Tag Archives : port

Montalcino vu de la Fortezza della Rocca. Photo © André M. Winter

Le village perché de Montalcino arrivée d’une perturbation pluvieuse


INFO Visite de la ville toscane et de la forteresse Un emplacement sur le Monte Argentario Pour venir de Sant’Antimo, nous roulons à contre-sens, vers le nord. La météo reste bonne et les casse-croûte nous a redonnée des forces. Le gros village a toutes les caractéristiques d’une petite ville toscane: haut perché, un Palazzo dei Priori, un château-fort et des…

Read More »
La Grotte de l'Os. Photo © André M. Winter

La Grotte de l’Os, la Crête et la Calanque de Morgiou


Un an après notre première randonnée dans les Calanques de Marseille, nous entreprenons notre deuxième excursion dans cet univers blanc, bleu et vert. Cette fois-ci, nous poussons la marche jusqu’au bout du Cap de Morgiou. À l’aller, nous découvrons la fantastique Grotte de l’Os. Ces deux tours ont inspiré deux tours décrits sur notre site Provence-Guide.Net, ils ne sont pas…

Read More »
Vue sous l'avant-toit du J4 et son reflet dans le coin arrondi au nord. Photo © André M. Winter

Le Fort Saint-Jean et l’immeuble du MuCEM


Nous rejoignons à pied cet ensemble historique, ex-militaire et post-industriel bien réaménagé. Comme il fait beau, nous laissons de côté la visite des musées qui paraissent pourtant fort intéressants. Le Fort Saint-Jean Dès le 15e siècle, la tour du Roi René protège l’entrée du port naturel de la ville de Marseille (le Vieux-Port). Il est aux mains des militaires jusqu’en…

Read More »
Stands de poisson au Vieux-Port. Photo © Alex Medwedeff

Marseille autour du Vieux Port


Nous optons pour une visite de Marseille. En voiture nous nous rendons au terminus do métro la Fourragère et on peine à trouver une place pour nous garer, les parkings officiels étant pleins. Nous avons deux grands buts: la Basilique Notre-Dame de la Garde le Fort Saint-Jean et l’immeuble du MuCEM En passant nous visitons aussi: l’Église Saint Laurent la…

Read More »
Marché de Port-de-Bouc devant la mairie. Photo © André M. Winter

Au marché de Port-Bouc


Voilà un marché pas du tout touristique mais quand même très provençal. La ville de Port-Bouc n’est pas une beauté, mais avec le marché il y a une tache de couleur cette matinée couverte de printemps. Le port est un peu gris ce matin. Le ciel sombre va bien à aux raffineries au loin Le phare sur le fort est…

Read More »
Maisons à colombages dans le centre de Bergerac. Photo © Alex Medwedeff

La ville médiévale de Bergerac


Au marché de Bergerac Nous rejoignons logiquement Bergerac un jour de marché le mercredi. Au printemps c’est un vrai régal. Nous achetons des petits pois et des cuisses de canard pour le soir, des cerises pour la journée des radis et du pain frais pour le casse-croûte pour cette longue journée de visites. L’église néogothique Notre-Dame de Bergerac Ce bâtiment…

Read More »
Sous la Torre de Hércules. Photo © André M. Winter

Nous sommes à A Coruña


En tant qu’amateurs de phares, il n’est pas possible de passer à côté du plus ancien phare du monde toujours en fonction. Érigé sous les romains au 1er siècle, il a été remis en service au 13e siècle et restauré au 18e siècle. À cause du vent, nous ne pourrons pas monter à la terrasse. Nous n’avons la vue extérieure…

Read More »
Château arrière avec fenêtres obliques de la frégate Dom Fernando II e Glória. Photo © André M. Winter

La frégate Dom Fernando II au port de Cacilhas


Pour notre premier accès à Lisbonne, nous avançons avec notre Trafic jusqu’à l’Estacionamento Cacilhas (parking payant bon marché). On y arrive avec peine parce que sur place personne y va en voiture et que rien n’est indiqué (en effet les transports en commun mènent jusqu’au terminal). En y allant, nous craignons ne pas trouver de place, cependant il en reste…

