Tag Archives : mer

Costa dei trulli ripagnola. Photo © Alex Medwedeff

La Costa dei trulli Ripagnola


Après la dernière église de la région de Lecce, nous sommes prêts à partir vers le nord et de nous approcher par étapes de la maison. Cependant, on voit tout de suite que nous n’avançons pas bien vite. Tout en roulant sur la voie rapide, nous voyons au nord de Polignano beaucoup de trulli dans le champ sur la droite.…

Read More »
Polignano à Mare vue de Pentma Chiatt. Photo © Alex Medwedeff

Une deuxième fois à Polignano


Venant du Castel del Monte, nous arrivons à Polignano a Mare vers 10 heures du matin. Nous pensions que c’est assez tôt pour avoir du soleil sur la côte escarpée sur laquelle est bâtie la ville, mais nous sommes en automne et la côte est orientée nord-est. Le soleil n’est donc plus assez haut pour éclairer les grottes marines visibles…

Read More »
Banc avec vue sur Porto Ercole et la Rocca Spagnola. Photo © André M. Winter

Vue sur Porto Ercole et changement de plan


Le Monte Argentario et un massif formant le promontoire d’Orbetello. Hormis les tombolos reliant ce grand bloc rocheux à la terre ferme, tout le camp semble être un bon terrain de randonnée, même s’il y a beaucoup de constructions. Mais deux circonstances nous interdisent de songer à rester ici: d’une part nous sentons toujours la fatigue suite à l’indigestion, d’autre…

Read More »
Côte ouest de Talamone. Photo © André M. Winter

Retour à Talamone sous les soleil


Nous sommes passés à Talamone deux jours plus tôt et sous une pluie battante. Maintenant que nous avons une matinée prévue belle, nous revenons ici même si cela occasionne un grand détour à partir du Lago dell’Accesa. On aime la côte, la mer et surtout le bassin ouest de la Méditerranée. Cela sous-entend aussi que nous n’avons pas de plan…

Read More »
La Grotte de l'Os. Photo © André M. Winter

La Grotte de l’Os, la Crête et la Calanque de Morgiou


Un an après notre première randonnée dans les Calanques de Marseille, nous entreprenons notre deuxième excursion dans cet univers blanc, bleu et vert. Cette fois-ci, nous poussons la marche jusqu’au bout du Cap de Morgiou. À l’aller, nous découvrons la fantastique Grotte de l’Os. Ces deux tours ont inspiré deux tours décrits sur notre site Provence-Guide.Net, ils ne sont pas…

Read More »
Vue des rochers du Mont Vinaigre vers l'ouest. Photo © André M. Winter

Randonnée sur l’Île de Port-Cros


Nous sommes arrivés la veille pour prendre le premier bateau vers cette île bien préservée. Nous partons du port d’Hyères parce que nous connaissons déjà le départ du Lavandou. L’aller et la randonnée sur l’île sont décrits plus en détail et par les mêmes auteurs sous Tour de l’Île de Port-Cros. On trouve sur cette page les divers moyen d’accès…

Read More »
Tête d'un grand dauphin. Photo © André M. Winter

L’industrie et les dauphins sédentaires de l’estuaire du Sado


Nous avons réservés quelques jours en avance par téléphone des places sur le catamaran de Vertigem Azul pour aller voir les dauphins dans l’embouchure du Sado. C’est assez cher et le catamaran est propulsé avec le moteur diesel au lieu des voiles, mais on voit les dauphins. À priori on peut aller les voir avec n’importe quel bateau, ils sont…

Read More »
Vagues de l'Océan Atlantique. Photo © Alex Medwedeff

Nuit tranquille et matinée radieuse à la Praia da Ilha do Pessegueiro


Il fait déjà sombre quand nous arrivons ici, à deux kilomètres au sud de Porto Corvo, pour passer la nuit. Nous cherchons d’abord une place au nord de la route, mais ce n’est qu’un chemin agricole boueux. Au sud, nous arrivons près d’un fort et nous trouvons une place plate et tranquille juste derrière. Le matin suivant nous découvrons une…

