Traversée du Sund en ferry

Nous entamons notre avant-dernière traversée en ferry de ce grand tour en Scandinavie, nous passons de la Suède (Helsingborg) au Danemark (Helsingør, Elseneur en français d’antan).

Ce passage maritime a été longtemps un lieu de péage (Droits du Sund) sur laquelle se basait la richesse du Danemark. Le corsaire Jean Doublet en parle dans son autobiographie.

Helsingborg

On a ici déjà passé les caisses.

Voies numérotées à l'embarquement à Helsingborg. Photo © André M. Winter

Voies numérotées à l’embarquement à Helsingborg. Photo © André M. Winter

La forme de la rampe relevée ressemble à un animal préhistorique.

Rampe de chargement repliée à l'embarquement à Helsingborg. Photo © André M. Winter

Rampe de chargement repliée à l’embarquement à Helsingborg. Photo © André M. Winter

Vue du ferry sur le port historique de Helsingborg. L’immeuble à briques et avec tour est l’hôtel de ville de 1897. Il a été construite dans un style néo-gotique.

Hamntorget de Helsingborg. Photo © Nicolas Medwedeff

Hamntorget de Helsingborg. Photo © Nicolas Medwedeff

Cet immeuble ressemble à une ancienne gare d’embarquement, il est cependant nouvellement construit et abritera le « Tivoli », une salle de spectacles.

Tivoli de Helsingborg. Photo © André M. Winter

Tivoli de Helsingborg. Photo © André M. Winter

Ce phare a été construit en 1889.

Helsingborg Fyr. Photo © André M. Winter

Helsingborg Fyr. Photo © André M. Winter

L’indicateur de vent avait été démonté en 1954 et réinstalle dans les années 1990.

Phare de Helsingborg et indicateur de vent historique. Photo © André M. Winter

Phare de Helsingborg et indicateur de vent historique. Photo © André M. Winter

Helsingborg vue de la mer. Photo © André M. Winter

Helsingborg vue de la mer. Photo © André M. Winter

Le HH-Ferry Mercandia IV entre dans le port de Helsingborg. Photo © André M. Winter

Le HH-Ferry Mercandia IV entre dans le port de Helsingborg. Photo © André M. Winter

Sur le Sund

Il y a un va et vient permanent entre les deux villes. Ce navire est long de 96 mètres et a été construit en 1989.

HH-Ferry Mercandia IV entre Helsingør et Helsingborg. Photo © André M. Winter

HH-Ferry Mercandia IV entre Helsingør et Helsingborg. Photo © André M. Winter

Alex et Nicolas sur le pont supérieur. Photo © André M. Winter

Alex et Nicolas sur le pont supérieur. Photo © André M. Winter

Navires de haute mer rentrant dans le Øresund. Photo © André M. Winter

Navires de haute mer rentrant dans le Øresund. Photo © André M. Winter

Ce détroit marque l’entrée de la Mer Baltique.

L’effet de flou de la photo vient de l’air en mouvement à cause du soleil. Les navires sont à une distance de plus de 10 kilomètres.

Helsingør

Devant nous le port de destination avec la Helsingør Domkirke.

Notre ferry met le cap sur Helsingør. Photo © Alex Medwedeff

Notre ferry met le cap sur Helsingør. Photo © Alex Medwedeff

Aussi appelé forteresse et château de Helsingør, ce château de la Renaissance, dont la construction a débuté en 1574, a joué un rôle important dans l’histoire de l’Europe du Nord entre les 16e et 18e siècle. Avec la forteresse d’Helsingborg, située de l’autre côté de l’Øresund, les places fortes permettaient aux Danois de contrôler l’entrée de la mer Baltique.

La tour à droite un phare depuis 1772. La lanterne date de 1800 et une lentille de Fresnel s’y trouve depuis 1842.

Château de Kronborg, vu en 2016. Photo © André M. Winter

Château de Kronborg, vu en 2016. Photo © André M. Winter

En bas un ferry de la société Scandlines. Au fond le Château de Kronborg.

Il s’agit d’un ferry de la société Scandlines. Au fond le Château de Kronborg.

Gâteau scandinave à la cannelle.

Ce gâteau scandinave à la cannelle se trouve surtout en Suède et moins au Danemark.

Nous ne nous attardons pas dans cette partie du Danemark. Après le débarquement, nous cassons la croûte avec des bons gâteaux suédois et nous filons vers le sud. Nous passons Copenhague sans nous arrêter et notre prochaine étape, après plus de 100 kilomètres, sont des falaises de craie du sud-est du Danemark

No Comments

Leave a Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.