Read More »
Étal du marché aux poissons de Lagos. Photo © André M. Winter

Faire ses courses au mercado de Lagos


Nous nous réveillons sous une pluie torrentielle. Nous attendons la fin de ce déluge dans notre lit douillet, le camion étant chauffé électriquement grâce au camping. Lagos est avant tout une grande ville portuaire et commerciale, nous n’en visitons pas autre chose. Son marché fermier couvert fonctionne presque un peu comme en Afrique. La petite halle ouverte est pleine marchandes…

Read More »
Maisons colorées du Fanal. Photo © Alex Medwedeff

Visite de Port Vendres et passage en Espagne


Nous quittons nos amis dans les Cévennes et entamons une longue étape vers la frontière espagnole. Avant, nous visons une des dernières villes de la côte: Port Vendres. Nous sommes ici pour la Poissonneries de la Côte Catalane, mais nous avons omis d’observer la date: lundi c’est fermé. Mais la balade est sympa, il n’y pas de touristes comme à…

Read More »
L'aqueduc de l'Horloge entre les collines des Moulières et du Baou. Photo © André M. Winter

Saint-Chamas et son aqueduc


En automne 2006, nous étions en route vers la Camargue, nous passons à côté du Pont Flavien et nous nous arrêtons pour l’inspecter. Nous ne daignons pas regarder la ville, tellement la connotation négative de la zone industrielle autour de l’Étang de Berre est forte. Depuis nous avons revu cet avis et visitions étape par étape cette région. Nous sommes…

Read More »
Mer agitée à l'ouest de la Pointe des Morts. Photo © Alex Medwedeff

Plage des Estagnets, Baie du Niel et Plage des Darboussières


Comme il est encore trop tôt pour nous poser définitivement pour la nuit et comme les kitesurfeurs remplissent encore le parking, nous laissons notre bus à la Plage des Estagnets et essayons la partie compliqué de la côte de entre le le village de Giens, Niel et la Plage des Darboussières. Nous n’avons pas encore fait cette portion de la…

Read More »
Vue par dessus le Porto Antico vers l'est. Photo © André M. Winter

Vieux port et la Lanterne de Gênes


Il Porto Antico di Genova Après un tour dans le centre-ville, nous rejoignions l’ancien port de marchandises réhabilité en centre commercial et événementiel, le Porto Antico. On peut parler d’une conversion moyennement réussie. Nous y cassons la croûte avec des spécialités achetées en ville: focaccie, saucissons, olives. En descendant du centre-ville, on aboutit directement au port en activité. On y…

Read More »
Lion gauche de la Cathédrale San Lorenzo de Gênes. Photo © Alex Medwedeff

Visite de la ville de Gênes en hiver


La ville de Gênes vaut le détour et comme elle est rarement sur notre route, nous en profitons pour la visiter durant la journée. Il n’est pas facile de garer le camion en ville et nous choisissons le terminus haut de l’un des funiculaires (Righi-Zecca) pour stationner gratuitement. L’accès est long, mais ici il y a de la place est…

Read More »
Port de Menton et l'Église Saint-Michel-Archange à Menton. Photo © Alex Medwedeff

La halle du marché et le cimetière du château de Menton


Avant de partir nous passons encore quelques temps dans la ville de Menton. On fait d’abord les courses au marché et en ville, puis montée au vieux cimetière. On combine donc la vie (vivres) avec la mort. Les persiennes ont l’abattant relevé. Le reste du mur est plat et uniquement peint. Jusqu’aux dernières décennies du 19e siècle, le pittoresque marché…

Read More »
Immeuble-bulle du Klimahaus Bremerhaven 8° Ost. Photo © André M. Winter

Musée maritime à ciel ouvert de Bremerhaven


Nous sommes à Bremerhaven pour la visite d’un musée, mais l’ancien quai industriel vaut une balade entre plusieurs objets de l’histoire de la navigation maritime. Une partie des photos, avec les nuages gris, est prise avant la pluie. Nous avons couru au musée pour nous protéger de la pluie. L’autre partie avec ciel bleu a été photographiée après l’orage. Autour…

Read More »
Maisons penchées de Bryggen à Bergen. Photo © André M. Winter

Tyskebryggen à Bergen


Les maisons sont restés assez identiques aux originaux, y compris les ruelles entre les anciens entrepôts. Ce qui a changé c’est la fonction et la route devant. Quelle misère que la municipalité n’ait toujours pas réussi de bannir la circulation automobile devant ces maisons historiques. Les norvégiens sont pourtant forts à creuser des tunnels un peu partout. On trouve exclusivement…