Read More »
La grande dune d'Almograve. Photo © André M. Winter

La dune de la Praia do Almograve et les plages de Vila Nova de Milfontes


Praia do Almograve On avance, toujours vers le nord. Quand il n’y a pas de grandes falaises, ce sont d’énormes tas de sable qui bordent la mer. Nous avons repéré de dune particulièrement grande ici. L’air brumeux a malheureusement repris le dessus, et on se sent un peu comme sur la Côte Pacifique en Oregon. Nous nous aventurons à pied…

Read More »
Nid avec cigogne dans la falaise au-dessus des flots. Photo © André M. Winter

Les cigognes sur les falaises du Cabo Sardão


Le Cabo Sardão est le moment fort de cette journée. Le temps est certes toujours un peu couvert, mais la côte tombe à pic. Initialement nous ne venons que pour le phare. Cependant, sur les pitons rocheux inaccessibles nichent des cigognes! Plus bas mugissent les vagues, plus haut cirent les goélands et les cigognes restent tranquilles dans leurs nids. Nous…

Read More »
Baie du grand ravin au nord d'Arrifana. Photo © André M. Winter

Randonnée au dénivelé surprenant sur la côte d’Arrifana


Cela fait plusieurs jours que nous roulons sans trop bouger nos jambes. Nous prévoyons une randonnée aller-retour entre les Ruínas da Fortaleza de Arrifana (près de l’accès au Portinho de Pesca da Arrifana) et le Ribat da Arrifana plus loin au nord. Ce ne sont guère plus de deux kilomètres en ligne droite. Jusqu’ici le cap sud-ouest du Portugal était…

Read More »
Chemin vers la Calanque de Sormiou. Photo © André M. Winter

La Calanque de Sormiou vue de tous les côtés


Les Calanques de Marseille sont trop étendues pour une randonnée d’une journée. Comme c’est notre première excursion ici, on accède le plus directement possible à la Calanque de Sormiou en partant des Baumettes. On gare notre véhicule près de la prison. Notre route: les Baumettes, Sormiou, Cap Redon, la Crête de Sormiou (à l’ouest de la calanque), Sormiou village, Crête…

Read More »
Port des Goudes et les pics de l'Île Maire. Photo © Alex Medwedeff

Une nuit avec le Trafic au Cap Croisette


Nous avons passé le Cap Canaille dans une brume épaisse. Après Cassis,  le ciel s’éclaire un peu. Sur la route du Plateau de Carpiagne (D559), la vue s’améliore et dans la ville de Marseille, le soleil repointe son nez. Nous roulons donc au moins dans la bonne direction. Pour rejoindre le Cap Croisette, il faut traverser tout Marseille, peu importe…

Read More »
Mer vivement remuée à la Punta Bianca. Photo © Alex Medwedeff

Montagnes de Carrare enneigées et la Punta Bianca di Lerici


Nous rejoignons le cap sud-est de la presqu’île de Lerici, c’est notre tout dernier échappée avant de reprendre l’autoroute pour renter au Tyrol. Vue sur les Alpes Apuanes La route fait des lacets en descendant de Montemarcello vers le cap et nous avons une vue époustouflante sur cette partie de l’Apennin. La particularité au nord est de Carrare sont bien…

Read More »
Tellaro vu à travers les branches d'olivier. Photo © Alex Medwedeff

Le soleil azuréen nous accueille à Tellaro


Le soir précédent, nous arrivons dans le village côtier de Tellaro. Il s’agit de la presqu’île de Lerici, nous sommes au sud des Cinque Terre en Ligurie avec une côte escarpée et raide. Il est très difficile de trouver un emplacement pour la nuit avec notre Trafic aménagé. Le camping est fermé et barricadé. L’application park4night indique une piste boueuse…

Read More »
Face ouest de la Scala dei Turchi. Photo © André M. Winter

Le Capo Rossello et l’impressionnante Scala dei Turchi


Après la longue visite des Temples d’Agrigento, nous revenons un peu en arrière vers l’ouest pour un spectacle géologique d’envergure et un phare. Le spectacle est formée de rochers de marne parfaitement blanches qui s’avancent sur la côte à Realmonte. Le site tire son nom des pirates sarrasins qui pouvait accoster et monter facilement sur ces marches naturelles. Je n’avais…

Read More »
Ballast érodé sous les rails de la ligne délaissée de Castelvetrano à Porto Empedocle. Photo © André M. Winter

