Kannesteinen sur Vågsøy

Avant de quitter l’île Vågsøy, nous faisons l’aller-retour vers le rocher Kannestein tout en explorant un peu la partie ouest de l’île. On pourrait faire des belles balades très solitaires ici puisqu’il n’y a que peu de roues sur ces baies et caps.

Torskangerpollen est une baie de l’ouest de l’île de Vågsøy, au bord se trouvent ces huttes et abris de bateaux.

Derrière la montagne Heida, 504 mètres, sur la crête principale de Vågsøy. Au fond à droite la montagne Nakkane, la paroi sombre appartient à Storehornet.

Cabanes de pêcheurs de Vika et de Seljeneset. Photo © Alex Medwedeff

Cabanes de pêcheurs de Vika et de Seljeneset. Photo © Alex Medwedeff

Le rocher Kannesteinen se trouve là où la route au nord de Vågsvåg se perd entre quelques maisons de Nordoppedalen. Il faut le chercher entre d’autres rochers. Le rocher a été érodé par les glaces, les graviers et les pierres remués par la mer lors de tempêtes. Il est haut de 4 mètres environ.

Cette vue est celle en descendant du parking. À gauche le cap Hendaneset (avec un phare), à droite le rocher Nobba au cap Duegytten.

Kannesteinen de Vågsøy vu d'en haut. Photo © Alex Medwedeff

Kannesteinen de Vågsøy vu d’en haut. Photo © Alex Medwedeff

Au fond la montagne Storehornet et le Cap Hendaneset.

Kannesteinen de Vågsøy vu du côté droit. Photo © André M. Winter

Kannesteinen de Vågsøy vu du côté droit. Photo © André M. Winter

André descend vers Kannesteinen. Photo © André M. Winter

André descend vers Kannesteinen. Photo © André M. Winter

André photographie le Kannesteinen. Photo © Alex Medwedeff

André photographie le Kannesteinen. Photo © Alex Medwedeff

Pour se mettre à la hauteur du Kannestein, il faut descendre vers l’eau. Une âme généreuse a laisse cette échelle ici, sans celle-ci, la descente serait sérieusement difficile.

Le Kannestein de Vågsøy recoupé avec l'horizon. Photo © André M. Winter

Le Kannestein de Vågsøy recoupé avec l’horizon. Photo © André M. Winter

Phare de Bergholmane. Photo © André M. Winter

Phare de Bergholmane. Photo © André M. Winter

L’île Bergholmane porte un phare et une petite maison. Ce phare régit entre autres l’entrée de Vågsfjorden. Au fond l’île de Klovningen  et des îlots dont Kyraholmen.

Les articles définis en norvégien

On peut remarquer sur cette page et sur les autres décrivant des sites norvégiens que le même point peut avoir deux désignations, par exemple Kannesteinen et Kannestein. La différence entre le deux est qu’il porte l’article défini en suffixe. Ainsi Kannesteinen signifie Le Kannestein et Kannestein signifie Un Kannestein. Bien sûr cet curiosité est unique et un Kannestein n’existe pas, mais en mettant l’article français Le Kannestein cela fait du sens. Par contre Le Kannesteinen est faux parce que l’article défini s’y trouve deux fois. Pour cette raison, le titre de cette page ne porte pas d’article défini français. Bien sûr, il y a aussi des irrégularités en norvégien et l’article défini ne se termine pas toujours en -en.

Selje au sud

Nous nous mettons maintenant en route vers le Cap Stad (Vestkapp).

L’île ronde au centre est Barmøya. Le cap devant s’appelle Salt et marque l’embouchure de Moldefjorden sur la gauche. Devant des maisons de du village de Selje. Vers la droite mène Røysetfjorden. À droite derrière des caps de Vågøy.

Selje et l'île Barmøya. Photo © Alex Medwedeff

Selje et l’île Barmøya. Photo © Alex Medwedeff

Le cap Lokneset sur la droite fait partie de l’île Barmøya. Le Røysetfjord qui traverse la photo débouche dans la plus grande baie Sildagapet. À gauche du centre de la photo se trouve l’île Silda et au fond l’île de Vågøy.

Røysetfjorden, Silda, Vågsøy et Sildagapet. Photo © Alex Medwedeff

Røysetfjorden, Silda, Vågsøy et Sildagapet. Photo © Alex Medwedeff

Vanylvsfjorden au nord

Au fond à gauche la presqu’île avec la montagne Rivjehornet, 426 mètres. À droite devant le cap près de Flugevågen sur la presqu’île de Fiskå. Au fond l’île de Kvamsøya.

Le Vanylvsfjord et les îles de Sandvikneset. Photo © Alex Medwedeff

Le Vanylvsfjord et les îles de Sandvikneset. Photo © Alex Medwedeff

No Comments

Leave a Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.