Nous passons dans cette partie du Danemark uniquement pour visiter les falaises de craie en bord de mer. Il y deux zones du côté de la Mer Baltique: Stevns Klint où nous sommes maintenant et Møns Klint où nous nous baladerons demain. Stevns Klint est un large cap et en dehors de la côte, il…
Après le passage en ferry de Sandvikvåg à Haljem, nous n’avons qu’un but, le camping de Møvik (Skogtun) loin à l’ouest de Bergen. Lysekloster Notre guide touristique nous dit qu’un monastère en ruine se trouve dans les collines et sur notre chemin: le Lysekloster. Dans la ville de Ulven, il y a des travaux (construction…
Le vieux centre de Stavanger Dans la ville de Stavanger, des maisons en bois peintes en blanc côtoient des maisons en pierre du début du 20e siècle et des immeubles très récents. Dans les villes côtières de Norvège il arrive très souvent que des bateaux plus grand que les maisons accostent. Avec les côtes escarpées…
Nous avions prévu de visiter Nin et Zadar cet après-midi, mais ici nous décidons de nous limiter à cette ville bien plus petite et de profiter mieux de notre dernière soirée en Croatie. Nin est une ville historique dans une zone extrêmement plate au nord de Zadar. Elle est entourée d’un mur d’enceinte et d’eau….
Nous cherchons un autre point haut au retour de Lun pour regarder sur le Golfe de Pag. La presqu’île de Lun est longe et sa crête plate n’est que légèrement élevée, ceci rend l’entreprise d’avoir une vue globale difficile. En face de la route vers le village Jakišinca se trouve une piste vers une carrière…
Nous sommes passés ici la veille, mais le ciel était alors chargé de nuages. Aujourd’hui il n’y que du bleu pour le ciel et la mer et du blanc pour tout le reste. Surtout l’Île de Pag est ici presque dépourvue de végétation. Au fond prône toujours le Massif du Velebit. Col Crkvine Kolan, Otok…
Nous explorons cette journée le centre de l’île. On commence par la Grad Pag, la ville éponyme de l’Île, mais pourtant pas la plus grande. On y trouve quelques vieux bâtiments, mais on s’affaire surtout au nettoyage en vue de l’arrivée des touristes. Le ciel reste malheureusement couvert de gros nuages jusqu’à la fin de…
Senj Lika-Senj, Croatie, Europe La petite ville est notre premier arrêt après Trieste parce que nous sommes passés en Slovénie et près de Rijeka sans freiner. La ville historiquement importante est aujourd’hui un village paisible. Les bombardements de 1943 on laissée des plaies dans le tissu urbain et on les a colmatés avec des immeubles…
San Giusto est le centre historique de la ville de Trieste. Les maisons s’adossent aux flancs qui jadis étaient bien plus près de la mer. Tout en haut prônent des vestiges romains et la cathédrale romane du 14e siècle qui reprend des structures précédentes et romaines. Piazza del Barbacan Trieste, Frioul-Vénétie Julienne, Italie, Europe Qui…
Comme toute ville portuaire italienne, Trieste n’échappe pas au stress typique de ces cités. Pourtant c’est aussi une ville mondaine autrichienne et les deux ne font pas forcément bon ménage. Beaucoup a été détruit ou laissé à l’abandon, beaucoup a été reconstruit dans un autre style. Cette irrégularité nécessite d’y regarder à plusieurs reprises, l’après-midi…
Nous sommes en route du Tyrol vers Trieste. En passant la crête principale des Alpes au Brenner il fait d’un coup très beau. Nous décidons donc de prendre la route plus longue par les Dolomites. C’est plus court en kilomètres, mais les cols et les petites routes ralentissent bien sûr beaucoup. Il est inutile de…
Möllosund est un village touristique mort hors saison. Les maisonnettes sont cependant jolies. Mollösund Orust, Västra Götaland, Sverige Sandvik Orust, Västra Götaland, Sverige
Hamburgsund Tanum, Västra Götaland, Sverige Hamburgsund est un point de départ des ferrys pour rejoindre l’île de Hamburgö toute proche. Il n’y a rien de spécial ici, on y trouve les maisons classiques blanches pour les habitations et rouges en bord de mer pour le matériel de pêche. Beaucoup sont cependant reconverties en résidences secondaires….