Read More »
Vue des rochers du Camping de Lindesnes vers Lillehavn. Photo © Alex Medwedeff

Pêche infructueuse à Lillehavn sur Lindesnes


Lindesnes est une presqu’île entre Kirstiansand et Stanvanger avec un phare fort connu. Notre recherche de campings sympas nous a amené à un site à quelques kilomètres avant le phare de Lindesnes. Le camping correspond à nos critères (loin de la route, pas de camping-cars monstres, accès à la mer) cependant, il a beaucoup plu les jours précédents et la…

Read More »
Phare de l'Île de Vir. Photo © André M. Winter

Passage sur l’Île de Vir


Vir est une île très plate au nord de Zadar. Elle est assez verte, mais il y a aussi beaucoup de maisons dessus. Il semble que ce soient des résidences secondaires de croates de la terre ferme, qui sont facilement accessibles. Nous cherchons une place tranquille pour un casse-croûte, mais ce n’est pas trop facile entre toutes ces constructions. Le…

Read More »
Clocher-mur et coupole de l'église Crkva Sv. Križa. Photo © Alex Medwedeff

Ville de Nin


Nous avions prévu de visiter Nin et Zadar cet après-midi, mais ici nous décidons de nous limiter à cette ville bien plus petite et de profiter mieux de notre dernière soirée en Croatie. Nin est une ville historique dans une zone extrêmement plate au nord de Zadar. Elle est entourée d’un mur d’enceinte et d’eau. Gornja gradska vrata u Ninu…

Read More »
Olivier de 1600 ans à Lun. Photo © André M. Winter

L’oliveraie de Lun sous le soleil


Le jour ne notre arrivée, nous errions déjà sur la presqu’île de Lun à la recherche d’un camping, mais c’était pressés par l’heure avancée et avec un ciel gris et nuageux. Aujourd’hui, nous avons tout le temps que nous voulons et le ciel est d’un bleu parfait. C’est un vent un peu frais qui s’occupe de ce ménage du ciel. Cap…

Read More »
Vue du pont moyen du ferry Sv. Juraj vers l'Île de Pag. Photo © Alex Medwedeff

Ferry Prizna – Žigljen


Le passage de Prizna – Žigljen ne mène pas d’une ville à l’autre. Il y a certes des embarcadères des deux cotés, mais tout autour rien que du calcaire blanc et la mer entre les deux. Du côté de la terre ferme, sur la voie rapide, on passe quelques maisons appartenant à Prizna, mais ce n’est pas la village principal.…

Read More »
Angle sud-est de la Forteresse de Nehaj. Photo © André M. Winter

Senj en Dalmatie du nord


Senj Lika-Senj, Croatie, Europe La petite ville est notre premier arrêt après Trieste parce que nous sommes passés en Slovénie et près de Rijeka sans freiner. La ville historiquement importante est aujourd’hui un village paisible. Les bombardements de 1943 on laissée des plaies dans le tissu urbain et on les a colmatés avec des immeubles sans caractère. Nous sommes ici…

Read More »
La Lanterna à Trieste. Photo © Alex Medwedeff

Le port de Trieste


Comme nous avons laissé la voiture sur les hauteurs à Opicina, nous sommes à pied en ville. L’ancien phare de la ville ne semble pas loin, mais il est bien sûr sur une digue et à pied cela fait une longue trotte. Il Monumento all’Imperatore Massimiliano I Piazza Venezia, Trieste, Frioul-Vénétie Julienne, Italie, Europe Ce monument a été érigé initialement…

Read More »
Porte du Parco di Miramare. Photo © Alex Medwedeff

Parco del Castello di Miramare


Castello di Miramare Viale Miramare, Trieste, Frioul-Vénétie Julienne, Italie, Europe Il y a normalement beaucoup de touristes ici, même hors saison. Mais nous sommes arrivés tôt le matin et exceptée une classe d’écoliers, peu contents d’être là, il fait très calme dans le jardin. Nous ne visitons pas le château car il est en partie en rénovation. L’accès au jardin…

Read More »
Château de Duino et la côte rocheuse lors du coucher du soleil. Photo © André M. Winter