Foce Belìce et le vieux chemin de fer


Nous avons laissé derrière nous la côte ouest trop ventée dès Trapani et visons Selinunte pour le lendemain. Aucun camping n’est ouvert dans la région et les repères que j’avais pris pour nous poser près de la mer sont rares. J’avais une vague idée de ballast de l’ancien chemin de fer de la côte sud qui passe ici. L’accueil avec…

Read More »
Monte Palatimone et Monte Cofano au fond du Golfo di Macani. Photo © André M. Winter

Trois jours agréables au Capo San Vito


Nous avons retrouvé notre camion la veille à la tombée de la nuit et vite fait des courses pour les jours qui suivent. Notre plan initial consistait à couper tout de suite vers Syracuse. Cependant l’expérience citadine stressante de Palerme et une météo mettant l’ouest à l’honneur nous font changer de plan: on veut un coin naturel et paisible pour…

Read More »
Jeunes palmiers sur la Plage des Amandiers. Photo © Alex Medwedeff

De la Plage de Nogent à la Plage des Amandiers


Nous avons réservé notre dernière balade aux plages entre la Pointe Nogent et la Pointe Madame. C’est notre dernier jour sur l’Île de Guadeloupe. En rentrant, nous lavons la voiture et en début d’après-midi nous nous rendons à l’aéroport. Mais avant encore des belles plages! Anse de Nogent Sainte-Rose, Basse Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Vue vers la…

Read More »
Nuages formant une tête de femme lors du coucher du soleil. Photo © André M. Winter

Coucher de soleil à l’Anse de la Perle


Pour la dernière soirée en Guadeloupe, nous choisissons l’Anse de la Perle pour le coucher du soleil. On arrive un peu plus tôt, on profite donc encore de la lumière du jour. Anse de la Perle Voie du Sable d’Or, Deshaies, Basse Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Sable, vague, soleil et pas grand chose d’autre. Vues par le…

Read More »
Une aigrette neigeuse marche dans l'eau de la Rivière de Nogent. Photo © André M. Winter

Coucher de soleil à la Pointe Allègre


Nous partons de notre gîte vers la pointe nord de Basse Terre pour y admirer le coucher du soleil. En dehors de quelques oiseaux nous trouvons aussi des vaches attachées et des chiens errants mais pas méchants. Le ciel est légèrement voilé, ceci est bon pour un ciel coloré orange lors du coucher de soleil. Plage de Nogent Sainte-Rose, Basse…

Read More »
Saut d'Acomat et son lac. Photo © André M. Winter

Saut d’Acomat et Plage de Malendure


Acomat Pointe-Noire, Basse Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Nous partons de nouveau en direction de la Côte sous le Vent pour aller voir une autre cascade facile d’accès. Il faut cependant descendre des escaliers escarpés et taillés irrégulièrement dans la roche. Elle donne un bon motif, mais rien qu’un seul. Il est encore trop tôt et trop frais…

Read More »
Pointe du Gros Morne et voiliers dans l'Anse Deshaies. Photo © Alex Medwedeff

L’Anse Deshaies


Les photos de cette page datent du 2017.02.15 et du 2017.02.18. Sous la Pointe de la Batterie Deshaies, Basse Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Nous montons à la Pointe de la Batterie au sud pour regarder l’anse, on ne voit cependant pas grand chose à cause des arbres. De la batterie descend un chemin en mauvais état vers…

Read More »
Vue de la plage à travers des feuilles de palmier. Photo © André M. Winter

Plage de la Grande Anse


Nous faisons des excursions au nord de Basse Terre et autour de Deshaies. Tous ces sites sont à l’ouest de notre location à Nogent. Point de vue au sud de la Pointe le Breton Deshaies, Basse Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Au point de vue s’arrêtent des bus touristiques. La grosse colline s’appelle le Gros Morne, 206 mètres.…

Read More »
Plage de l'Anse Maurice en fin d'après-midi. Photo © André M. Winter

Derniers rayons de soleil à l’Anse Maurice


Anse Maurice Petit-Canal, Grande Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne L’Anse Maurice est une des rares plages de la côte est de Grande Terre et elle est assez facilement accessible. On arrive malheureusement un peu tard. Le soleil se couche de l’autre côté de l’île et même si elle est plate, le soleil est parti avant 17h. Alex se…

