2022.09.03
Nous sommes venus par nos deux derniers ferrys jusqu’à ce cap pour avoir un bon poste d’observation pour les aurores boréales sur la plateau au centre de la presqu’île d’Aun. Il n’est que 16 heures et nous avançons jusqu’au bout du cap, cela signifie que nous devons redescendre plus de 300 mètres de dénivelé. Cela a au moins l’avantage de…
2022.08.25
En roulant tranquillement, il faut environ deux heures pour relier Duderstadt à Hildesheim. L’arrivée dans la ville par le sud est rendu chaotique par divers travaux routiers. André n’arrive donc pas à rejoindre un des parkings qu’il avait prévu. Il se retrouve par hasard dans la Renatastraße au sud de l’ancien centre-ville et du fossé du rempart qui reste ici des…
2022.05.23
Βάθεια (Váthia) est un passage obligatoire sur le route retour vers le nord. Nous avons décidé de visiter le village au retour de la randonnée pour qu’il soit mieux ensoleillé, mais un nuage très local se maintient apparemment sur cette partie du Ακρωτηρίου Ταίναρο (Cap Tenaro) et le village est embaumé de ses brumes. Cela crée une ambiance assez glauque…
2022.05.22
En début d’après-midi, nous descendons la presqu’île centrale du Péloponnèse. Elle porte le nom de Magne en français, pourtant il n’apparait sur place que sous Μάνη (Mani) et c’est le nom que nous employons par le suite. C’est aussi le synonyme des maisons défensives cubiques et principalement construits en pierres brutes. Contrairement à d’autres régions ayant à se défendre contre…
2022.05.20
Après une longue route par divers cols, nous arrivons vers un autre but majeur de notre voyage en Grèce. On avait des projets de randonnée autour de la petite presqu’île de Monemvasia, mais un fort vent nous oblige à rester sagement au sud du rocher et majoritairement intra muros. Voyons d’abord le rocher en venant du nord. On ne voit…
2022.05.16
Nous n’avons pas prévu de visiter le site principal d’Épidaure car nous devons forcément faire un tri. Mais ayant traversé le Canal de Corinthe hier étant ici dans le village de l’Ancienne-Épidaure ce 16 mai 2022, nous prenons le temps en partant de nous arrêter près de la petite presqu’île entre le village au nord et la plage au sud. À…
2022.05.15
Notre dernier site à Athènes après la Bibliothèque d’Hadrien. L’espace archéologique de la Βιβλιοθήκη του Αδριανού (Bibliothèque d’Hadrien) se trouve entre l’Agora Romaine et la place Monastiraki, son unique entrée se trouve à l’ouest. On lit dans notre guide de voyage le grand nombre de livres qui devait être stocké ici, mais nous n’en apprenons pas plus sur place. Nous…
2022.05.15
L’Agora grecque frome actuellement un vaste parc à l’ouest de l’Agora romaine et au nord-ouest de l’Acropole. Son entrée unique se trouve au nord. Nous ressentons la fatigue et la chaleur. Même si notre ticket permet l’entrée à divers autres sites mineurs, nous les ignorons. L’immeuble le plus impressionnant est la Στοά Αττάλου (Stoa d’Attale), elle est complètement relevée et…
2022.05.15
Après l’Acropole, nous enchainons d’autres sites antiques d’Athènes. L’Agora romaine a été construite entre 19 et 11 avant notre ère et abritait les activités commerciales de la ville antique d’Athènes, lorsque la partie centrale de l’ancienne Agora a été occupée par des grands bâtiments et qu’il n’y avait pas assez d’espace pour le commerce. Pourtant, la version romaine est restée…
2021.10.25
Tourves et son passé original Nous venons directement d’Hyères à Tourves. Nous arrivons aux heures de midi quand le soleil est aussi déjà bien présent dans l’arrière-pays varois. On se gare sur un parking au sud du centre et on monte directement à la colline avec la ruine du château et les autres monuments originaux laissés par les divers ducs…
2021.09.21
