Browsing Category : Espagne

Baie et plage de Donostia. Photo © Alex Medwedeff

Donostia un dimanche matin


La ville de Donostia (San Sebastian) nous accueille avec un beau temps ensoleillée, mais froid et venté. Tout est endormi. C’est notre erreur, le dimanche matin, la ville se réveille à peine. C’est une des erreurs du voyage linéaire à vue d’œil qui donne parfois des résultats décevants et d’autres fois on découvre ainsi des merveilles. Nous grimpons sur la…

Read More »
Notre Trafic au Cap Matxitxako. Photo © André M. Winter

Matxitxako et Gaztelugatxe


Nous voilà bien arrivé dans le pays basque et ses nom imprononçables comme Matxitxako et Gaztelugatxe. Le premier est un grand phare sur le Cabo Machichaco (la version espagnole) et le deuxième une pittoresque chapelle sur une île devant la côte. Les deux nous intéressent et ils sont si proches que l’on voit d’un site à l’autre si les brumes…

Read More »
Guggenheim Bilbao Museoa. Photo © André M. Winter

Balade dans Bilbao


Après la traversée du Nervion avec le transbordeur, nous roulons en direction du centre sur la rive nord. Nous cherchons un autre parking couvert et tombons plutôt par hasard dans celui du centre Zubiarte merkataritza-zentroa. En revenant, nous faisons les courses dans le supermarché de l’immeuble et ainsi nous nous épargnons une grande partie des frais de parking. On est…

Read More »
Peu avant de voir le Phare de la Punta del Caballo. Photo © André M. Winter

Randonnée du Cabo Caballo


Après des longues étapes et des courtes pauses, nous entreprenons une randonnée de quelques heures en fin de journée près de Sartoña. Il s’agit du tour du Cabo Caballo qui mène à travers d’immenses forêts de laurier et à deux phares. Sur la face sud et est, le sentier mène assez haut et il faut descendre par un très long…

Read More »
Façade sud du Palais de Sobrellano. Photo © Alex Medwedeff

Comillas en Cantabrie


Nous nous sommes rendus dans la ville de Comillas surtout pour la villa El Capricho de Gaudí, mais il y a d’autres bâtiments extravagants. On monte d’abord vers le Palacio de Sobrellano parce qu’il est près de la villa et parce qu’il a une posture imposante. Le Palacio de Sobrellano Également connu sous le nom de palais du marquis de…

Read More »
Trou dans le plateau calcaire sous la Punta de Guadamia. Photo © André M. Winter

Les bufones de Pría


Les bufones sont des cavités sous le plateau calcaire côtier. Les vagues frappent les parois rocheuses et pompent l’air contenu dans les cavités. Quand celles-ci sont ouvertes sur le plateau, un fort courant d’air y souffle dans les deux sens. Par forte marée et un vent rentrant, ces mêmes cavités peuvent projeter de l’eau de mer par fontaines qui apparaissent…

Read More »
Cordelera Cantábrica y Uviéu. Photo © Alex Medwedeff

Sur le sommet du Monte Naranco


Après la visite d’Oviedo et des deux édifices préromans dans le versant sud, nous montons enfin sur la colline qui abrite la ville des rentrées maritimes. Le Monte Naranco est haut de 637 mètres et un belvédère naturel permettant la vue vers la mer, sur la ville d’Oviedo et sur la Cordillère Cantabrique au sud. Nous sommes ici pour chercher…

Read More »
Invasion de griffes de sorcière à l'ouest de Foz. Photo © Alex Medwedeff

Foz


Nous avançons vers l’est et nous traversons une nouvelle perturbation pluvieuse sans perspective d’amélioration avant le surlendemain. Nous repérons donc un camping quelconque ouvert dans une région, les points importants étant des douches chaudes et de l’électricité pour le chauffage. Le Camping San Rafael à Foz est notre choix et nous en sommes assez contents. Le propriétaire est tout autant…

Read More »
Sous la Torre de Hércules. Photo © André M. Winter

Nous sommes à A Coruña


En tant qu’amateurs de phares, il n’est pas possible de passer à côté du plus ancien phare du monde toujours en fonction. Érigé sous les romains au 1er siècle, il a été remis en service au 13e siècle et restauré au 18e siècle. À cause du vent, nous ne pourrons pas monter à la terrasse. Nous n’avons la vue extérieure…

Read More »
Hórreo de Lira. Photo © André M. Winter

Le grand hórreo de Lira


Un hórreo est un grenier à grain construit en granit. Il est surélevé du sol et des dalles rondes empêchent les rongeurs de monter. On trouve un système similaire au sud de la Suisse et ailleurs, les matériaux de consturctions diffèrent mais ils sont tous aérés, sur piliers avec dalles en pierre. Le hórreo de Lira est spécialement long, il…

