Tag Archives : église

Clocher-mur et coupole de l'église Crkva Sv. Križa. Photo © Alex Medwedeff

Ville de Nin


Nous avions prévu de visiter Nin et Zadar cet après-midi, mais ici nous décidons de nous limiter à cette ville bien plus petite et de profiter mieux de notre dernière soirée en Croatie. Nin est une ville historique dans une zone extrêmement plate au nord de Zadar. Elle est entourée d’un mur d’enceinte et d’eau. Gornja gradska vrata u Ninu…

Read More »
André déjeune sur la plage de Šimuni. Photo © Alex Medwedeff

Le Golfe de Pag et la plage de Šimuni


Nous cherchons un autre point haut au retour de Lun pour regarder sur le Golfe de Pag. La presqu’île de Lun est longe et sa crête plate n’est que légèrement élevée, ceci rend l’entreprise d’avoir une vue globale difficile. En face de la route vers le village Jakišinca se trouve une piste vers une carrière de pierres. Il semble que…

Read More »
Église Zborna Crkva Marijinog Uznešenja dans le centre de la ville de Pag. Photo © André M. Winter

Ville de Pag


Nous explorons cette journée le centre de l’île. On commence par la Grad Pag, la ville éponyme de l’Île, mais pourtant pas la plus grande. On y trouve quelques vieux bâtiments, mais on s’affaire surtout au nettoyage en vue de l’arrivée des touristes. Le ciel reste malheureusement couvert de gros nuages jusqu’à la fin de la journée, mais la vue…

Read More »
Angle sud-est de la Forteresse de Nehaj. Photo © André M. Winter

Senj en Dalmatie du nord


Senj Lika-Senj, Croatie, Europe La petite ville est notre premier arrêt après Trieste parce que nous sommes passés en Slovénie et près de Rijeka sans freiner. La ville historiquement importante est aujourd’hui un village paisible. Les bombardements de 1943 on laissée des plaies dans le tissu urbain et on les a colmatés avec des immeubles sans caractère. Nous sommes ici…

Read More »
Chapelle de la Vierge Marie dans la Cathédrale de Trieste. Photo © Alex Medwedeff

La colline Colle di San Giusto à Trieste


San Giusto est le centre historique de la ville de Trieste. Les maisons s’adossent aux flancs qui jadis étaient bien plus près de la mer. Tout en haut prônent des vestiges romains et la cathédrale romane du 14e siècle qui reprend des structures précédentes et romaines. Piazza del Barbacan Trieste, Frioul-Vénétie Julienne, Italie, Europe Qui dit colline, dit aussi qu’il…

Read More »
Piazza Unità d'Italia di Trieste. Photo © André M. Winter

Il Borgo Teresiano di Trieste


Comme toute ville portuaire italienne, Trieste n’échappe pas au stress typique de ces cités. Pourtant c’est aussi une ville mondaine autrichienne et les deux ne font pas forcément bon ménage. Beaucoup a été détruit ou laissé à l’abandon, beaucoup a été reconstruit dans un autre style. Cette irrégularité nécessite d’y regarder à plusieurs reprises, l’après-midi dont nous disposons ne suffit…

Read More »
Rocca dei Baranci e il Lago di Misurina. Photo © André M. Winter

Misurina et Auronzo


Nous sommes en route du Tyrol vers Trieste. En passant la crête principale des Alpes au Brenner il fait d’un coup très beau. Nous décidons donc de prendre la route plus longue par les Dolomites. C’est plus court en kilomètres, mais les cols et les petites routes ralentissent bien sûr beaucoup. Il est inutile de dire que l’on aime ça.…

Read More »
Bonbons gélifiés et autres distribués en vrac. Photo © Alex Medwedeff

Hamburgsund et Svenneby


Hamburgsund Tanum, Västra Götaland, Sverige Hamburgsund est un point de départ des ferrys pour rejoindre l’île de Hamburgö toute proche. Il n’y a rien de spécial ici, on y trouve les maisons classiques blanches pour les habitations et rouges en bord de mer pour le matériel de pêche. Beaucoup sont cependant reconverties en résidences secondaires. Nous sommes là pour le…

