalamata. Mais cela signifierait de quitter la mer pour assez longtemps…

Read More »
Des tours en ruine de Vathia. Photo © André M. Winter

Visite rapide de Váthia


Βάθεια (Váthia) est un passage obligatoire sur le route retour vers le nord. Nous avons décidé de visiter le village au retour de la randonnée pour qu’il soit mieux ensoleillé, mais un nuage très local se maintient apparemment sur cette partie du Ακρωτηρίου Ταίναρο (Cap Tenaro) et le village est embaumé de ses brumes. Cela crée une ambiance assez glauque…

Read More »
Le phare du Cap Tenaro. Photo © André M. Winter

Le Phare du Cap Tenaro


Nous photographions Βάθεια (Váthia) du point de vue classique le matin du 23 mai 2022, mais nous ne visitons pas encore le village. Nous voulons profiter du reste de la fraîcheur matinale pour une randonnée d’une heure et demie vers le Φάρος Ακρωτηρίου Ταίναρο (Phare du Cap Tenaro, Cap Matapan). En dépit de sa consonnance italienne, il s’agit d’un cap…

Read More »
Vue plongeante sur notre emplacement à la Chapelle Xokklesi. Photo © Alex Medwedeff

Une nuit haute perchée au-dessus de Váthia


La journée est déjà bien avancée et nous voulons rouler au moins jusqu’à Βάθεια (Váthia). Il y a des centaines de villages Mani sur toute la presqu’île du même nom, il est impossible de tous les visiter. Βάθεια (Váthia) est le village modèle à voir car optiquement bien situé sur une colline qui se détache du versant entre la crête…

Read More »
L'église Odigitria et le Cap Tigani. Photo © Alex Medwedeff

L’église Odigitria


Au nord de Σταυρί (Stavri) part une petite route vers le hameau d’Αγία Κυριακή (Agia Kiriaki). À partir d’ici, on peut soir randonner vers le Κάστρο Τηγάνι (Cap de Tigani), très dénudé, soit marcher vers la chapelle Παναγία Οδηγήτρια (Ekklisia Odigitria, Hodiguitria) blottie sous la falaise. Nous prenons l’option deux, la chapelle. On marche d’abord sur une piste, puis sur…

Read More »
La baie ronde de Mezapos. Photo © Alex Medwedeff

La baie ronde de Mézapos


Nous nous rendons à Μέζαπος (Mézapos) pour sa calanque ronde à l’eau transparente et aux reflets turquoises. Le petit village de pêcheurs n’est pas du tout préparé aux visites et surtout pas à celles en camping-car. Nous avons assez de mal à caser notre Renaut Trafic, mais le moyen camping-car venant après nous est sérieusement ennuyé à simplement faire demi-tour…

Read More »
Ruine de tours maniotes d'Agios Georgios Minas. Photo © Alex Medwedeff

Les maisons de Mani


En début d’après-midi, nous descendons la presqu’île centrale du Péloponnèse. Elle porte le nom de Magne en français, pourtant il n’apparait sur place que sous Μάνη (Mani) et c’est le nom que nous employons par le suite. C’est aussi le synonyme des maisons défensives cubiques et principalement construits en pierres brutes. Contrairement à d’autres régions ayant à se défendre contre…

Read More »
Gythio vu de l'île de Kranai. Photo © André M. Winter

La ville de Gythio


Le 22 mai 2022, nous faisons la grasse matinée. On est quand même debout à 9 heures car les oliviers n’ombragent qu’à moitié. Nous partons de nouveau en direction de Γύθειο (Gythio), cette fois-ci pour visiter la ville en bord de mer. Le but initial est le phare sur la petite presqu’île de Κρανάης (Kranái). Il date de 1873 et…

Read More »
L'épave du Dimitros sur la Plage de Valkati. Photo © André M. Winter

L’épave du navire Dimitrios


Nous voulons encore changer de presqu’île cet après-midi. On prend les petites routes le long de la côte occidentale en direction de Γύθειο (Gythio) sur le doigt central du Péloponnèse. La route monte et descend, mais ne suit que rarement la côte. Plage de Valkati Peu avant notre destination, sur la Παραλία Γλυφάδα (Plage de Valkati), se trouve un navire…

