Nous logeons à une trentaine de kilomètres à l’est de Córdoba et nous nous dépêchons le matin de rejoindre le centre-ville pour visiter la Mezquita. Ce 5 octobre 2003 tombe cependant sur un dimanche et comme la mosquée a été sauvagement transformée en église, on y pratique aussi des messes et la visite n’est possible qu’après la sieste de midi.

Ticket du parking de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
Nous nous rabattons donc sur les fouilles de Medinat Al-Zahra, un ville noble des califes de Cordoue. Construite au milieu du 10e siècle, elle est saccagé lors des guerres civiles entre arabes et berbères dès 1011 et abandonnée définitivement en 1031. Cette destruction précoce nous permet aujourd’hui d’admirer beaucoup de restes bien reconstitués. Aucun cancre chrétien n’est venu ici remanier l’architecture arabe à sa sauce.
Le parking en haut est relativement petit et coûte 60 centimes. Il ne faut pas se garer dans les champs car la Guardia Civil y distribue des procès verbaux. L’entrée au site est gratuit pour les ressortissants européens.
Sur des grandes parties il ne reste que les fondements, comme dans les Patios superiores sur la photo en bas.

Palmier dans le fouilles de Madinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
Casa de Ya’far
Cette maison, dont il reste une façade avec des arcs outrepassés, tire son nom de Ya´far ibn Abd al-Rahmán, premier ministre du calife en 961. Mais le propriétaire n’est en rien confirmé.
La première photo en bas montre aussi des chambres de service du palais. Tout au fond à droite se trouve la Casa del Patio de la Alberca.

Casa de Ya’far et Viviendas de Servicio. Photo © André M. Winter

La Casa de Ya’far de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
Gran Pórtico
Le grand portique délimite la ville à l’est contre la place d’armes. Il manque sans doute au moins un arc au sud.

Gran Pórtico à Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Gran Pórtico de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
Les bains et la ville
Les bains et les toilettes semblent avoir été publics.

Los baños de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Carreaux vernissés d’origine. Photo © André M. Winter

Toilette arabe du 10e siècle. Photo © André M. Winter
Les toilettes ont encore exactement cette forme dans le monde arabe d’aujourd’hui. Même le réservoir d’eau se trouve encore de la sorte à cette place, sauf que c’est un seau en plastique de nos jours.

Toilette arabe du 10e siècle. Photo © Alex Medwedeff

Alex replace une colonne manquante. Photo © André M. Winter

Plaques de marbre érodées au sol. Photo © André M. Winter
Des plaques de marbre et des trous pour porter les axes de portes se trouvent exactement sous cette forme aussi à Pompéi.

Gonds de portes en marbre dans Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Four à Medinat Al-Zahra. Photo © Alex Medwedeff

Alex. Photo © André M. Winter
Mezquita aljama
La mezquita est extérieure à la ville et orientée vers la Mecque. Cette partie n’est pas accessible en 2003.

Ruines de la mezquita de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
Dar Al-Wuzara
Cet édifice porte aussi le nom de Dar Al-Yund. On lui attribue donc une fonction militaire.

Dar Al-Wuzara de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Le Dar Al-Wuzara. Photo © Alex Medwedeff

Chapiteau et colonne reconstitués. Photo © André M. Winter
Ce palais présente trois grandes nefs.

Vue à travers les arcs du Dar Al-Wuzara. Photo © André M. Winter

Double arc outrepassé dans le Dar Al-Wuzara de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Mur dans le Dar Al-Wuzara. Photo © André M. Winter
Salón de Abd al-Rahman III
Ce palais central est le mieux préservé, il est aussi celui sur lequel on apporte le plus de restaurations. Il est aussi appelé Salón Rico. Contrairement au stuc qui orne les constructions plus récentes, l’ensemble des murs était couvert de plaques de marbre finement travaillés.

Chapiteau sur colonne reconstituée. Photo © Alex Medwedeff

Double arc outrepassé dans le Salón de Abd Al-Rahman III. Photo © André M. Winter

Porte dans le Salón de Abd Al-Rahman III. Photo © André M. Winter

Restauration des décors de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Colonnes et arcs outrepassés reconstitués. Photo © André M. Winter

Panneaux de mur reconstitués de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
La reconstitution et reconstruction des ornements est très longue

Décor ciselé arabe. Photo © Alex Medwedeff

Fragments d’ornementes à attribuer. Photo © André M. Winter

Murs originaux près du Dar Al-Wuzara. Photo © André M. Winter
Los Jardines
Il y a deux grands jardins sous la ville.

Puzzle de de fragments d’ornements en marbre à Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter

Ornements de marbre non assignés. Photo © André M. Winter
Les immeubles de Medinat Al-Zahra sur un plan
- Muralla norte del Alcázar
- Puerta norte del Alcázar
- Dar al-Yund (Casa militar)
- Camino de bajada al Gran Pórtico
- Pórtico y Plaza de Armas
- Mezquita
- Zona de Albuciones
- Jardin alto
- Salón de Abd al-Rahman III
- Dar al-Mulk (Casa real)
- Patios superiores
- Viviendas de servicio
- Casa de Ya’far
- Cas del Patio de la Alberca
- Patio de los Pilares
- Jardin bajo

Plan des ruines de Medinat Al-Zahra. Photo © André M. Winter
No Comments