Read More »
Restaurant Skagerack. Photo © André M. Winter

Bågen, Strömstad et Tjärnö


Route de ce 22 mars 2018: Bagen – Strömstad – Saltö – Tanum – Fjällbacka – Sundsandvik Camping: 189km. Bågen Strömstad, Västra Götaland, Sverige Le soir précédent, nous avions quelques problèmes à trouver une place pour passer la nuit: il n’est jamais facile de trouver un coin tranquille la nuit tombée. Nous sommes dans une région de tourisme estival et…

Read More »
Entrepôts près de la Gamle Bybro. Photo © Alex Medwedeff

Visite de Trondheim fin mars


Du camping à Vikhammer, nous sommes vite à Trondheim. La route d’accès à la ville est payante, tous les parkings le sont aussi. Il reste quelques nuages, mais le temps va en s’améliorant. Nous visitons le centre-ville en long et en large. Il y a des maisons anciennes, rénovées ou non et des nouvelles respectant à peu près les formes…

Read More »
Alex et André sur le Storsteinen. Photo © Voyage Hors Saison, André M. Winter

Tromsø vu du Storsteinen en hiver


Camping de Tromsø Tromsø, Troms, Norge La veille nous étions arrivés Tromsø sous un ciel lourd et bas et le matin nous nous réveillons sous un soleil radieux. Durant la nuit, nous avons branché notre petit radiateur électrique et il a fonctionné toute la nuit. Le matin, quand le soleil est déjà dehors, le thermomètre de la voiture affiche -12°C.…

Read More »
Panneau à la frontière Finland 100m. Photo © André M. Winter

Karesuando et Kaaresuvanto


Après une nuit bien fraîche et l’heureux redémarrage du chauffage stationnaire ce matin même, nous nous rendons compte qu’il fait beau et qu’il n’a finalement pas trop neigé la veille. Nous explorons le petit village de Karesuando et nous apprendrons qu’il y a en face, de l’autre côté de la rivière Muonio älv (qui forme la frontière), un village du…

Read More »
Renne curieux. Photo © André M. Winter

Musée same à Jukkasjärvi


Nous sommes venus la veille à Jukkasjärvi pour faire deux choses: une excursion en traîneau avec rennes et voir « l’Hôtel de Glace ». Finalement nous avons laissé tomber le traîneau de rennes, il fait vraiment froid, c’est cher et puis c’est comme se balader en calèche, pas trop tentant. À la place, nous visitons la petit exposition extérieure same qui montre…

Read More »
Maisons et clocher du village-église de Gammelstad. Photo © Alex Medwedeff

Village-église de Gammelstad


Bien que nous avions avancé jusqu’à Boden la veille, nous retournons sur nos pas pour voir le village-église de Gammelstad. Il s’agit d’un détour de 60km donc, mais c’est trois fois rien comparé à nos étapes journalières. Gammelstad Gammelstad, Luleå, Norrbotten, Sverige On visite le village et le petit musée de l’office de tourisme. Ce dernier est agréablement chauffé. L’église…

Read More »
Phare historique de Skagsudde à Jävre. Photo © Alex Medwedeff

Skellefteå, Jävrebyn et Pite Havsbad


Skellefteå Skellefteå, Västerbotten, Sverige Il devrait y avoir dans cette ville l’église Landsförsamling à visiter, mais rien n’est indiqué et nos cartes et nos guides ne précisent pas l’emplacement. Nous en trouvons une autre sans grand intérêt et repartons énervés à cause du temps ainsi perdu. Nous n’apprenons que plus tard que l’église Landsförsamling se trouve à l’ouest de la…

Read More »
La tour de guet au feu et l'église de Leksand. Photo © André M. Winter

Ville de Leksand au sud du Lac Siljan


On fait beaucoup de route ce jour-ci, mais nous nous arrêtons souvent. La météo est radieuse et la journée donc très agréable. N’ayant pas prévu de passer par cette partie de la Suède, nous découvrons les sites le long de la route. Nous nous fions donc aux panneaux et à ce que nous disent notre carte et notre guide. En…