Oui, il s’agit bien du village de naissance du fameux Leonardo da Vinci. Il se trouve sur les versants ensoleillés du Montalbano. Tous les versants entre la plaine et la forêt plus haut sont couvert d’immenses oliveraies. Cela n’a sans doute pas changé depuis Da Vinci. La randonnée du guide d’André monte sur la crête plate et passe près de…
2021.09.14
Asciano Pisano se trouve le long de la route provinciale au pied des Monti Pisani. On remarque dans la plaine l’aqueduc des Medicis qui part d’Asciano et qui qui s’étend jusqu’aux portes de Pise. Nous sommes ici le 14 septembre 2021. L’eau était puisé dans les montagnes à l’est d’Asciano. Le village est traversé par le même aqueduc et les…
2021.09.06
La Tour de Porto Porto, cela nous rappelle la ville emblématique de Porto au Portugal. Portant, le Porto corse n’est qu’un petit village sur les versants nord au fond du golfe. La plupart des visiteurs, comme nous, se rendent cependant sur la tour et dans la dans la marina récente. La vue sur le Golfe de Porto en est certes…
2021.07.26
Dans sa partie amont en Allemagne, le Danube est une rivière passant dans des paysages naturels très variés. Nous le retrouvons à Inzigkofen, c’est au nord du Lac de Constance. Nous sommes ici dans un grand domaine qui inclut aussi l’ancien Couvent d’Inzigkofen, confisqué en 1803 par les princes de Hohenzollern. Le Danube s’est heurté ici à une barre rocheuse calcaire…
2021.07.23
Dans leur jeunesse, Alex et André on passé pas mal de temps pour diverses raisons dans diverses parties de l’Allemagne. On a décidé d’en revisiter quelques uns avec des vues d’adulte une trentaine d’années plus tard. Nous nous nous fixons deux buts assez touristiques: Heidelberg et Spire (Speyer). Nous partons vendredi tôt le matin pour visiter la première ville l’après-midi…
2020.07.17
L’amphithéâtre civil de Canuntum On peut laisser le camion garé sur le petit parking du bar (GPS 48.112182, 16.859955) ou du parking dédié à l’ouest (GPS 48.111874, 16.857359) de l’accès à l’église pour marcher jusqu’à l’amphithéâtre civil (GPS 48.110606, 16.851244). Il fait partie de l’ancienne ville romaine, anciennement capitale de la province romaine de Pannonie. Cette région à la limite…
2020.07.17
En quittant le Waldviertel par le sud vers midi le 16 juillet 2020, nous nous heurtons très vite au Danube. Nous voulons rejoindre Vienne demain et cherchons un endroit tranquille pour dormir. Les indications de l’application park4night et l’étude de la carte nous font penser que la rive sud du Danube peut être plus propice. Nous traversons donc le fleuve…
2020.07.16
Ce 16 juillet 2020, nous sommes en route vers la capitale de l’Autriche, Vienne. Nous roulons sur des petites routes et certains axes majeurs en direction de l’est. Nous visons d’abord le jardin de la pépinière biologique d’Arche Noah à Schlittern, mais les horaires d’été sont massivement réduits à cause du corona virus et nous arrivons un jour où tout…
2020.05.23
Nous avions évoqué le col Fernpass au début du récit de ce weekend au nord-ouest du Tyrol. Pour le retour à la maison, nous passons justement sur ce col. Il y a très peu de circulation à cause du corona virus, même les parkings sont barrés au vols et près des auberges normalement prises d’assaut par les gens de passage.…
2019.08.24
Au marché de Saint Marcelin Le Vercors et le Royans sont des région productrices de fromage. Les petit producteurs vendent dans les coopératives et aux marchés comme celui de St. Marcelin. Il y a bien sûr aussi le fromage IGP au nom de la petite ville, il est très crémeux mais aussi un peu fort. Historiquement produit avec du lait…
2018.05.27
Nous inspections ce lieu une première fois en arrivant au Verdon-sur-Mer et revenons deux soirs pour y passer la nuit. Le parking de la Plage des Cantines se trouve à l’arrière du cordon dunaire, on est donc à l’abri du vent. Le plus difficile pour arriver est la route et les deux passages à niveaux en état pitoyable. Il y…