Read More »
Côte entre la Pointe de la Grande Vigie et le Piton. Photo © André M. Winter

La Grande Vigie


Anse-Bertrand est le dernier village et plus loin au nord il n’y a plus grand chose, bien que la Pointe de la Grande Vigie soit encore à plus de trois kilomètres. Les noms sur la carte IGN ne sont pas très tentants: Dérangement, Pistolet, Savane et il n’y a presque plus de maisons. La pointe elle même est complètement desserte:…

Read More »
Deux pélicans bruns en vol montrant les deux faces de leurs ailes. Photo © André M. Winter

Les pélicans à Port-Louis


Port-Louis offrirait une belle église, surtout vue de l’intérieur, mais elle est fermée, il n’y a même pas un trou de serrure pour y jeter un œil. Pendant que des touristes sont attablés au restaurant en bord de mer par 35°C, j’observe de nouveau plutôt les pélicans bruns et leur méthode de chasse en plongeon. À gauche: les pélican brun…

Read More »
Des jeunes sur l'escalier menant au Phare de Vieux-Fort lors du coucher du soleil. Photo © André M. Winter

Phare de la Pointe du Vieux Fort


Nous sommes venus ici à deux reprises. La première fois le soir du 2017.02.10, nous n’avons cependant pas attendu le coucher du soleil parce que nous voulions encore avancer à la Plage de la Grande Anse. Deux jours plus tard, après le grand tour sur la Soufrière et avant de rejoindre notre deuxième location, nous attendons ici jusqu’à ce que…

Read More »
Une femme regarde les Saintes du plateau sommital de la Soufrière. Photo © André M. Winter

La Soufrière de Guadeloupe


Nous restons deux semaines sur l’île principale de Guadeloupe et nous avons décidé de prendre deux gîtes à des endroits différents. Avec le recul, ce n’était pas nécessaire car on n’a pas trop économisé de kilomètres de route. Mais on a donc un déménagement à orchestrer ce dimanche 12 février, de plus Alex doit tenir une conférence de travail par…

Read More »
Anse du Bananier et palmiers de la jetée. Photo © Alex Medwedeff

L’Anse du Bananier


Nous sommes à la recherche des plages noires du sud de Basse Terre et autour de Trois-Rivières. Elles se trouvent à l’est du Cap de Fort-Vieux. La première est celle de l’Anse du Bananier, mais il n’y a pas beaucoup de plage ici. Anse du Bananier Capesterre-Belle-Eau, Basse-Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne La Baie est délimité de la…

Read More »
Ferry Schleswig-Holstein de Scandlines. Photo © André M. Winter

Ferry de Rødby à Puttgarden


L’autoroute venant du nord vers Rødby mène presque jusqu’au quai d’embarquement, on passe aux caisses avant de monter sur le navire. Nous arrivons en fin de file, et sommes un des derniers véhicule à embarquer. En haute saison, il y a beaucoup de monde ici, pourtant c’est un des passages les plus chers hormis le pont du Øresund. Les ferrys…

Read More »
Le Kannestein de Vågsøy recoupé avec l'horizon. Photo © André M. Winter

Kannesteinen sur Vågsøy


Avant de quitter l’île Vågsøy, nous faisons l’aller-retour vers le rocher Kannestein tout en explorant un peu la partie ouest de l’île. On pourrait faire des belles balades très solitaires ici puisqu’il n’y a que peu de roues sur ces baies et caps. Torskangerpollen est une baie de l’ouest de l’île de Vågsøy, au bord se trouvent ces huttes et…

Read More »
Pont des voitures sur le ferry Cres. Photo © André M. Winter

En ferry retour de Pag à la terre ferme et retour à la maison


Nous connaissons ce ferry déjà de l’aller quatre jours plus tôt. Comme pour nous donner raison de partir, le ciel est couvert et il pleut par intermittence. Les photos ressemblent donc fort au passage à la venue. Uvala Žigljen Novalja, Otok Pag,Lika-Senj, Croatie, Europe Le ferry est rempli à un tiers. Il y a une moité de vacanciers autrichiens et…