Read More »
Porcs ibériques paissant. Photo © André M. Winter

Les dehesas de l’Estrémadure


Une dehesa est un domaine foncier municipal formé d’une pâture en sous-bois. Ce mode d’exploitation agro-sylvo-pastoral se rencontre dans la péninsule ibérique et au Maghreb. Existant depuis le Moyen Âge, il permet aux habitants d’une commune de nourrir gratuitement leur bétail et de récolter des produits forestiers non ligneux. (Source Wikipédia) Le paysage de l’Extremadura est justement principalement formé de…

Read More »
Statue clownesque du meurtrier Francisco Pizarro. Photo © André M. Winter

Trujillo où le criminel Francisco Pizarro a encore son monument


Cette ville est le centre de recrutement de mercenaires pour la conquête de l’Amérique du Sud, des richesses sont donc revenues très vite en ce lieu pour transformer le pauvre village en ville mondaine. Hormis ce passé sanglant et non reconnu sur place, la ville fait bonne mine et l’église Santa María La Mayor vaut le détour. On trouve des…

Read More »
Cigogne attendant devant son nid dans les Barruecos. Photo © André M. Winter

Les cigognes sur les rochers granitiques des Barruecos


Le Monumento Natural de los Barruecos est un site assez extraordinaire avec des grands blocs granitiques autour d’un lac. Presque tous les rochers sont couverts de nids de cigognes. Au printemps, celles-ci sont en train de remettre en état leurs nids, de rechercher un partenaire ou de s’accoupler. Le site est peut-être mieux connu  sous le nom de Museo Vostell…

Read More »
Textes hébreux et décors muraux de la Sinagoga del Tránsito. Photo © André M. Winter

La Sinagoga del Tránsito de Toledo


Nous avançons dans le centre ville et nous arrivons à une deuxième synagogue juste après la synagogue Santa María la Blanca. Elle est plus grande et plus finement décorée, cependant ces décors sont presque trop fins comparé à la taille de l’unique nef. Bien sûr, celle-là aussi avait été transformée en église après les pogroms du 14e siècle. On trouve…

Read More »
Vue à travers les arcs en fer à cheval de la Synagogue Santa María la Blanca. Photo © André M. Winter

L’impressionnante synagogue Santa María la Blanca de Tolède


Notre deuxième site à l’intérieur de la vielle ville de Tolède et peut-être le plus impressionnant de par sa sobriété. L’édifice est dénudé de tout meuble et il est surtout fraîchement repeint en blanc, les derniers murs sont en train de sécher. Entrée EUR2,80 par personne en 2018. Le monument est érigé en 1180 en territoire chrétien par des maçons…

Read More »
Ancien moulin à eau de la Fábrica de Armas de Tolède. Photo © André M. Winter

Fabrica de Armas, Ermita Cristo de la Vega et Puente de San Martín à Toldède


Nous sommes passés directement de la Catalogne à Tolède. Déjà loin avant Madrid le ciel s’est couvert et la température a chuté à 3°C. Aux abords de l’autoroute les chasse-neige se tenaient prêts! Cela fait très étrange quand on part vers le sud, mais il faut savoir que le plateau ibérique tourne autour de 700 mètres d’altitude. Les hivers et…

Read More »
Dali's mustache - Philippe Halsman

À la première heure au théâtre-musée Dalí à Figueres


Nous avons réservé à l’avance et nous nous sommes levés tôt pour arriver au premier créneau horaire. Nous pénétrons donc quasiment seuls dans le théâtre-musée. Il nous faut deux heures pour la visite. En sortant c’est une toute autre ambience, il faut se frayer un chemin entre les touristes, les écoliers et les étudiants en arts, l’arrivée précoce vaut donc…

Read More »
Maisons colorées du Fanal. Photo © Alex Medwedeff

Visite de Port Vendres et passage en Espagne


Nous quittons nos amis dans les Cévennes et entamons une longue étape vers la frontière espagnole. Avant, nous visons une des dernières villes de la côte: Port Vendres. Nous sommes ici pour la Poissonneries de la Côte Catalane, mais nous avons omis d’observer la date: lundi c’est fermé. Mais la balade est sympa, il n’y pas de touristes comme à…

Read More »
La Garganta del Chorro et le pont de la conduite forcée . Photo © André M. Winter