Read More »
Maison des commandants de Kongsvinger. Photo © André M. Winter

Ullern et Kongsvinger sur la route E16


Nous sortons vite de la ville d’Oslo par la route E6 en direction nord. Ici, il s’agit encore d’une vraie autoroute. Par la suite, la route E16 nous mène plus ou moins directement en Suède. Au début c’est aussi une autoroute, elle est récente et donc payante. Le système est assez curieux: les véhicules sont enregistrés par des caméras et…

Read More »
Lion mâle au sexe très apparent sur le linteau principal de Santa Giusta. Photo © André M. Winter

Santa Giusta dans l’ouest de la Sardaigne


La côte autour d’Oristano n’est pas très intéressante, beaucoup de polders des années 1940 rendent le pays fade. Il reste cependant des lagunes avec des flamants roses et un peu de culture dans les villages. Cattedrale di Santa Giusta L’église date du 12e siècle et est elle presque entièrement construite en grès. Le clocher est une reconstruction néo-romane de 1908,…

Read More »
Habitations temporaires autour de San Salvatore di Sinis. Photo © Alex Medwedeff

L’hypogée de San Salvatore di Sinis


L’arrière de la grande presqu’île de Cabras est plat et composé de lagunes, en plein milieu de cette plaine il y a la petite église Santu Srabadoi sans importance apparente. Elle est cependant spéciale par les petites maisonnettes qui l’entourent. Comme c’est un lieu de pèlerinage qui se trouve seule en pleine campagne, ces cabanes ne sont habités que lors…

Read More »
San Pietro di Simbranos seule dans la campagne. Photo © Alex Medwedeff

San Pietro di Simbranos et un Domus de Janas


Ayant débuté tard la journée et ayant de toute manière du retard sur le plan de faire le tour de l’île en deux semaines, nous prenons notre temps et explorons un peu l’intérieur des terres par le beau temps qu’il fait. Malheureusement les sites culturels isolés sont tous fermés. C’est très souvent comme ça en Italie, l’hiver n’y changeant rien.…

Read More »
Feux rouge de l'entrée du Port d'Ortona. Photo © André M. Winter

La Côte Adriatique entre Gargano et Ortona


Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de Peschici, Gargano, Foggia, Pouglia, Italia.…

Read More »
Coucher de soleil sur la vieille ville d'Ostuni. Photo © André M. Winter

Ostuni lors du coucher du soleil


Encore une ville blanche des Pouilles perchée sur une colline aux bord de la Mer Adriatique. Nous y arrivons avec les derniers rayons de soleil hivernal. Il fait sensiblement frais, mais les lumières sont merveilleuses. La ville blanche devient donc dorée. Nous sommes garés dans la nouvelle ville au sud du centre ancien et il faut descendre vers la Piazza…

Read More »
Pêcheurs travaillant à leurs lignes sur le port de Monopoli. Photo © Alex Medwedeff

Découverte de la ville de Monopoli


Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur le port, Via Cristoforo Colombo,…

Read More »
La colonne de Marc-Aurèle à Rome surmontée d'un saint inutile. Photo © André M. Winter

Visite de Rome romaine autour de la Piazza Navona


La deuxième partie de notre journée à Rome est plus tournée vers l’antiquité romaine. Les monuments et les ruines sont sans nombre, même et surtout dans le centre-ville. Nous ne nous consacrons qu’aux sites majeurs car nous n’avons qu’une journée hivernale (donc courte) à Rome. Le Château Saint-Ange Ponte Vittorio Emanuele II, Roma, Lazio, Italia. Le Castel Sant’Angelo est un…

Read More »
Chapiteaux de colonnes du Cloître Saint-Trophime. Photo © André M. Winter

La cathédrale Saint-Trophime et son cloître


J’avais visité Saint-Trophime en 1996, mais à l’époque analogue, on était radin en photos. 16 ans plus tard, nous revenons et nous retrouvons un monument qui aurait besoin d’un nettoyage, il est rendu sombre par la pollution atmosphérique. Mais en 2012 commencent des rénovation fort nécessaires. Le cloître Saint-Trophime Le cloître présente une forme approximativement rectangulaire de 28m de long…

