Browsing Category : Monde

L'ancien pont levant des chantiers navals de La Seyne. Photo © André M. Winter

La Seyne, son marché et son pont levant


Nous profitons de cette belle journée pour monter sur le belvédère de l’ancien pont levant chantiers navals de la Seyne le 29 décembre 2021. Avant, nous passons sur le marché de la ville, mais il n’est pas trop doté cette fin d’année. Le soleil est bas et n’éclaire pas les ruelles du centre-ville. Certaines enseignes perdurent bien longtemps que les…

Read More »
Le Cap Sicié vu de la Grande Pointe des Jonquier. Photo © Alex Medwedeff

Les sentier interdits de la côte orientale du Cap Sicié


Nous logeons donc du 27 décembre 2021 au 3 janvier 2022 dans un Studio dans les Plaines de la Seyne. Nous explorons donc la côte entre les Sablettes, Fabrégas et le Cap Sicié. Comme décrit dans le page précédente, la météo n’est pas des meilleures durant notre séjour ici et nous devons fuir plusieurs fois vers l’arrière-pays varois pour voir…

Read More »
Autoroute vide avant Voghera. Photo © André M. Winter

En hiver vers la Côte d’Azur


Fidèle à notre site, nous voyageons cette fois-ci vraiment hors-saison. Le météo est difficile, peu de structures ont ouvertes, les journées sont courtes, mais nous en tirons le meilleur. Une spécialité pour ce voyage: nous amenons le mère d’André, mais uniquement pour l’aller et le retour. Elle reste seule dans une location dans le vieux Antibes, cela nous fait passer…

Read More »
Une balançoire submergée à la Plage du Cavaou. Photo © André M. Winter

Pause sur la Plage Cavaou et le retour à la maison


Sous ce ciel de plus en plus gris, nous rejoignons la côte sur une plage grise d’industries des deux côtés le 31 octobre 2021. Les nuages sont effrayants tout comme les grands réservoir et les cheminées de la zone industrielle de Fos-sur-Mer. Pourtant il y a aussi un air de détente, des gens viennent pêcher et se promener, quelques campeurs…

Read More »
La Chapelle Saint Michel. Photo © Alex Medwedeff

Deux chapelles se faisant face par dessus l’Étang de Berre


On randonne beaucoup, mais parfois on va aussi chercher des petites pépites appelés le petit patrimoine. Quand nous sommes en Provence, cela alimente en général notre collection de lieux faciles d’accès sous les sites à voir. Ce 29 octobre 2021, nous en avons trois sur notre route La Chapelle Notre-Dame de Vie à Vitrolles Vitrolles ne fait pas partie des…

Read More »
Baie des Nations. Photo © André M. Winter

La dune de sable de Saint Cyr, la Pointe du Défens et le Port d’Alon


La dune éolienne de St. Cyr St. Cyr a une belle plage, rien d’étonnant pour une station balnéaire, touristique et construite de villas. Or, sur une colline à l’arrière de l’agglomération se trouve ce que l’on appelle une dune éolienne. C’est du sable soulevé de la plage par le Mistral et plaqué contre le versant nord de la Gâche. Mais…

Read More »
Le Bau Rous. Photo © André M. Winter

Le Parc Mugel de la Ciotat et les rochers au nord du Cap Canaille


La Ciotat est une ville aux multiples facettes. Son passé industriel est rescapé sous forme de chantiers navals pour navires de luxe. La ville se réfugie de la mer par une crête rocheuse qui descend du Cap Canaille, son sémaphore et qui se termine par les Trois Secs et le Bec de l’aigle qui sont d’étonnants rochers de poudingue. Nous…

Read More »
Champs de vignes au nord de Pierrefeu. Photo © André M. Winter

Le panorama de Pierrefeu


Pierrefeu est une ville de l’arrière-pays du Var mais qui se trouve dans l’aire toulonnaise. L’agglomération est plus proche de la mer et donc plus chaude. Partout autour de la colline avec le village se trouvent d’étendus vignobles sauf à l’est où commence le Massif des Maures. Nous montons sur le rocher de la Chapelle Sainte Croix. Flashback de 35…