Read More »
Phare de l'Île de Vir. Photo © André M. Winter

Passage sur l’Île de Vir


Vir est une île très plate au nord de Zadar. Elle est assez verte, mais il y a aussi beaucoup de maisons dessus. Il semble que ce soient des résidences secondaires de croates de la terre ferme, qui sont facilement accessibles. Nous cherchons une place tranquille pour un casse-croûte, mais ce n’est pas trop facile entre toutes ces constructions. Le…

Read More »
Olivier de 1600 ans à Lun. Photo © André M. Winter

L’oliveraie de Lun sous le soleil


Le jour ne notre arrivée, nous errions déjà sur la presqu’île de Lun à la recherche d’un camping, mais c’était pressés par l’heure avancée et avec un ciel gris et nuageux. Aujourd’hui, nous avons tout le temps que nous voulons et le ciel est d’un bleu parfait. C’est un vent un peu frais qui s’occupe de ce ménage du ciel. Cap…

Read More »
Pinède autour du port de Mandre. Photo © Alex Medwedeff

La Presqu’île de Selac entre Šimuni et Mandre


Le ciel n’est toujours pas parfaitement dégagé l’après-midi, c’est le risque de voyager hors saison. Nous entreprenons quand même une randonnée au nord du camping de Šimuni. La côte ouest est moins accidentée et il y a plusieurs chemins menant à des criques. Hormis la zone côtière, une végétation assez dense force aussi de rester sur ces chemins. Sur cette…

Read More »
Banc en bord de Meer. Photo © Alex Medwedeff

La presqu’île de Lun


Nous arrivons en début d’après-midi sur l’Île de Pag. Le ciel est voilé et un vent pas très agréable balaie le paysage. Nous commençons donc à explorer l’île tout de suite. Il nous reste aussi un camping à trouver. Avant le départ, j’en avais repéré trois qui pourrait avoir ouvert à cette époque de l’année. Certains n’ouvrent qu’à Pâques et…

Read More »
Vue du pont moyen du ferry Sv. Juraj vers l'Île de Pag. Photo © Alex Medwedeff

Ferry Prizna – Žigljen


Le passage de Prizna – Žigljen ne mène pas d’une ville à l’autre. Il y a certes des embarcadères des deux cotés, mais tout autour rien que du calcaire blanc et la mer entre les deux. Du côté de la terre ferme, sur la voie rapide, on passe quelques maisons appartenant à Prizna, mais ce n’est pas la village principal.…

Read More »
Porte du Parco di Miramare. Photo © Alex Medwedeff

Parco del Castello di Miramare


Castello di Miramare Viale Miramare, Trieste, Frioul-Vénétie Julienne, Italie, Europe Il y a normalement beaucoup de touristes ici, même hors saison. Mais nous sommes arrivés tôt le matin et exceptée une classe d’écoliers, peu contents d’être là, il fait très calme dans le jardin. Nous ne visitons pas le château car il est en partie en rénovation. L’accès au jardin…

Read More »
Village de Gullholmen vus de la côte. Photo © Alex Medwedeff

Île de Gullholmen


Voici le début de la dernière journée de route en Suède et en Scandinavie. Il nous reste un peu de temps et nous vagabondons encore un peu sur la côte. Notre route ce 23 mars 2014: Sundsandvik Camping – Mollösund – Falsterbo Fyr – Trelleborg Hamn: 468km dont la plupart sur l’autoroute en ignorant Göteborg et Malmö. Ilanda Fors Orust,…

Read More »
Plage du Camping Havsten. Photo © André M. Winter

Presqu’île de Havsten à Sundsandvik


Camping Havsten Sundsandvik, Uddevalla, Västra Götaland, Sverige Nous nous offrons un camping avant de quitter la Suède. C’est un très grand camping, cher mais bien placé et loin de tout. C’est un des seuls ouverts et il y a beaucoup de monde. La cuisine commune est bondée, on n’y fait que chauffer notre obligatoire saumon et on mange dans notre…

Read More »
Bonbons gélifiés et autres distribués en vrac. Photo © Alex Medwedeff

Hamburgsund et Svenneby


Hamburgsund Tanum, Västra Götaland, Sverige Hamburgsund est un point de départ des ferrys pour rejoindre l’île de Hamburgö toute proche. Il n’y a rien de spécial ici, on y trouve les maisons classiques blanches pour les habitations et rouges en bord de mer pour le matériel de pêche. Beaucoup sont cependant reconverties en résidences secondaires. Nous sommes là pour le…