Coucher du soleil au port de Sistiana


Nous arrivons en fin d’après-midi à Sistiana. La commune se trouve encore loin devant Trieste, entre Duino et Miramare. Nous ne sommes pas par hasard ici: le seul camping ouvert à cette époque est Le Campeggio Mare Pineta et il n’a ouvert que depuis deux jours. Mais il est bien placé car loin de la route bruyante. Les installations sont…

Read More »
Ferry Nils Holgerson de la TT-Line. Photo © André M. Winter

Ferry de Trelleborg à Travemünde


Nous embarquons à la pointe sud de la Suède, à Trelleborg, avec la TT-Line pour Travemünde en Allemagne. Le navire est bien plus basique que sur la ligne Kiel-Oslo, même la construction du bateau n’a aucun charme. Chose curieuse: le pont à véhicules est à ciel ouvert à l’avant, peut-être ce n’est possible qu’en Mer Baltique. Distance parcourue en ferry:…

Read More »
Maisons de pêche rouges et habitations à Fjällbacka. Photo © Alex Medwedeff

Village de pêche Fjällbacka


Fjällbacka est connu par les touristes pour son aspect de village de pêche typique avec maisonnettes rouges en bord de mer, mais aussi parce que des romans policiers suédois de Camilla Läckberg y ont des scènes importantes. Nous verrons d’autres villages de ce type par la suite plus loin au sud, mais il se ressemblent tous. Peut-être sont-ils plus vivants…

Read More »
Alex sur la jetée de Kjeldebotn

Réveil dans le port de Kjeldebotn


Port de Kjeldebotn Kjeldebotn, Ballangen, Nordland, Norge Après la nuit des aurores boréales, nous nous réveillons tard. Le parking du port de Kjeldebotn est plein de voitures garés là visiblement pour longtemps et le ferry est en révision. Nous explorons les choses simples comme ce petit port local et découvrons quand même toujours des choses intéressantes. Notre camion est couvert…

Read More »
Vue de l'E8 près de Slettmo. Photo © André M. Winter

Roadmovie entre Tromsø et Narvik


Grøtfjord Après le passage du Cap Røsnes, sur l’île Kvaløya, Tromsø, Troms, Norge Il n’a a pas un rayon de soleil le matin sur le pré à Grøtfjord. Avec le chauffage stationnaire, nous chauffons bien l’habitacle, mais l’intérieur des placards reste froid. Nous y avons aussi notre pain qui est carrément gelé. Pour le réchauffer et le griller un peu,…

Read More »
Village de Grøtfjord. Photo © Alex Medwedeff

Exploration de Kvaløya en hiver


La journée est belle, la météo annonce une nuit froide et claire, idéale donc pour les aurores boréales. Reste à trouver une place propice pour en voir. À Tromsø il y a trop de maisons et partout de l’éclairage public. Nous partons donc sur l’île au nord-ouest de Tromsø et relié à la ville par un pont: Kvaløya. Il y…

Read More »
Un petit porte-containeurs passe entre le phare de Friedrichsort et le ferry Color Magic. Photo © André M. Winter

683km tranquilles de Kiel à Oslo


Route en nous reposant sur le ferry: Kiel  – Oslo: 683km. Rejoindre le port Schleswig-Holstein, Deutschland En arrivant par l’autoroute de Hambourg, il suffit de suivre les indications Fähre avec le symbole d’un navire. Ce n’est que vers la fin que les voies se divisent pour les différentes destinations. Pour la Norvège, il faut rejoindre le Norwegenkai. La traversée avec…

Read More »
L'autoroute A7 au sud de Hambourg. Photo © André M. Winter

Rejoindre Kiel pour l’embarquement


La première étape vers Kiel est assez monotone, c’est l’autoroute allemande A7 en presque toute sa longueur. C’est donc la route les deux premiers jour, le 8 et le 9 mars 2014: Tyrol – Hambourg – Kiel: 1000km. Egestorf Egestorf, Niedersachsen, Deutschland Comme on part l’après-midi et comme le bateau part à midi, il nous faut passer la nuit dans…