Read More »
Penna du Lucchio. Photo © André M. Winter

Randonnée au-dessus de Pontito


Voilà encore une randonnée du guide d’André dans un cadre idéal: départ d’un village original et loin de tout, possibilité de dormir tranquillement dans son camion aménagé et un sommet avec un peu d’escalade. Il ne faut vérfier que la moitié basse, on n’admirera le sommet que d’en bas. L’avantage de dormir au pied de la randonnée: on peut partir…

Read More »
Ruine de la Torre Sant'Alluccio. Photo © André M. Winter

Un tour au-dessus de Vinci


Oui, il s’agit bien du village de naissance du fameux Leonardo da Vinci. Il se trouve sur les versants ensoleillés du Montalbano. Tous les versants entre la plaine et la forêt plus haut sont couvert d’immenses oliveraies. Cela n’a sans doute pas changé depuis Da Vinci. La randonnée du guide d’André monte sur la crête plate et passe près de…

Read More »
Nous quittons Bastia en ferry. Photo © Alex Medwedeff

Traversée Bastia – Livourne en ferry


C’est le retour sur le continent aujourd’hui, 13 septembre 2021. La Corse nous reverra, mais ce n’est pas la coup de foudre comme chez certains. Embarquement à Bastia Nous rembarquons un jour plus tôt, car Corsica Ferries avait annulé notre traversée. Ce changement avait cependant bien été notifié à temps. Pour ce genre de situation, il est fort utile de…

Read More »
Citadelle de Corte et la ville plus bas. Photo © Alex Medwedeff

Corte se visite en 2 heures


La capitale historique de Corse n’est qu’un village agrandi essentiellement par les étudiants des universités installés au pied de la vieille ville. Nous arrivons en train de Tattone vers 09h40 et nous montons directement vers le centre. En sortant de la gare, on traverse d’abord avec de la peine le rond-point, puis on remonte entre le torrent Tavignano et la…

Read More »
La Plage E Gradelle en soirée. Photo © André M. Winter

Trois jours mouvementés autour du Golfe de Porto


En quittant Calvi le 3 septembre 2021, nous laissons derrière nous les côtes faciles et les longues plages. Le rivage est de plus en plus accidenté, mais c’est aussi le terrain que nous aimons: peu d’infrastructures, du calme et un peu de défi pour y arriver. Bon, les routes sont étroites et sinueuses, c’est bien connu, mais ici c’est spécialement…

Read More »
Vue de Notre-Dame de la Serra. Photo © André M. Winter

Une courte visite de Calvi


Nous venons le 3 septembre 2021 à Calvi surtout pour le marché. Il se trouve sous une belle ancienne halle ouverte, mais ce marché est décevant. À peine trois stands sont présents, mais on trouve des légumes et de la charcuterie corse. On tournera longtemps en ville à la recherche d’un boucher, ils ont tous fermé, on n’aura donc pas…

Read More »
Plan ONF de la Figarella

Une dispute entre l’ONF et l’IGN sur le dos des usagers dans la Forêt de Bonifatu


La Corse est connue pour ses torrents formant des vasques dans la roche granitique. Il y en a des très célèbres sur la côte est, mais on en trouve un peu partout. La forêt de Bonifatu est une aire protégée et gérée par l’Office National des Forêts. Le torrent principal est la Figarella et on y  trouve aussi des vasques…

Read More »
L'Île Rousse vu de la Pietra. Photo © Alex Medwedeff

Une soirée à l’Île-Rousse


Continuant notre tour de l’île contre le sens des aiguilles d’une montre, nous arrivons l’après-mdi du 1er septembre 2021 à l’Île-Rousse. Ville certes très touristique, mais avec ses rochers et son phare, c’est un site que nous ne pouvons pas manquer. Nous logeons au Camping les Oliviers, c’est à l’est de la ville et déjà sur le territoire communal de Monticello.…