Read More »
Dôme d'Agios Georgios sur le Cap Malea. Photo © André M. Winter

Randonnée vers Agia Irina et Agios Georgios


Nous ne sommes pas ici seulement pour des formes géologiques. Nous voulons randonner vers la chapelle Αγίας Ειρήνης (Agia Irinis). C’est une trotte de deux heures pour une direction, donc quatre heures en tout minimum. Le défi est le dénivelé d’au moins 400 mètres sans réel gain d’altitude dans un versant orienté plein sud. L’aller se passe très bien puisque…

Read More »
La forêt pétrifiée d'Agia Marina en bordure de côte. Photo © Alex Medwedeff

La forêt pétrifiée d’Agia Marina


Le matin du 21 mai 2022, nous avançons de notre emplacement nocturne jusqu’à la fin de la route goudronné à Αγία Μαρίνα (Agia Marina). Un peut plus loin se trouve un petit parking et une maison d’accueil du Γεωπάρκο Αγίου Νικολάου (Géopark d’Agios Nikolaos) qui n’est apparemment jamais ouverte. Nous réveillons en arrivant les quelques campeurs qui campent illégalement sur…

Read More »
Orage sur le bout de l'index du Péloponnèse. Photo © Alex Medwedeff

Un emplacement légal au sud de l’index du Péloponnèse


Presqu’île de Saint Phocas Sur la route vers le sud se trouve la chapelle Aγιος Φωκάς (Saint Phocas) sur un rocher relié par un minuscule isthme à une petite presqu’île. C’est à environ 15 kilomètres au sud de Monemvasia. La zone est très calme, mais plusieurs camping-cars sont installés ici en plein soleil sur l’isthme menant à la chapelle. Cela…

Read More »
Monemvasia vue du sud-ouest. Photo © André M. Winter

Monemvasia sur sa presqu’île


Après une longue route par divers cols, nous arrivons vers un autre but majeur de notre voyage en Grèce. On avait des projets de randonnée autour de la petite presqu’île de Monemvasia, mais un fort vent nous oblige à rester sagement au sud du rocher et majoritairement intra muros. Voyons d’abord le rocher en venant du nord. On ne voit…

Read More »
Notre trafic près d'un énorme chêne. Photo © Alex Medwedeff

Vers le sud de l’index du Péloponnèse


Hier, nous avons terminé la journée avec une courte randonnée dans les Gorges d’Agiorgitiko. Le propriétaire du Κάμπινγκ Ζαριτσι (Camping Zaristi) est très engagé et donne des conseils sur toute cette partie du Péloponnèse. Il nous conseille donc aussi une route vers le sud de « l’index » pour ce 20 mai 2022, il s’agit en gros de rester le plus près…

Read More »
Abris dans la Baume La Maison des Chèvres. Photo © Alex Medwedeff

Les abris de chèvres dans les gorges d’Agiorgitiko


André veut voir un peu plus de ces gorges, nous redescendons donc à la bifurcation sous le monastère et prenons la direction de Παλαιοχώρι (Paleochori). Depuis Leonido, nous avons vu des flèches en bois qui mènent à des sites d’escalade dans les parois calcaires des canyons. Ils sont majoritairement en français. Nous montons dans les gorges Rema Agiorgitiko d’abord presque…

Read More »
L'église du Monastère Elonis. Photo © André M. Winter

Le Monastère Elonis


Venant de Tyros, nous devons passer par le village de Leonido pour aller dans les gorges avec deux monastères. Nous suivons les indications qui pointent à travers le village. Aux heures de midi, tout le monde est sur pied et toutes sortes de véhicules sont garés sans plan précis. Il reste une voie, mais ce n’est pas un sens unique.…

Read More »
Cap Akra Tyros avec les moulins et la Baie de Lygaria. Photo © Alex Medwedeff

Le cap Akra Tyros


On va aujourd’hui vers le sud et en direction de Λεωνίδιο (Leonido), mais on s’arrête vite après être parti du Camping Zaristi: au sud de Tyros se trouve le cap rocheux Aκρα Τυρός (Akra Tyros) avec les restes de trois moulins à vent (Ανεμόμυλοι). Un moulin est transformé en habitation, les autres sont stabilisés mais tous sont sans ailes. Une…

Read More »
Le phare d'Astros. Photo © Alex Medwedeff

En route vers l’index du Péloponnèse


Astros pour les courses Après les randos et la visite de Mycènes, nous sommes à court de tout et nous devons faire les courses. Une ville moyenne se prête idéalement à ça même si c’est toujours aussi un peu stressant. Argos est sur notre chemin vers le « doigt » oriental du Péloponnèse (sans compter le « pouce »). Le supermarché Σκλαβενίτης (Sklavenite, oui…