Read More »
Cheminée du ferry Moby Wonder Aki. Photo © André M. Winter

Le retour par le ferry de jour d’Olbia à Livourne


L’embarquement est plus rapide parce qu’il y a moins de personnes qui font la traversée le 4 janvier. Nous appareillons déjà. La principale fonction du bulbe d’étrave est de créer une vague à l’avant du système normal de vagues généré par le navire en route. À une certaine vitesse, le creux de cette vague additionnelle coïncide avec le sommet de…

Read More »
Quai de la Cala Dragunara. Photo © Alex Medwedeff

Noël au Capo Caccia en Sardaigne


Ce soir, nous avançons sur une imposante  presqu’île calcaire à la recherche d’un emplacement pour la nuit. Ce n’est que par hasard que c’est en même temps la veille de noël, la difficulté de trouver un endroit sympa reste le même. Au moins cette fois-ci, nous nous prenons à temps et encore à la lumière du jour. Pourtant il est…

Read More »
Feux rouge de l'entrée du Port d'Ortona. Photo © André M. Winter

La Côte Adriatique entre Gargano et Ortona


Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de Peschici, Gargano, Foggia, Pouglia, Italia.…

Read More »
Pêcheurs travaillant à leurs lignes sur le port de Monopoli. Photo © Alex Medwedeff

Découverte de la ville de Monopoli


Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur le port, Via Cristoforo Colombo,…

Read More »
Face sud du Cap Palinuro. Photo © André M. Winter

Noël au Capo Palinuro


Nous avons traversée pendant la nuit le Cilento, une région délaissé par le tourisme et d’autant plus belle, pour arriver dans le village de Palinuro. Un peu au hasard et guidés par les feux du phare, nous montons auprès de celui-ci où André a repéré avant de partir un emplacement pour nous poser en camion. Le soir, nous ne veyons…

Read More »
Stand du chapelier sur le marché de la Couronne. Photo © André M. Winter

Les marchés de Carro et de la Couronne


Nous sommes arrivés la veille à Carro sans  plan précis, nous savons juste que c’est notre dernier jour de congé. La côte calcaire est ici très plate et en même temps fort construite, elle ne se prête pas beaucoup aux randonnes. Mais nous découvrons que beaucoup de marchés locaux sont ouverts ce samedi. Marché de la Couronne C’est le plus…

Read More »
Ecueils du Hvammsfjörður. Photo © André M. Winter

Stykkishólmur et la colline Hegafell


Désormais, nous entamons le retour vers l’est sur la côte nord de Snæfellsnes. La route longe divers fjords. Malheureusement la météo se dégrade de plus en plus. La côte nord de Snæfellsnes Après être restés deux nuits à Ólavsvík, nous changeons définitivement de cap et repartons en direction est. D’abord il faut longer toute la côte nord de Snæfellsnes. Le…

Read More »
Une colonne de voitures sort du ferry Norröna à Seyðisfjörður. Photo © André M. Winter

Arrivée à Seyðisfjörður dans les fjords de l’est


Le matin, nous sommes réveillés vers 6h30. C’est bien avant le débarquement qui ne commence que vers 10h30, mais on tente de chasser un maximum de personnes des cabines pour commencer leur nettoyage. Connaissant le jeu, nous trainons, mais bien sûr, nous ne pouvons pas dormir jusqu’à neuf heures. Vers 9h30 du matin suivant, on voit de nouveau terre. L’Islande…

Read More »
Arsenaux vénitiens de la Canée. Photo © Alex Medwedeff

Un après-midi sur le port de la Canée


Nous voulions explorer la grand presqu’île d’Akrotiri au nord de la Canée, mais la ville nous plaît assez pour rester ici. Son passé tourmenté lui donne divers noms: Χανιά, Hania, Chania, Chanea, Canea, Canée, خانيه  ou Hanya, mais qui se prononcent tous à peu près de la même manière. Nous logeons dans l’hôtel Monastiri qui se trouve dans la ruine d’un…

Read More »
Panneau Entering Hyder, Alaska. Photo © André M. Winter

Escapade en Alaska


Nous mettons aujourd’hui le pied dans une ville fantôme en Alaska. Mais avant, nous avons des longues routes solitaires devant nous. En route vers Prince Rupert Nous venons de Hazelton et suivons la vallée du Skeena River pour rejoindre la mer. 130 kilomètres avant d’arriver à l’océan, nous nous trouvons déjà à l’altitude zéro. Ainsi les montagnes sont impressionnantes comme…

Read More »