Read More »
Pont génois de Laretu. Photo © André M. Winter

Le pont génois de Laretu


À l’ouest de Speloncato, sous les villages de Feliceto et de Muro, se trouve un des nombreux pont dit génois que l’on trouve en Corse. Ils datent tous de l’occupation par Gênes et par Pise, il sont donc construits entre le 12e et le 18e siècle. Le plus petits se trouvent aujourd’hui à l’écart des routes car les anciennes voies…

Read More »
Montée vers Speloncato. Photo © Alex Medwedeff

De Lozari à Speloncato


Nous avons quitté le matin du 1er septembre 2021 notre premier point de chute en Corse et nous commençons d’en faire le tour contre les aiguilles d’une montre et en ignorant le Cap Corse. Nous laissons aussi de côté le Désert des Agriates pour plusieurs raisons: d’une part les distances à pied sont énormes, d’autre part notre Trafic n’est pas…

Read More »
Abside en cul-de-four de la Chapelle San Quilico. Photo © Alex Medwedeff

L’ancienne Cathédrale du Nebbio et la ruine de la Chapelle San Quilico


Cathédrale du Nebbio Cette cathédrale ou église Santa Maria Assunta, construite au 12e siècle, a été le siège du diocèse de Nebbio jusqu’en 1789. La cathédrale est d’architecture romane pisane. Nous sommes l’après-midi du 31 août 2021. La chapelle mortuaire en face de la cathédrale Près de l’ancienne cathédrale se trouve cette somptueuse chapelle mortuaire. On en trouve beaucoup en…

Read More »
Église Saint-Michel de Murato. Photo © Alex Medwedeff

Église San Michele de Murato


San Michele est une petite église d’architecture romane pisane polychrome, construite sans doute  vers 1140. L’alternance de pierres de couleurs verte (serpentine) et blanche (calcaire), assemblées irrégulièrement est semblable aux prestigieux édifices de Pise. Il y a un parking à l’ouest et une place vague dans un virage de la route à l’est. Nous sommes l’après-midi du 31 août 2021.…

Read More »
La trace laissée par notre ferry dans la Mer Méditerranée. Photo © Alex Medwedeff

Viareggio, la traversée en ferry et arrivée en Corse


Viareggio Notre ferry part de Livourne à midi. On aurait très bien pu rester dans les Alpes Apuanes et être à temps dans le port. Mais nous voulons avoir un peu plus chaud la dernière soirée. Nous avançons jusqu’aux pinèdes en arrière de la longue plage rectiligne au sud de Viareggio. On arrive la veille du départ, dans l’après-midi du…

Read More »
Notre Trafic au garage Renault Biagioni à Castelnuovo di Garfagnana. Photo © André M. Winter

Une journée à attendre à Castelnuovo di Garfagnana


Castelnuovo est le centre administratif et commercial de la Garfagnana, cette région montagneuse au nord de Lucques. En arrivant par la Plaine du Pô et en montant dans l’Apennin une semaine plus tôt, nous avions pris une piste très cabossée et quelques jours plus tard, un ressort se détache de la pédale d’embrayage. Il sert apparemment à atténuer la pression…

Read More »
Barga et le panorama des Alpes Apuanes. Photo © Alex Medwedeff

Rando entre Barga et Sommocolonia


Nous arrivons à Barga le 24 août 2021 après quelques tours dans des vallées plus reculés ou se trouvent des villages aux maisons en pierre serrés les un contre les autres, tout est plutôt gris par la pierre utilisé. C’est aussi le cas pour le centre régional formé par la ville de Castelnuovo di Garfagnana. Nous sommes d’autant plus surpris…

Read More »
L'arc du Pontaccio sulla Turrite Cava. Photo © Alex Medwedeff

Beaucoup de route pour vérifier quelques départs de randonnée


La journée du 23 août 2021 est pluvieuse le matin dans les montagnes. Cela tombe bien, nous sommes fatigués des randonnées des quatre jours précédents. Nous ne restons cependant pas inactifs. Pour son guide de randonnée, André a aussi quelques randonnées dont uniquement le départ ou l’accès en voiture doivent être vérifiés. C’est donc une journée de route. La Forêt…

Read More »
Escalier montant vers la Chapelle de San Viviano. Photo © André M. Winter