Exploration des gorges Garganta del Chorro en 2003


Cet automne, nous visitons les parties accessibles des gorges du Guadalhorce. Nous savons que le chemin d’accompagnement de la conduite forcée est inaccessible car les deux accès sont arrachés sur une vingtaine de mètres à des endroits infranchissables autrement. La partie nord Le canyon traverse l’arête rocheuse du Desfiladero de los Gaitanes. Pour y accéder, il faut laisser la voiture…

Read More »
Calle Ancha de Álora. Photo © André M. Winter

Le castel arabe d’Álora


Nous nous arrêtons ici après une heure de route dans un paysage alpin qui nous fait faire beaucoup de détours. La ville d’Álora se trouve comme la plupart sur une colline. Le castel arabe est entouré d’un cimetière un peu lugubre et délaissé. Toute la région autour de la ville est cultivée de citronniers. Nous voyons ici et plusieurs autres…

Read More »
El Torcal de Antequera. Photo © André M. Winter

Les rochers à El Torcal de Antequera


Nous visons le triangle Ardales, Álora, Antequera comme base pour nos trois derniers parce que l’on y trouve des gorges, des lacs, des petits villages et beaucoup de nature. Nous en avons besoin après avoir visité trop de villes au début de nos court séjour en Andalousie. En partant de Grenade en début d’après-midi, nous faisons aussi un grand pas…

Read More »
Décor mural extérieur du Salón de Embajadores. Photo © André M. Winter

Visite de l’Alhambra de Grenade et du Palais du Generalife


En réservant les cartes en ligne plusieurs jours à l’avance, on peut choisir l’heure d’entrée et on passe aussi dans une file d’attente bien plus courte sur place. Le ticket mentionne aussi une heure de sortie, mais elle n’est pas vérifié dans notre cas. Nous visitons l’Alhambra aux premières heures possibles de la journée, en octobre s’est à 8h30 et…

Read More »
Palmier dans le fouilles de Madinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

La ville brillante Medinat Al-Zahra des Omeyyades de Cordoue


Nous logeons à une trentaine de kilomètres à l’est de Córdoba et nous nous dépêchons le matin de rejoindre le centre-ville pour visiter la Mezquita. Ce 5 octobre 2003 tombe cependant sur un dimanche et comme la mosquée a été sauvagement transformée en église, on y pratique aussi des messes et la visite n’est possible qu’après la sieste de midi.…

Read More »
Plaza de España. Photo © Alex Medwedeff

La Plaza de España délabrée et le reste de Séville


La Plaza de España est le terrain de l’exposition ibéro-américaine de 1929. L’agencement et le style sont un peu enfantins mais la splendeur d’antan est passée. Les tableaux de faïences des 18 provinces sont cassés, les ponts cassés et les plans d’eau à sec. La restauration en commencera qu’après notre passage pour être achevée en 2010. Jadis, on pouvait louer…

Read More »

Visite de l’Alcázar de Séville


Nous prenons le bus pour arriver de Dos Hermanas dans le centre de Séville. L’Alcazár est le site le plus important de la ville. Curieux d’en apprendre plus, nous prenons un audioguide pour deux. Mais c’est une des dernières fois où nous tirons nos informations de ces appareils. Depuis, nous nous contentons de lire dans nos guides avant de venir…

Read More »
Les maisons de la Calle de la Mina à Setenil de las Bodegas. Photo © André M. Winter

Setenil de las Bodegas et Olvera


Nous sommes sur la route en direction de Seville que nous prévoyons de visiter demain. Setenil de las Bodegas Notre guide de voyage nous préconise de passer par Setenil de las Bodegas. Le village blanc est effectivement étrangement blotti à l’intérieur des gorges du Río Guadalporcún. Beaucoup de maisons sont accolées directement à la falaise et n’ont donc pas de…

Read More »
Puerta Felipe V. Photo © André M. Winter

Courte visite de Ronda


Ce jour nous laissons la base de Marbella derrière nous et nous allons directement à Ronda, la ville à l’histoire singulière et au pont très particulier que Gustave Eiffel aurait sûrement construit autrement. Les sites intéressants de Ronda se trouvent tous autour du fameux pont haut de 98 mètres. Nous tentons de le voir sous tous les angles. L’idée de…

Read More »
Alex au soleil de la Costa del Sol. Photo © André M. Winter

Nous atterrissons en Andalousie


Ce nos ne premiers congés un peu lointains et en avion après la naissance de notre fils Nicolas. Le choix tombe sur le mois d’octobre pour des raisons purement professionnelles, mais c’est ainsi que nous prenons goût à voyager hors saison. Nous visons l’Andalousie pour la douceur des températures en automne, parce qu’Alex veut montrer à André des sites qu’elle…

Read More »