Route de ce 22 mars 2018: Bagen – Strömstad – Saltö – Tanum – Fjällbacka – Sundsandvik Camping: 189km. Bågen Strömstad, Västra Götaland, Sverige Le soir précédent, nous avions quelques problèmes à trouver une place pour passer la nuit: il n’est jamais facile de trouver un coin tranquille la nuit tombée. Nous sommes dans une…
Nous quittons Trondheim et le reste de la journée, c’est-à-dire de 14h jusqu’à peu après minuit, nous roulons en direction sud, il y a un ferry à rejoindre à la pointe sud de la Suède et la route E6 nous avait déjà démontrée qu’elle n’est pas une garantie de passage. Tout va bien, il y…
Du camping à Vikhammer, nous sommes vite à Trondheim. La route d’accès à la ville est payante, tous les parkings le sont aussi. Il reste quelques nuages, mais le temps va en s’améliorant. Nous visitons le centre-ville en long et en large. Il y a des maisons anciennes, rénovées ou non et des nouvelles respectant…
Camping de Tromsø Tromsø, Troms, Norge La veille nous étions arrivés Tromsø sous un ciel lourd et bas et le matin nous nous réveillons sous un soleil radieux. Durant la nuit, nous avons branché notre petit radiateur électrique et il a fonctionné toute la nuit. Le matin, quand le soleil est déjà dehors, le thermomètre…
Fjord de Lyngen Balsfjord, Troms, Norge Nous savons qu’il fait encore mauvais sur la côte norvégienne, mais nous ne nous attendions pas à un temps pareil ni à des routes en cet état. La glace n’est pas raclée et c’est très glissant. Sur les hauteurs, il y a moins de neige qu’en bord de mer….
Après une nuit bien fraîche et l’heureux redémarrage du chauffage stationnaire ce matin même, nous nous rendons compte qu’il fait beau et qu’il n’a finalement pas trop neigé la veille. Nous explorons le petit village de Karesuando et nous apprendrons qu’il y a en face, de l’autre côté de la rivière Muonio älv (qui forme…
Nous sommes venus la veille à Jukkasjärvi pour faire deux choses: une excursion en traîneau avec rennes et voir « l’Hôtel de Glace ». Finalement nous avons laissé tomber le traîneau de rennes, il fait vraiment froid, c’est cher et puis c’est comme se balader en calèche, pas trop tentant. À la place, nous visitons la petit…
Bien que nous avions avancé jusqu’à Boden la veille, nous retournons sur nos pas pour voir le village-église de Gammelstad. Il s’agit d’un détour de 60km donc, mais c’est trois fois rien comparé à nos étapes journalières. Gammelstad Gammelstad, Luleå, Norrbotten, Sverige On visite le village et le petit musée de l’office de tourisme. Ce…
Skellefteå Skellefteå, Västerbotten, Sverige Il devrait y avoir dans cette ville l’église Landsförsamling à visiter, mais rien n’est indiqué et nos cartes et nos guides ne précisent pas l’emplacement. Nous en trouvons une autre sans grand intérêt et repartons énervés à cause du temps ainsi perdu. Nous n’apprenons que plus tard que l’église Landsförsamling se…
On fait beaucoup de route ce jour-ci, mais nous nous arrêtons souvent. La météo est radieuse et la journée donc très agréable. N’ayant pas prévu de passer par cette partie de la Suède, nous découvrons les sites le long de la route. Nous nous fions donc aux panneaux et à ce que nous disent notre…
Nous sortons vite de la ville d’Oslo par la route E6 en direction nord. Ici, il s’agit encore d’une vraie autoroute. Par la suite, la route E16 nous mène plus ou moins directement en Suède. Au début c’est aussi une autoroute, elle est récente et donc payante. Le système est assez curieux: les véhicules sont…
Nous avons passé le reste de la journée précédente à la plage jusqu’au coucher de soleil et nous utilisons les heures de la nuit pour rallier le centre de l’île afin visiter les sites néolithiques de Su Nuraxi et Santa Vittoria. Il n’y a pas de grande ville autour, mais on a quand même quelques…
La côte autour d’Oristano n’est pas très intéressante, beaucoup de polders des années 1940 rendent le pays fade. Il reste cependant des lagunes avec des flamants roses et un peu de culture dans les villages. Cattedrale di Santa Giusta L’église date du 12e siècle et est elle presque entièrement construite en grès. Le clocher est…
L’arrière de la grande presqu’île de Cabras est plat et composé de lagunes, en plein milieu de cette plaine il y a la petite église Santu Srabadoi sans importance apparente. Elle est cependant spéciale par les petites maisonnettes qui l’entourent. Comme c’est un lieu de pèlerinage qui se trouve seule en pleine campagne, ces cabanes…