Campocatino et San Viviano


La météo continue à être radieuse le 22 août 2021, nous ne pouvons donc pas nous permettre de chômer. Cette autre randonnée pour le guide d’André n’est pas très longue, mais c’est la quatrième en quatre jours et nous commençons à sentier la fatigue dans nos jambes. La monté de Vagli Sopra se passe sur un chemin facile et bien…

Read More »
Sous le Pico di Capradossa et la partie nord de la Cresta du Carpadossa. Photo © André M. Winter

Randonnée sous le Pico d’Uccello


Les carrières de marbre ont repris l’exploitation de plus belle depuis quelques années. Ils grignotent les montagnes des Alpes Apuanes non seulement du côté de Carrare, mais aussi sur les versants nord-est. Cela déplace parfois des sentiers de randonnée qui passaient avant sur des pistes de carrières délaissées depuis des dizaines d’années. Aujourd’hui, des gros camions et des engins chenillés…

Read More »
Les Alpes Apuanes vues du Monte Argegna. Photo © Alex Medwedeff

Notre base pour trois jours au Monte Argegna


Après deux nuits en emplacements hors structures, nous décidons de rejoindre un camping le 20 août 2021. Avec notre petit camion aménagé, c’est parfois plus facile pour la douche et les toilettes, aussi peut-on mettre chaises et tables dehors. Nous prenons des campings généralement quand nous restons au moins deux jours, alors cela vaut la peine du déplacement et du…

Read More »
André sur un rocher au bord du Danube. Photo © Alex Medwedeff

Le parc paysager princier à Inzigkofen


Dans sa partie amont en Allemagne, le Danube est une rivière passant dans des paysages naturels très variés. Nous le retrouvons à Inzigkofen, c’est au nord du Lac de Constance. Nous sommes ici dans un grand domaine qui  inclut aussi l’ancien Couvent d’Inzigkofen, confisqué en 1803 par les princes de Hohenzollern. Le Danube s’est heurté ici à une barre rocheuse calcaire…

Read More »
Le mikvé de Speyer. Photo © André M. Winter

La cathédrale de Speyer et la surprise du mikvé


Nous voyageons en camion aménagé et quand nous le pouvons, nous essayons de manger dehors. L’emplacement dans la forêt était trop sombre le matin, nous cherchons donc un petit parc en aval sur sur le Neckar pour notre petit déjeuner. Les exonymes sont irritants, nous préférons les noms de lieux actuels. Les versions traduites anciennes font trop souvent référence à…

Read More »
La château vu de la rive nord du Neckar. Photo © André M. Winter

Le château de Heidelberg trente ans plus tard


Dans leur jeunesse, Alex et André on passé pas mal de temps pour diverses raisons dans diverses parties de l’Allemagne. On a décidé d’en revisiter quelques uns avec des vues d’adulte une trentaine d’années plus tard. Nous nous nous fixons deux buts assez touristiques: Heidelberg et Spire (Speyer). Nous partons vendredi tôt le matin pour visiter la première ville l’après-midi…

Read More »
L'établissement la Spiaggia Paradiso sur Varano. Photo © Alex Medwedeff

Une nuit sur l’Île de Varano


INFO: Emplacement pour camping-cars hors-saison Revenus de notre tour dans le Valle dell’Inferno dans le sud du Massif de Gargano, nous voulons profiter du reste de la journée et retourner à une belle place que nous avions trouvé en décembre 2012 au nord de Vieste. Contourner le grand promontoire du Gargano côté mer revient bien sûr à passer beaucoup de…

Read More »
Alex dans une grotte du versant gauche du Valle dell'Inferno. Photo © André M. Winter

Le Valle dell’inferno à Nappitello dans le Massif du Gargano


INFO: Randonnée très solitaire Nous rappelons que nous aimons randonner, que nous sommes dans les Pouilles parce que la météo est ici meilleure qu’en Toscane. Cela signifie aussi que nous n’avons pas pu préparer cette partie du voyage dans le sud-est de l’Italie. Il est peut-être erroné de tout préparer à l’avance, mais nous le faisons à cause des peu…