Read More »
La sculpture de la Porte des Lionnes. Photo © André M. Winter

Visite gratuite de Mycènes le jour international musées


Voyant de plus en plus de touristes sur le Péloponnèse, nous décidons de partir tôt de notre emplacement et d’arriver à l’ouverture matinale du site de  Μυκήνες (Mykenai, Mycènes). Les gardes arrivent aussi juste à 8 heures du matin et s’installent à l’ombre devant les caisses. En approchant, André plaisante en disant qu’ils nous laissent entrer gratuitement parce que nous…

Read More »
Chapelle Metamorfosi Sotiros. Photo © André M. Winter

Une route compliquée pour rejoindre la chapelle Metamorfosi Sotiros


Après une journée bien remplie de randonnées, nous voulons passer la nuit dans la partie occidentale du « pouce » du Péloponnèse. On y a repéré deux site sur des plages, l’un sans aucune ombre, l’autre à l’accès potentiellement compliqué si la terre est humide. André serait bien tenté d’essayer une de ces deux plages, mais une erreur de compréhension avec Alex…

Read More »
Vue sous un des ponts du Diavologefyro. Photo © André M. Winter

Les Ponts du Diable de Trézène


Il fait terriblement chaud et nous avons décidé de ne plus entreprendre de randonnée aux heures de midi, surtout que nous venons du volcan de Méthana. Mais pour rejoindre des gorges resserrées à l’eau bien fraîche, nous faisons une exception et poussons le Trafic sur les pistes au plus haut pour éviter la marche en plein soleil. Nous nous trouvons…

Read More »
La lave du Kameno Vouno et le Golfe Saronique. Photo © Alex Medwedeff

Le volcan de Méthana


Après une nuit passée sur une plage en bord de mer, nous voilà prêts pour une randonnée exotique. La Grèce est un pays majoritairement calcaire, du moins dans les parties que nous avons vu à l’ouest et sur le Péloponnèse. La presqu’île de Μέθανα (Methana) forme une exception originale, il s’agit d’un cône volcanique. Nous venons du sud-est, on passe…

Read More »
Dans la Grotte Franchthi. Photo © Alex Medwedeff

La Grotte Franchthi


Il a déjà fait très chaud pour rejoindre la deuxième doline de Didima, mais nous enchainons encore une autre petite randonnée vers la Σπήλαιον Φράγχθι (Grotte Franchthi). C’est une grotte avec deux ouvertures avec des traces d’habitations. Le chemin à pied le plus court part de la Παραλία Λαμπαγιαννά (Plage de Lampagianna) au nord de la côte rocheuse au nord…

Read More »
Dans le tunnel d'accès à la Doline de Didima avec les chapelles. Photo © André M. Winter

Les Dolines de Didima


En venant de l’Ancienne-Épidaure, Nous restons sur le « pouce » du Péloponnèse et on rejoint son centre. Près du village de Δίδυμα (Didima, Didyma) se trouvent deux dolines d’effondrement de taille impressionnante, on les trouve sur place sous le nom de Οι Δολίνες Σπηλιές Των Διδύμων (Oi Dolínes Spiliés Ton Didýmon, Dolines des Jumeaux). La première forme un cylindre vertical dans…

Read More »
Théâtre de l'Ancienne-Epidaure. Photo © André M. Winter

Le Théâtre de l’Ancienne-Épidaure


Nous n’avons pas prévu de visiter le site principal d’Épidaure car nous devons forcément faire un tri. Mais ayant traversé le Canal de Corinthe hier étant ici dans le village de l’Ancienne-Épidaure ce 16 mai 2022, nous prenons le temps en partant de nous arrêter près de la petite presqu’île entre le village au nord et la plage au sud. À…

Read More »
Travaux dans le Canal de Corinthe. Photo © Alex Medwedeff

Traversée du Canal de Corinthe


Notre premier arrêt après avoir quitté Athènes est le Διώρυγα της Κορίνθου (Canal de Corinthe) sans reprendre ensuite une autoroute. La traversée du canal correspond pour nous à un retour à la nature sur le Péloponnèse. Il est en travaux en 2022, nous voyons un excavateur flottant travaillant à l’endroit où la paroi de roche entaillée s’est effondrée. Nous passons…

Read More »