Read More »
Maisons de pêche rouges et habitations à Fjällbacka. Photo © Alex Medwedeff

Village de pêche Fjällbacka


Fjällbacka est connu par les touristes pour son aspect de village de pêche typique avec maisonnettes rouges en bord de mer, mais aussi parce que des romans policiers suédois de Camilla Läckberg y ont des scènes importantes. Nous verrons d’autres villages de ce type par la suite plus loin au sud, mais il se ressemblent tous. Peut-être sont-ils plus vivants…

Read More »
André allongé sur les rochers. Photo © Alex Medwedeff

Randonnée sur l’Île de Saltö


Saltö est une réserve naturelle dans la commune de Strömstad, nous allons d’abord au bout de la route, puis retournons au parking officiel pour traverser l’île sur des sentiers aménagés. Västra Bryggan Saltö, Strömstad, Västra Götaland, Sverige On ne s’arrête ici que quelques minutes. Bien que tout semble délaissé, on nous regarde déjà d’un mauvais œil. Sandhagen, Danmarksbukten et Hasslebukten…

Read More »
Alex sur le feu maritime de Brennvik

Arrêt dans la baie de Brennvik


En principe nous avons un jour de conduite, mais nous verrons encore quelques belles choses. La route de ce 19 mars 2018: Tranoya Fyr – Saltfjell – Mosjøen: 436km. Baie de Brennvik Brennvik, Hamarøy, Salten, Nordland, Norge Nous retournons à la route E6 et le temps splendide nous accompagne. Brennvik est un petit village dans une baie du même nom, rien…

Read More »
Le Phare de Tranøy un matin d'hiver

Une nuit au Phare de Tranøy


Tranøy Tranøy, Hamarøy, Salten, Nordland, Norge Il n’est pas encore trop tard, nous pourrions encore faire de la route, mais il y a un site tout près où nous passerons la nuit. Nous arrivons à une destination phare de ce voyage, en l’occurrence un phare bien placé: Tranøy Fyr en face des Lofoten. Avec les températures très froides, on a…

Read More »
Gravure d'une baleine à Leiknes

Les pétroglyphes de Leiknes


Leiknes Leiknes, au nord de Bognes, au nord de la route E6, Nordland, Norge Juste après le passage en ferry de Skarberget à Bognes, il faut tourner à droite. C’est une petite route et le panneau est bas et très petit. Nous l’avons raté en passant, mais nous ne regrettons pas d’être revenus. Le temps radieux rajoute beaucoup à notre…

Read More »
Aurore boréale rayonnante. Photo © Alex Medwedeff

Aurores boréales vues de Kjeldebotn


Fatigués de la nuit précédente à attendre l’aurore boréale qui ne se montrait pas, fatigués par le beau temps durant la journée (il faut sortir pour photographier), fatigués de la route, fatigués de chercher une place pour passer la nuit, nous prenons le parking du petit port de ferrys de Kjeldebotn, à l’ouest de Narvik, au bord de l’Ofotfjorden. Il…

Read More »
Vue de l'E8 près de Slettmo. Photo © André M. Winter

Roadmovie entre Tromsø et Narvik


Grøtfjord Après le passage du Cap Røsnes, sur l’île Kvaløya, Tromsø, Troms, Norge Il n’a a pas un rayon de soleil le matin sur le pré à Grøtfjord. Avec le chauffage stationnaire, nous chauffons bien l’habitacle, mais l’intérieur des placards reste froid. Nous y avons aussi notre pain qui est carrément gelé. Pour le réchauffer et le griller un peu,…

Read More »
André et Alex sur le Storsteinen. Photo © André M. Winter

Tromsø vu Storsteinen en hiver


Camping de Tromsø Tromsø, Troms, Norge La veille nous étions arrivés Tromsø sous un ciel lourd et bas et le matin nous nous réveillons sous un soleil radieux. Durant la nuit nous avons branché notre petit radiateur électrique et il a fonctionné toute la nuit. Le matin, quand le soleil est déjà dehors, le thermomètre de la voiture affiche -12°C.…