Read More »
Palazzo dei Priori e Fontana Maggiore. Photo © André M. Winter

La ville haute de Perugia


Nous arrivons de la ville basse par la Piazza Matteoitto sur le plateau de la ville haute de Perugia. Le Palazzo dei Priori Ce grand palais gothique est édifié entre 1293 et 1443. Il n’a pas été grandement modifié. depuis, mais largement étendu. Aujourd’hui une partie de l’immeuble est occupé par l’hôtel de ville. La cathédrale San Lorenzo Commencée en…

Read More »
Mosaïques géométriques sur un arc du Mausoleo di Galla Placidia. Photo © André M. Winter

Le Mausolée de Galla Placidia


Ce monument construit dans la première moitié du 5e siècle est célèbre pour ses somptueuses mosaïques, qui  marquent le début de la transition entre l’art paléochrétien et l’art byzantin. L’extérieur en briques assez simple contraste très fort avec l’intérieur complètement couvert des mosaïques. La partie basse des murs est formée de pierres de taille brutes, dans les niches sont posés…

Read More »
Dôme byzantin de la Basilique Saint-Vital de Ravenne. Photo © André M. Winter

La Basilique Saint-Vital


La Basilica di San Vitale date du 6e siècle. L’édifice combine des éléments architecturaux romains (le dôme, la forme des portails, les tours) avec des éléments byzantins (l’abside polygonale, les chapiteaux, la construction en briquettes, etc.). L’église est d’une importance majeure, car elle est la seule à dater de la période justinienne, et à n’avoir pratiquement subi aucune transformation jusqu’à…

Read More »
Trois des 26 saints martyrs représentés dans la Basilique San Apollinare Nouvo. Photo © André M. Winter

La Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf


Sant’Apollinare Nuovo est construit au début du 6e siècle sur ordre du roi ostrogoth Théodoric le Grand, à proximité de son palais. Les mosaïques n’appartiennent pas toutes à la même époque. Les unes remontent à Théodoric, et d’autres à la redécorassions voulue par l’évêque Agnello, lors de la consécration de l’édifice au culte nicéen et l’effacement des traces ariennes. Source:…

Read More »
Décor de la couple du Battistero Neoniano. Photo © André M. Winter

Le Baptistère des Orthodoxes


Aussi appelé Baptistère de Néon, c’est le plus ancien édifice de cette ville de Ravenne. Ce nom le distingue du baptistère des Ariens, également à Ravenne, construit par le roi des Ostrogoths, Théodoric l’Amale. Les deux édifices, dont la destination est identique, étaient propres aux deux communautés chrétiennes qui coexistaient alors à Ravenne. L’édifice paléochrétien est connu pour avoir conservé…

Read More »
Élie sur la moïsiaque de l'abside e d Sant'Apollinare in Classe. Photo © André M. Winter

La Basilique Saint-Apollinaire in Classe


Saint-Apollinaire in Classe est une basilique du 6e siècle, située à Classis, ancien port antique de Ravenne, aujourd’hui ensablé. Elle fait partie des plus belles églises primitives à plan basilical qui nous soit parvenue si bien conservée. Tout comme la Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf, elle donne une bonne idée de ce que pouvait être la physionomie des églises de l’Antiquité tardive et…

Read More »
Le cœur de Saorge. Photo © André M. Winter

Saorge dans la vallée de la Roya


Nous voilà installé de l’autre côté de la frontière à Breil. Jusqu’à présent, nous avons utilisé la Vallée de la Roya que pour le transit entre Nice et Cuneo, nous ne nous sommes jamais vraiment arrêtes. Nous glanons quelques informations touristiques au camping de Breil et nous partons en direction amont de la vallée. Certains noms sonnent bien l’arrière-pays niçois.…

Read More »
Café au Camping de Calizzano. Photo © André M. Winter

Tyrol – Engadine – Apennin Ligure


Nous avons une dizaine de jours disponibles et le plan initial était la route suivante: Chamonix, Massif Central, Cévennes, Carpentras. Mais la météo de juillet 2011 en France est extrêmement mitigée, nous pouvons être heureux que nous changeons de plan. Ce ne sera pas la dernière fois au cours de ce voyage. De plus, des contraintes professionnelles écourtent ces congés…

Read More »
Dans les ruines du château d'Oppède-le-Vieux. Photo © André M. Winter