Read More »
Notre Trafic le matin au-dessus du Golfe de Manfredonia. Photo © André M. Winter

Une nuit sur le plateau de Gargano


INFO: Un emplacement avec vue Nous prévoyons de faire une randonnée dans le Massif de Gargano le lendemain, nous avançons donc vers le nord par petit pas tout en restant dans les Pouilles. Il y a certes un camping ouvert à Manfredonia, mais nos réserves d’eau sont pleines depuis Torre Chianca et l’eau est chaude parce que nous roulons assez…

Read More »
Costa dei trulli ripagnola. Photo © Alex Medwedeff

La Costa dei trulli Ripagnola


INFO Des trulli sur le fond bleu de la Mer Adriatique Après la dernière église de la région de Lecce, nous sommes prêts à partir vers le nord et de nous approcher par étapes de la maison. Cependant, on voit tout de suite que nous n’avançons pas bien vite. Tout en roulant sur la voie rapide, nous voyons au nord…

Read More »
Polignano à Mare vue de Pentma Chiatt. Photo © Alex Medwedeff

Une deuxième fois à Polignano


INFO Visite de la ville construite au bord de la falaise Venant du Castel del Monte, nous arrivons à Polignano a Mare vers 10 heures du matin. Nous pensions que c’est assez tôt pour avoir du soleil sur la côte escarpée sur laquelle est bâtie la ville, mais nous sommes en automne et la côte est orientée nord-est. Le soleil…

Read More »
Le Castel del Monte vu depuis le sud-ouest. Photo © André M. Winter

Le Castel del Monte tôt le matin


INFO Le château le plus énigmatique du sud de l’Italie Nous avions visité le Castel del Monte, y compris l’intérieur, tard l’après-midi en décembre 2012, le soleil allait se coucher, un vent froid souffle et il fait quelques degrés au-dessus de zéro. Cette fois-ci, nous faisons l’inverse, nous arrivons une belle journée de fin septembre après le lever du soleil.…

Read More »
Paysage autour du Lago di Serra di Corvo. Photo © André M. Winter

Seuls au Lago di Serra di Corvo


INFO Un emplacement au bord d’un lac artificiel En arrivant sur Matera par le sud-ouest, nous avions exploré les bords du Lago di San Giulliano pour un emplacement pour la nuit. La route au nord est certes très tranquille, mais tranquille de jour ne veut rien dire pour la nuit en Italie. Nous nous rabattons donc à un autre lac…

Read More »
La cathédrale au-dessus du Sasso Caveoso de Matera. Photo © André M. Winter

Matera sans aucun plan précis


INFO Visite de la ville construite en dédale Nous voilà donc catapultés dans les dédalles de cette ville blanche qui range parmi le top européen de tout instagrameur qui se respecte. Nous ne comptons pas parmi ces instagrameurs qui posent en bikini à des sites et des heures définis. Mais nous avons bien sûr aussi la photo de Matera sur…

Read More »
Colonnes du Temple de Poséidon de Paestum. Photo © André M. Winter

Visite matinale de Paestum


INFO Visite du site antique grec Cela faisait plusieurs fois que nous sommes passés près du site archéologique de Paestum sans nous arrêter. Une première fois en mai 2006 lorsque nous étions sur la Côte Amalfitaine, une autre fois en décembre 2012 en descendent vers la Calabre en décembre 2012 puis une dernière fois en remontant de Sicile en décembre…

Read More »
Côte ouest de Talamone. Photo © André M. Winter

Retour à Talamone sous les soleil


INFO Visite de la ville et de la côte Exploration du Mausolée Vivarelli au cimetière Nous sommes passés à Talamone deux jours plus tôt et sous une pluie battante. Maintenant que nous avons une matinée prévue belle, nous revenons ici même si cela occasionne un grand détour à partir du Lago dell’Accesa. On aime la côte, la mer et surtout…