Read More »
Phare de Bjuröklubb. Photo © Alex Medwedeff

Phare de Bjuröklubb


Cap Bjuröklubb Skellefteå, Västerbotten, Sverige Sur toutes les côtes, nous recherchons des phares. Ils sont effectivement souvent sur des sites exposés avec une bonne vue. Le Cap Bjuröklubb est un site assez fantastique car positionné un peu en hauteur. Partout ailleurs, la côte est plate et rabotée par les glacier. En conséquence le phare manque carrément de tour, la lanterne…

Read More »
Cap au large de Kallviksskäret. Photo © Alex Medwedeff

La baie de Kallviken en hiver


C’est une autre journée de route pour nous, nous sommes toujours occupés à filer vers le nord. En sortant de Norrfällsviken, nous reprenons la route E4 pour 280km avant de faire des nouvelles excursions vers la côte. En fin de journée on quittera le Golfe de Botnie (la Mer Baltique) presque au point le plus nordique (Luleå). Kallviken Skellefteå, Västerbotten,…

Read More »
Vue matinale du Trafic sur le Storstrand et le Ullångersfärden. Photo © André M. Winter

Sur la Plage à Norrfällsviken


Depuis Vallvik, nous filons droit vers le nord. La voie rapide E4 est toujours à l’intérieur des terres et il serait intéressant de faire des tours sur la côte, mais nous n’avons pas le temps. Dans la région de Kramfors nous cherchons une place pour passer la nuit. C’est une partie très escarpée de la côte, nous espérons y trouver…

Read More »
Maisons en bois sur l'Île de Nakkholmen. Photo © Alex Medwedeff

Fjord d’Oslo et l’opéra


Le Fjord d’Oslo sous la pluie Oslofjorden, Norge Autant le temps était splendide au départ de Kiel, autant le ciel est bas en progressant vers Oslo. Il pleut en cheminant dans le long Fjord d’Oslo. Nous nous sommes levés exprès pour profiter de l’entrée dans le long fjord au sud d’Oslo, mais la pluie est battante et on ne sort…

Read More »
Cap Taillat. Photo © André M. Winter

De l’Escalet au Cap Taillat


Il est déjà tard dans l’après-midi, mais nous voulons absolument faire quelques pas sur cette partie de la côte de la Presqu’île de Saint Tropez. Nous ne faisons que l’aller-retour, mais du soleil passe à travers les nuages et l’endroit est magique comme d’habitude. Contrairement aux apparences, la vélelle n’est pas une méduse mais une colonie de polypes spécialisés. Elle se…

Read More »
Côte de l'Oregon au soleil. Photo © André M. Winter

Traversée l’Oregon et en train de Seattle à Vancouver


Le titre résume et met l’accent sur le fait qu’il s’agit de nos derniers jours d’un voyage de sept semaines dans l’ouest de l’Amérique du Nord. La route 101 est certes large, mais assez sinueuse. Sur celle-ci, nous atteignons le dernier état fédéral que nous touchons avec notre tour: l’Oregon. La côte reste plongée dans la brume, nous longeons toujours…

Read More »
Le Fram décoré pour la fête nationale norvégienne dans son port d’hiver

Quatre années dans les glaces du Pôle


Otto Sverdrup Ellesmere Island et Sverdrup Islands Période du voyage 1898-1902, Original norvégien, traduction complète 1903. La date de cet article est celle du retour de l’auteur en Europe. Environ 430 pages, plusieurs photographies et cartes. Titre complet: Second Voyage du Fram de Nansen. Quatre années dans les glaces du pôle. La version numérique française est un scan de la bibliothèque…

Read More »
Une Hallig lors d’un raz-de-marée par Alexander Eckener , peinture de 1938, les maisons dépeintes dans le livre ressemblent plutôt à celle sur la droite

Les Halligen ou les naufragés sur une île frisonne


Johann Christoph Biernatzki Îles de la Frise du Nord Période du voyage 1822-1825. Original en allemand sans autres traductions. La date de cet article est approximativement celle de la fin du récit vécu par l’auteur. Environ 220 pages, sans illustrations. Version numérique sous divers formats sous Die Hallig: Die Schiffbrüchigen auf dem Eiland in der Nordsee. Les Halligen sont des îles…

Read More »