Tag Archives : synagogue

La ville de Hildesheim aux églises originales


En roulant tranquillement, il faut environ deux heures pour relier Duderstadt à Hildesheim. L’arrivée dans la ville par le sud est rendu chaotique par divers travaux routiers. André n’arrive donc pas à rejoindre un des parkings qu’il avait prévu ce 25 août 2022. Il se retrouve par hasard dans la Renatastrasse au sud de l’ancien centre-ville et du fossé du…

Read More »
Le mikvé de Speyer. Photo © André M. Winter

La cathédrale de Speyer et la surprise du mikvé


Nous voyageons en camion aménagé et quand nous le pouvons, nous essayons de manger dehors. L’emplacement dans la forêt était trop sombre le matin, nous cherchons donc un petit parc en aval sur sur le Neckar pour notre petit déjeuner. Les exonymes sont irritants, nous préférons les noms de lieux actuels. Les versions traduites anciennes font trop souvent référence à…

Read More »
Textes hébreux et décors muraux de la Sinagoga del Tránsito. Photo © André M. Winter

La Sinagoga del Tránsito de Toledo


Nous avançons dans le centre ville et nous arrivons à une deuxième synagogue juste après la synagogue Santa María la Blanca. Elle est plus grande et plus finement décorée, cependant ces décors sont presque trop fins comparé à la taille de l’unique nef. Bien sûr, celle-là aussi avait été transformée en église après les pogroms du 14e siècle. On trouve…

Read More »
Vue à travers les arcs en fer à cheval de la Synagogue Santa María la Blanca. Photo © André M. Winter

L’impressionnante synagogue Santa María la Blanca de Tolède


Notre deuxième site à l’intérieur de la vielle ville de Tolède et peut-être le plus impressionnant de par sa sobriété. L’édifice est dénudé de tout meuble et il est surtout fraîchement repeint en blanc, les derniers murs sont en train de sécher. Entrée EUR2,80 par personne en 2018. Le monument est érigé en 1180 en territoire chrétien par des maçons…

Read More »