Read More »
Montalcino vu de la Fortezza della Rocca. Photo © André M. Winter

Le village perché de Montalcino arrivée d’une perturbation pluvieuse


INFO Visite de la ville toscane et de la forteresse Un emplacement sur le Monte Argentario Pour venir de Sant’Antimo, nous roulons à contre-sens, vers le nord. La météo reste bonne et les casse-croûte nous a redonnée des forces. Le gros village a toutes les caractéristiques d’une petite ville toscane: haut perché, un Palazzo dei Priori, un château-fort et des…

Read More »
Voûtes du déambulatoire de l'église abbatiale de Sant'Antimo. Photo © André M. Winter

L’église abbatiale de Sant’Antimo


Il ne reste plus grand-chose de cette abbaye crée au début du 9e siècle, mais l’église de style cistercien bourguignon du 12e siècle a été bien préservée. Elle est seule dans les collines couvertes de vignes et d’une forêt chétive. L’entrée est gratuite, mais le parking le long de la route d’accès est payant. Quand nous sommes passés, une cérémonie…

Read More »
Basilique Santa Croce vue de la Piazzale Michelangelo. Photo © André M. Winter

L’église Santa Croce est le vrai centre de Florence


Nous redescendons de la Piazzale Michelangelo et de l’église San Miniato al Monte sans nous presser et nous nous dirigeons au dernier point de notre liste à visiter dans la ville de Florence. À notre surprise, les caisses y ferment à 16h15 et nous sommes parmi les derniers à pouvoir entrer. L’entrée coute EUR8,- par personne. L’édifice est cependant ouvert…

Read More »
Sfera armillare di Antonio Santucci, 1588-1593. Photo © Alex Medwedeff

Le merveilleux Musée Galilée de Florence


Tous deux axés sur la raison, la science et la technique, nous ne pouvons pas passer à côté d’un musée consacré au grand savant éclaireur. Avant de partir, le site internet du musée affichait des horaires très restreints à cause de la pandémie du Covid1-19. Mais en Italie, les heures affichés sur place, celles sur internet et celles pratiqués réellement…

Read More »
Christ du Jugement dernier monumental de la mosaïque du plafond du Baptistère de Florence. Photo © Alex Medwedeff

Le Baptistère Saint-Jean de Florence


Les baptistères de Pise et de Florence sont très différents. Celui de Florence est plus simple à l’extérieur car il n’a pas subi de phase de construction gothique. L’intéreur est par contre bien plus resplendissant avec la mosaïque polychrome et dorée couvrant le plafond pyramidal. Le ticket pour le baptistère est jumelé au musée de l’œuvre de la cathédrale et…

Read More »
Détail de la porta du Paradiso du baptistère de Florence. Photo © Alex Medwedeff

Visite presque forcée du Museo dell’Opera del Duomo di Firenze


Ce musée accueille les traces des projets successifs de la cathédrale et du baptistère de Florence et les œuvres d’art déplacées au cours des siècles. Nous n’avions pas l’intention de visiter ce musée, mais nous n’en sommes finalement pas fâchés. Nous voulions uniquement acheter des tickets pour le baptistère, mais aux caisses centrales (au sud de la cathédrale), on nous…

Read More »
Il Ponte Vecchio di Firenze. Photo © André M. Winter

Tour dans Florence avec le Ponte Vecchio


À côté des gands monuments comme le baptistère, la cathédrale et son musée, le musée Galilée, la Galerie des Offices, San Miniato al Monte ou Santa Croce, la ville de Florence offre aussi d’autres lieux remarquables. Nous en présentons ici quelques uns que nous avons croisé lors de nous deux jours dans la ville. Cette page rassemble les parties de…

Read More »
Fumerolles de Sasso Pisano. Photo © André M. Winter

Les fumerolles de Sasso Pisano dans le zone géothermique des Biancane


INFO: Randonnée entre fumeroles d’un peu plus d’une heure Emplacement solitaire pour camping-cars Avant de partir, André avait relevé des sites moins connus et hors des villes et des villages. Une zone géothermique avec des fumerolles rentre parfaitement dans ce cadre, surtout après la visite de Pise et d’autres sites touristiques comme Boglheri. Cette zone est aussi exploitée industriellement, les…

Read More »