Visite d’Oppède-le-Vieux


Haut lieu touristique, parking grand et payant et il faut quand même marcher pour monter au village en ruine. Le nouveau village d’Oppède est bien plus bas et n’a rien d’orignal. En 1909 la mairie est déplacée vers le nouveau chef-lieu Oppède-les-Poulivets en bas dans la vallée et le vieux-village est déserte. Pendant la deuxième guerre mondiale quelques étudiants en…

Read More »
Chapiteaux aux motifs végétaux du cloître de l'Abbaye de Sénanque. Photo © André M. Winter

Visite guidée matinale de l’Abbaye de Sénanque


Après la randonnée à partir de l’Abbaye de Sénanque, nous y retournons aujourd’hui pour suivre visite guidée de celle-ci. Les exposés du guide (une heure environ) sont un peu longs pour les enfants. La visite libre n’est pas autorisée en 2009. À droite, au fond, l’aile la plus récente avec actuellement l’accueil et une boutique. Les plantes de lavandin ont…

Read More »
Moustiers-Sainte-Marie, ses clochers et ses rochers. Photo © André M. Winter

Le haut-lieu touristique de Moustiers-Sainte-Marie


Incontournable point touristique, mais nous profitons d’une arrivée matinale et de la fin de la saison estivale pour ne pas nous bousculer avec trop d’autres touristes. Quand ceux-ci arrivent, nous somme déjà en train de partir. Montée à la Chapelle Notre-Dame de Beauvoir Le matin il y a encore de l’ombre ici, l’après-midi en été il est très dur de…

Read More »
Tombe en fonte au cimetière de Narfeyri. Photo © André M. Winter

Pause à l’église de Narfeyri


Nous continuons le long de notre route en direction est. Álftafjörður Le fjord Álftafjörður se trouve encore sur la presqu’île Snæfellsnes. La montagne Eyrarfjall (aussi Narfeyrarfjall, 382 m) le délimite côté est, c’est le flanc qu’on voit sur la photo. Le Hvammsfjörður (et par la suite le Breiðafjörður ainsi que la mer ouverte) se trouve à gauche de la photo,…

Read More »
L'église noire de Búðir devant le glacier blanc du Snæfellsjökull. Photo © André M. Winter

Búðir et l’ascension du cratère Búðaklettur


Notre premier arrêt sur la presqu’île de Snæfellsnes vaut pour le petite église bien connue de Búðir. Mais nous découvrons aussi la plage de galets volcaniques et de sable rose composé exclusivement de débris de coquillages. Un petit volcan semble tout près et nous l’escaladons. L’église noire de Búðir L’église noire de Búðir donne une note spéciale au lieu. Au…

Read More »
Trois cabanes de tourbe à Núpsstaður. Photo © André M. Winter

Les maisons en tourbe de Núpsstaður


Il y peu de bâtiments historiques, et ceux qui restent s’abritent sous la végétation. Les murs latéraux et la couverture du toit sont en tourbe. Aujourd’hui, ces habitations sont abandonnées et uniquement la petite chapelle est encore entretenue. Coordonnées GPS de l’église: 63.960119, -17.577219. Le village était une étape importante entre Djúpavogur au sud des fjords le l’est et Eyrarbakki…

Read More »
Plaza de España. Photo © Alex Medwedeff

La Plaza de España délabrée et le reste de Séville


La Plaza de España est le terrain de l’exposition ibéro-américaine de 1929. L’agencement et le style sont un peu enfantins mais la splendeur d’antan est passée. Les tableaux de faïences des 18 provinces sont cassés, les ponts cassés et les plans d’eau à sec. La restauration en commencera qu’après notre passage pour être achevée en 2010. Jadis, on pouvait louer…

Read More »
Passion et Crucifixion de Bernardino Luini

Lugano, la ville des fresques


Édouard Gerspach Lac de Lugano Date de parution 1905. Date de rédaction 1902. Original français, paru dans la série « Journal des voyages et des Voyageurs, le Tour du Monde » fondé par Édouard Charton en 1860. La date de cet article est approximativement celle de la rédaction du texte par l’auteur pour la série. Récit de voyage, environ 20 pages, précédées…

Read More »