Vers midi se montre un peu de soleil et c’est le moment où nous rejoignons Bosa, une ville sympa à l’estuaire du Fiume Temo. Nous la voyons d’abord de la route, puis nous allons la voir de plus près. Petite ville côtière, Bosa est une des capitales de la Sardaigne et conserve les traces de…
La météo est de plus en plus mauvaise et les vents viennent de la mer. Nous décidons de passer le reste de la journée à l’intérieur des terres, il y a ici au sud de Sassari quelques sites culturels intéressants. Quitter la côte permet aussi de voir les paysages intérieurs, qui sont tout aussi variés,…
Un autre site roman fermé en hiver. Nous sommes en route pour la côte ouest, il se fait déjà un peu tard, le ciel est couvert, alors nous ne restons pas longtemps. L’église se trouve au sud-est de Sassari. En saison, il y a un accueil ouvert et l’entrée est sans doute payante. L’architecture est…
Ayant débuté tard la journée et ayant de toute manière du retard sur le plan de faire le tour de l’île en deux semaines, nous prenons notre temps et explorons un peu l’intérieur des terres par le beau temps qu’il fait. Malheureusement les sites culturels isolés sont tous fermés. C’est très souvent comme ça en…
La journée de l’An est belle et on en profite pour visiter Ferrare lors du retour à la maison. Même si la ville est placé sous le sigle du patrimoine de l’humanité, tout est fermé, il y a même trop peu de café et restaurants ouverts, pourtant la ville est pleine de touristes. Le soleil…
Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de…
Encore une ville blanche des Pouilles perchée sur une colline aux bord de la Mer Adriatique. Nous y arrivons avec les derniers rayons de soleil hivernal. Il fait sensiblement frais, mais les lumières sont merveilleuses. La ville blanche devient donc dorée. Nous sommes garés dans la nouvelle ville au sud du centre ancien et il…
Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur…
La deuxième partie de notre journée à Rome est plus tournée vers l’antiquité romaine. Les monuments et les ruines sont sans nombre, même et surtout dans le centre-ville. Nous ne nous consacrons qu’aux sites majeurs car nous n’avons qu’une journée hivernale (donc courte) à Rome. Le Château Saint-Ange Ponte Vittorio Emanuele II, Roma, Lazio, Italia….
Piazza San Pietro, Stato della Città del Vaticano, Roma, Lazio, Italia. Nous avons réservé une seule journée pour Rome qui se trouve sur notre chemin nous menant plus au sud. Nous voulons en tout cas éviter le 24 décembre dans cette ville. On ne visite que les incontournables. Nous commençons par le Vatican et nous nous…
J’avais visité Saint-Trophime en 1996, mais à l’époque analogue, on était radin en photos. 16 ans plus tard, nous revenons et nous retrouvons un monument qui aurait besoin d’un nettoyage, il est rendu sombre par la pollution atmosphérique. Mais en 2012 commencent des rénovation fort nécessaires. Le cloître Saint-Trophime Le cloître présente une forme approximativement…
Comme toutes nos visites en Toscane, celle de Sienne est complètement imprévue et assez désordonnée. On n’arrive qu’après 15 heures le 1er novembre 2011, le soleil est donc déjà très bas et en plus une sorte de brume voile le soleil. Les ruelles étroites bordés de palais très hautes n’en sont que plus sombres et…
Après Montepulciano qui était vide de personnes, nous sommes surpris du monde dans le plus petit village de Pienza. Est-ce dû au soleil qui se montre enfin pleinement? Il semble que même les locaux sortent pour profiter de se soleil automnal. Nous nous garons dans la ville nouvelle au nord-ouest du centre ancien (mais il…
Nous sommes le jour férié du 1er novembre et nous arrivons vers 10 heures au pied sud du village de Montepulciano plutôt connu pour son Vino Nobile. On monte la colline du village perché principalement en style de la Renaissance et on arrive dans un centre désert, nous y sommes seuls hormis deux ou trois…
Nous arrivons de la ville basse par la Piazza Matteoitto sur le plateau de la ville haute de Perugia. Le Palazzo dei Priori Ce grand palais gothique est édifié entre 1293 et 1443. Il n’a pas été grandement modifié. depuis, mais largement étendu. Aujourd’hui une partie de l’immeuble est occupé par l’hôtel de ville. La…
Nous garons notre trafic au pied de la ville entre les arbres de l’allée de la Via Roma. Nous ne savons pas si c’est légal, mais nous ne sommes pas les seuls à stationner ici et nous n’écopons pas d’amande. Cette partie de la ville n’est pas incluse dans le ZTL (zone à trafic limité)….