2018.04.27
L’ancienne principale église gothique de la capitale s’écroule lors du violent tremblement de terre du 11 novembre 1755, sans jamais être reconstruite. Ces ruines visibles de loin restent comme un des principaux témoins de la catastrophe de 1755. De nos jours, elles abritent le musée archéologique du Carmo. (Source: Wikipédia) On accède facilement au Convento do Carmo avec l’ascenseur Santa…
2018.04.25
Les Ruínas Romanas de Miróbriga Celticorum, site d’importance nationale, est le seul monument ouvert ce jour férié dans la ville de Santiago do Cacém. La femme à l’accueil est visiblement dérangé de nous voir vouloir visiter le site. Nous sommes donc seuls et avons la possibilité de nous balader partout. Peut-être même là où ce n’est pas autorisé, mais c’est…
2017.12.31
Nous nous arrêtons ici pour une pause car l’autoroute quitte la côte pour très longtemps et nous visons un cap 180 kilomètres plus loin au nord. Nous avons du soleil, mais nous nous retrouvons sur une plage détruite par une tempête. On avait construit une scène à ciel ouvert un peu trop près du rivage sans protection contre les rentrées…
2017.12.28
Nous faisons un petit bond vers le nord, sur la presqu’île directement au sud de Syracuse. Sur cette route, on passe entre des plantations ce citronniers. Costa Bianca del Plemmirio Il y a une randonnée un peu casse-gueule à faire vers le nord, mais nous n’en faisons que la moitié et nous retournons dès la Punta Travernara. Le vent s’est…
2017.12.25
On nous avait conseillé la visite de cette villa de la fin du 3e siècle, j’étais pourtant réticent car le site est au centre de l’île et il faut rouler longtemps pour y acéder. Mais le 25 décembre est une journée clémente, le soleil d’hiver chauffe agréablement. À la caisse de la Vallée des Temples on nous avait gentiment confirmé…
2017.12.19
Castellammare del Golfo Une troisième étape pour une journée déjà bien chargée, nous avons encore l’élan du début de ces congés. Regarder sur Castellammare tard l’après-midi n’est pas une bonne idée: il n’y a plus de lumière. Mais on peut imaginer le site. Ici commencent les longues plages du nord de la Sicile Tonnara di Scopello La Tonnara di Scopello,…
2017.12.19
La journée est à peine entamée, mais trop avancée pour faire une randonnée sur une des montagnes autour du Capo San Vito. Nous visons donc le temple et le théâtre de Segesta, site à l’histoire un peu douteuse, mais tout à fait impressionnant. Absurdité et/ou gestion sicilienne corrompue Nous rencontrons quelques problèmes typiquement siciliens en nous rendant à Ségeste. D’abord…
2017.12.19
Nous avons retrouvé notre camion la veille à la tombée de la nuit et vite fait des courses pour les jours qui suivent. Notre plan initial consistait à couper tout de suite vers Syracuse. Cependant l’expérience citadine stressante de Palerme et une météo mettant l’ouest à l’honneur nous font changer de plan: on veut un coin naturel et paisible pour…
2017.12.18
L’église est nue, mais le cloître garde tout son charme. Au premier plan une partie du cloître bénédictin San Martino delle Scale et au fond les coupoles rouges de l’église Saint-Jean des Ermites. L’église Saint-Jean des Ermites, dont les origines remontent au 6e siècle, pendant la domination arabe a été convertie en mosquée pour être reconsacrée à l’ancien culte catholique…
2017.12.18
Initialement, nous aurions dû arriver le soir et on voulait laisser le véhicule à la campagne et rejoindre le centre en train le lendemain. Or, la compagnie GNV avait repoussé le départ de 14 heures et on arrive donc tôt le matin. Dès que l’on quitte le port, on est au centre-ville avec sa circulation infernale et insensée (en matière…