Ce monument construit dans la première moitié du 5e siècle est célèbre pour ses somptueuses mosaïques, qui marquent le début de la transition entre l’art paléochrétien et l’art byzantin. L’extérieur en briques assez simple contraste très fort avec l’intérieur complètement couvert des mosaïques. La partie basse des murs est formée de pierres de taille brutes,…
La Basilica di San Vitale date du 6e siècle. L’édifice combine des éléments architecturaux romains (le dôme, la forme des portails, les tours) avec des éléments byzantins (l’abside polygonale, les chapiteaux, la construction en briquettes, etc.). L’église est d’une importance majeure, car elle est la seule à dater de la période justinienne, et à n’avoir…
Sant’Apollinare Nuovo est construit au début du 6e siècle sur ordre du roi ostrogoth Théodoric le Grand, à proximité de son palais. Les mosaïques n’appartiennent pas toutes à la même époque. Les unes remontent à Théodoric, et d’autres à la redécorassions voulue par l’évêque Agnello, lors de la consécration de l’édifice au culte nicéen et…
Aussi appelé Baptistère de Néon, c’est le plus ancien édifice de cette ville de Ravenne. Ce nom le distingue du baptistère des Ariens, également à Ravenne, construit par le roi des Ostrogoths, Théodoric l’Amale. Les deux édifices, dont la destination est identique, étaient propres aux deux communautés chrétiennes qui coexistaient alors à Ravenne. L’édifice paléochrétien…
Cet édifice date de 520, non, il ne manque pas de « 1 » devant, on parle bel et bien du début du 6e siècle. Il est érigé par Théodoric le Grand, roi des Ostrogoths d’Italie, qui sera inhumé ici. Il s’agit d’un royaume bâti des ruines de l’empire romain décomposé et plus ou moins christianisé. C’est…
Passer la nuit en camping-car Nous ne pouvons pas vraiment donner de bons conseils pour passer la nuit hors saison en camping-car ou en camion aménagé autour de Ravenne. La veille de notre arrivé nous sommes restés sur un parking du Lido Adriano, cela fait l’affaire, mais il y a sûrement mieux, mais nous…
Saint-Apollinaire in Classe est une basilique du 6e siècle, située à Classis, ancien port antique de Ravenne, aujourd’hui ensablé. Elle fait partie des plus belles églises primitives à plan basilical qui nous soit parvenue si bien conservée. Tout comme la Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf, elle donne une bonne idée de ce que pouvait être la physionomie des…
Nous ne chômons pas et après le tour en canoë, on entreprend tout de suite une visite culturelle. Nous sommes dans la Plaine du Pô et près de Venise, on est forcément dans une terre culturelle très ancienne. L’abbaye de Pomposa date du 9e siècle et ainsi l’une des plus importantes de tout le nord…
La Brigue est un peu à l’écart de la vallée de la Roya, dans sa vallée coule la Levensa (ou Lévenza) orientée vers l’Italie. À côte du village et son marché, on trouve ici plusieurs sites sympas. Le Pont du Coq Cet ouvrage particuliers est mieux expliqué sous le Pont du Coq sur la Lavensa….
Nous voilà installé de l’autre côté de la frontière à Breil. Jusqu’à présent, nous avons utilisé la Vallée de la Roya que pour le transit entre Nice et Cuneo, nous ne nous sommes jamais vraiment arrêtes. Nous glanons quelques informations touristiques au camping de Breil et nous partons en direction amont de la vallée. Certains…
Nous avons une dizaine de jours disponibles et le plan initial était la route suivante: Chamonix, Massif Central, Cévennes, Carpentras. Mais la météo de juillet 2011 en France est extrêmement mitigée, nous pouvons être heureux que nous changeons de plan. Ce ne sera pas la dernière fois au cours de ce voyage. De plus, des…
Après des passage dans les ruines à peine remis sur pied en 1994 et en 1999, nous revenons donc dix ans plus tard et beaucoup a été remis en ordre et reconstruit. Cependant comparé à 1999, en 2009 le rayon de visite est beaucoup plus restreint, on visite à peine une cédule (en plus une…
Haut lieu touristique, parking grand et payant et il faut quand même marcher pour monter au village en ruine. Le nouveau village d’Oppède est bien plus bas et n’a rien d’orignal. En 1909 la mairie est déplacée vers le nouveau chef-lieu Oppède-les-Poulivets en bas dans la vallée et le vieux-village est déserte. Pendant la deuxième…