2017.02.16
Il reste en Guadeloupe plusieurs ruines d’habitations abandonnées entre 1850 et 1950 et cette rhumerie qui a été fermée en 1995. En vingt ans, la plupart des murs sont encore debout, mais la végétation gagne les installations et grignote les les murs. Les murs côté route sont couverts de graffiti ironisant la publicité. L’accès au ruines est en principe interdit…
2017.02.13
L’exploitation de la Mahaudière a cessé toute activité en 1950 et était dernièrement une rhumerie. Il reste éparpillé dans la nature plusieurs de ces cylindres longs de 10 mètres environ et présentant des trous d’un côté. Ruines de l’ancienne sucrerie de la Mahaudière Anse-Bertrand, Grande Terre, Guadeloupe, Antilles françaises, France, Union Européenne Il ne restent que les murs extérieurs d’une…
2016.07.17
Après le passage en ferry de Sandvikvåg à Haljem, nous n’avons qu’un but, le camping de Møvik (Skogtun) loin à l’ouest de Bergen. Lysekloster Notre guide touristique nous dit qu’un monastère en ruine se trouve dans les collines et sur notre chemin: le Lysekloster. Dans la ville de Ulven, il y a des travaux (construction de tunnels) et nous ratons…
2015.03.31
Senj Lika-Senj, Croatie, Europe La petite ville est notre premier arrêt après Trieste parce que nous sommes passés en Slovénie et près de Rijeka sans freiner. La ville historiquement importante est aujourd’hui un village paisible. Les bombardements de 1943 on laissée des plaies dans le tissu urbain et on les a colmatés avec des immeubles sans caractère. Nous sommes ici…
2013.12.31
Nous nous arrêtons très vite en partant de notre emplacement au Pan di Zucchero. Sur ce site, on lavait les minerais extraits un peu plus au sud à la même hauteur. Ils étaient reliés à la mine par un chemin de fer à voie étroite, le transport du minerai propre partait vers le haut par un funiculaire dont les rails…
2013.12.30
Ce jour nous partons en petites étapes du Désert de Piscinas vers la côte sud. Naracauli est un village minier délaissé de la zone minière abandonnées d’Ingurtosu. Le site, avec les mines et puits avoisinants connaît son apogée vers 1880 avec plus de 1000 ouvriers dans ces vallées désormais de nouveau paisibles. Car toutes les mines ferment dans les années…
2012.12.25
Nous restons cette journée du 25 décembre 2012 dans les environs de Palinuro dans la région du Cilento. Les ruines de San Sevrino di Centola San Severino, Centola, Cilento, Salerno, Campania, Italia. Ce village est abandonné par ses habitants vers 1950. Il se trouve aux abords de la route joignant Palinuro à la voie rapide du Cilento. En décembre 2012,…
2012.12.24
Nous quittons Rome le matin de la veille de noël. Le ciel est clair et nous prévoyons de visiter quelques phares et de faire une randonnée à Gaeta. Cette faiblesse pour les phares est un comble quand on habite en Autriche, mais cela nous fait voir du pays à des saisons originales, car en Italie il y a aussi des…
2012.12.23
Le Colisée de Rome Piazza del Colosseo, Roma, Lazio, Italia. Le meilleur pour la fin. Grâce aux tickets achetés au Forum Romanum, on entre ici sur la voie accélérée! Le Colisée, à l’origine amphithéâtre Flavien, situé entre l’Esquilin et le Cælius, est le plus grand amphithéâtre jamais construit dans l’empire romain. De frome elliptique, il est l’une des plus grandes…
2012.12.23
Hormis les grands monuments connus, la visite des autres sites peut être déroutante. Rome n’a pas été construite en un jour et même au temps romains, des remaniements majeurs ont lieu tout le temps. Il s’agit donc de véritables ruines dont il ne subitiste parfois que quelques rares colonnes et il faut pas mal d’imagination pour réaliser que l’on se…
2012.05.16