Après la randonnée à partir de l’Abbaye de Sénanque, nous y retournons aujourd’hui pour suivre visite guidée de celle-ci. Les exposés du guide (une heure environ) sont un peu longs pour les enfants. La visite libre n’est pas autorisée en 2009. Il y a moyen de joindre l’abbaye sur une randonnée qui relie d’autres sites…
Cette page décrit la première partie de deux du Grand tour à pied au départ de Sénanque que nous rejoignons en voiture vers 10h. Il est décrit en détail sous Sénanque, Gordes, Village de Bories et retour à Sénanque par les Gorges de la Sénancole. D’abord nous relions Gordes par la Côte de Sénancole. Nous…
Incontournable point touristique, mais nous profitons d’une arrivée matinale et de la fin de la saison estivale pour ne pas nous bousculer avec trop d’autres touristes. Quand ceux-ci arrivent, nous somme déjà en train de partir. Montée à la Chapelle Notre-Dame de Beauvoir Le matin il y a encore de l’ombre ici, l’après-midi en été…
Víðimýri est une ferme dans la vallée du Héraðsvötn et dans la commune de Skagafjörður. Elle est connue pour son église de bois et de tourbe de Víðimýra de 1834. Le clocher est externe et réduit au portail d’entrée. Les cloches datent de 1630. L’entrée à la petite église est payante. Les coordonnées GPS de…
Le ciel reste très bas, il fait un gris sombre et cela se ressent sur les photos, il n’y a pas moyen de les rendre plus joyeuses. La forteresse naturelle du Borgarvirki Le temps reste maussade, il pleut et la nuit il a neigé jusqu’à 300m au dessus du niveau de la mer. Nous montons…
Nous continuons le long de notre route en direction est. Álftafjörður Le fjord Álftafjörður se trouve encore sur la presqu’île Snæfellsnes. La montagne Eyrarfjall (aussi Narfeyrarfjall, 382 m) le délimite côté est, c’est le flanc qu’on voit sur la photo. Le Hvammsfjörður (et par la suite le Breiðafjörður ainsi que la mer ouverte) se trouve…
La plage de Hellnar est composée de très grands galets qui sont dus au fait que le poids spécifique de ces rochers d’origine volcanique est plus léger que d’autres pierres. La mer peut donc les soulever plus facilement et ainsi ils restent plus grands lors ce ce travail érosif. Toutes les variantes de gris se…
Notre premier arrêt sur la presqu’île de Snæfellsnes vaut pour le petite église bien connue de Búðir. Mais nous découvrons aussi la plage de galets volcaniques et de sable rose composé exclusivement de débris de coquillages. Un petit volcan semble tout près et nous l’escaladons. L’église noire de Búðir L’église noire de Búðir donne une…
Il y peu de bâtiments historiques, et ceux qui restent s’abritent sous la végétation. Les murs latéraux et la couverture du toit sont en tourbe. Aujourd’hui, ces habitations sont abandonnées et uniquement la petite chapelle est encore entretenue. Coordonnées GPS de l’église: 63.960119, -17.577219. Le village était une étape importante entre Djúpavogur au sud des…
Quand on a réservé un ferry et qu’il faut le rejoindre en voiture sur des centaines de kilomètres, on se donne une marge de quelques heures pour ne pas arriver en retard. Comme nous n’avons pas de bouchons, il nous reste presque tout l’après-midi pour explorer la Côte Atlantique du nord du Danemark. C’est un…
Bobastro est un village troglodytique aménagé dans le grès au 10e siècle. Un arabe criminel, Omar Ben Hafsun, utilise le site pour provoquer le calife de Cordoue, il se convertit même au christianisme. Cela n’a pas duré longtemps et le village est détruit en 928. Taillée dans une roche sablonneuse, il ne reste que la…
La Mezquita était une des mosquées les plus splendides du monde arabe. Les re-conquéreurs ont certes admirés le monument, mais ils se sont aussi empressés de le transformer en église dès le 13e siècle puis en cathédrale gothique au 16e siècle. Charles Quint regrette la transformation de cet édifice: « Vous avez détruit ce qui était…
La Plaza de España est le terrain de l’exposition ibéro-américaine de 1929. L’agencement et le style sont un peu enfantins mais la splendeur d’antan est passée. Les tableaux de faïences des 18 provinces sont cassés, les ponts cassés et les plans d’eau à sec. La restauration en commencera qu’après notre passage pour être achevée en…
Édouard Gerspach Lac de Lugano Date de parution 1905. Date de rédaction 1902. Original français, paru dans la série « Journal des voyages et des Voyageurs, le Tour du Monde » fondé par Édouard Charton en 1860. La date de cet article est approximativement celle de la rédaction du texte par l’auteur pour la série. Récit de…