Nous avons vu un panneau expliquant l’origine de l’eau aux Thermes de Constantin et nous avons donc cherché ces vestiges romains dans la plaine au sud de Fontvieille l’après-midi du même jour. Bien que le site soit connu et visité de beaucoup de monde, il n’y aucun parking tout près, cela vaut encore en 2020. Il y a une partie…
2012.05.16
À côté des arènes et de St. Trophime, il y a d’autres monuments antiques à visiter. Le Théâtre antique d’Arles Il a été construit à la fin du 1er siècle avant notre ère, sous le règne de l’empereur Auguste, juste après la fondation de la colonie romaine. Commencé vers 40/30 notre ère, il fut achevé vers l’an 12 notre ère…
2009.09.10
Nous sommes occupés en journée à faire les courses et à préparateur les retour à la maison dans deux jours. Ce n’est qu’en fin de l’après-midi que nous nous mettons en route. Nous entreprenons un petit aller-retour par l’ouest de la presqu’île de Giens. Nous profitions du coucher de soleil rose devant le Cap Sicié. Il y a confusion quant…
2009.09.04
Haut lieu touristique, parking grand et payant et il faut quand même marcher pour monter au village en ruine. Le nouveau village d’Oppède est bien plus bas et n’a rien d’orignal. En 1909 la mairie est déplacée vers le nouveau chef-lieu Oppède-les-Poulivets en bas dans la vallée et le vieux-village est déserte. Pendant la deuxième guerre mondiale quelques étudiants en…
2007.10.13
À Agzd, nous rejoignons la vallée bien plus touristique du Drâa. On voit beaucoup de palmiers et de casbahs jusqu’à Zagora. Les photos de cette page sont prises lors de l’aller à Zagora et du retour deux jours plus tard. La Casbah de Tamnougalte est un ancien complexe de casbahs de souverains qui se visite. Ces casbahs sont habitées, mais…
2006.05.22
Embarquement à Sorrento La veille, nous avons réservé des tickets pour le ferry pour partir dès le deuxième jour à Capri. Les navires parent directement du port de Sorrente, on est ici beaucoup plus près qu’en partant de Naples. Les tickets s’achètent pour toutes les compagnies et tous les départs à la caisse centrale de la Marina Piccola. Quand on…
2005.05.06
Nous voulions explorer la grand presqu’île d’Akrotiri au nord de la Canée, mais la ville nous plaît assez pour rester ici. Son passé tourmenté lui donne divers noms: Χανιά, Hania, Chania, Chanea, Canea, Canée, خانيه ou Hanya, mais qui se prononcent tous à peu près de la même manière. Nous logeons dans l’hôtel Monastiri qui se trouve dans la ruine d’un…
2003.10.05
Nous logeons à une trentaine de kilomètres à l’est de Córdoba et nous nous dépêchons le matin de rejoindre le centre-ville pour visiter la Mezquita. Ce 5 octobre 2003 tombe cependant sur un dimanche et comme la mosquée a été sauvagement transformée en église, on y pratique aussi des messes et la visite n’est possible qu’après la sieste de midi.…
1996.07.14
Nous arrivons juste au début de l’orage. Les éclairs sont très nombreux. Le parc national se trouve sur un plateau rocheux plat, on y est donc très exposé. À l’entrée du parc, personne n’ose sortir de la maison et on nous fait signe de rester dans la voiture pour être protégé de la foudre. Mais même les trombes d’eau ne…
1996.02.20
Nous partons à l’assaut du sud avec notre petite voiture de location. Nous n’avons cependant plus de dinars tunisiens et la banque de Tozeur ne veut ni prendre des cartes de crédit, ni nos schillings autrichiens. On ne nous prédit rien de bon non plus en matière de banques dans la région de Kebili. Nous entreprenons donc le grand détour…
1996.02.13
Étant partis de Tunis en bus de ligne un peu tard dans l’après-midi, nous nous retrouvons à Testour. L’hôtel indiqué dans notre guide existe, mais il est fermé depuis des années. Nous nous renseignons sur ce qu’on peu faire, mais il n’y a pas beaucoup d’alternatives dans cette ville. Il n’y a plus de bus, ni pour retourner sur Tunis,…