Tag Archives : ville

Anciennes maisons en bois en bordure de la Vefsna. Photo © Alex Medwedeff

Changement de temps à Mosjøen


Camping Mosjøen Mosjøen, Nordland, Norge Nous arrivons après le coucher du soleil à Mosjøen, après 440 kilomètres de route plus ou moins directe. Mais peu importe, le supermarché en face du camping a ouvert jusqu’à 22 heures et le camping dispose d’une cuisine avec salle à manger où nous préparons le saumon vraiment bon marche en Norvège. Dans ces cuisines,…

Read More »
Alex et André sur le Storsteinen. Photo © Voyage Hors Saison, André M. Winter

Tromsø vu du Storsteinen en hiver


Camping de Tromsø Tromsø, Troms, Norge La veille nous étions arrivés Tromsø sous un ciel lourd et bas et le matin nous nous réveillons sous un soleil radieux. Durant la nuit, nous avons branché notre petit radiateur électrique et il a fonctionné toute la nuit. Le matin, quand le soleil est déjà dehors, le thermomètre de la voiture affiche -12°C.…

Read More »
Branches soutenant une tente samie. Photo © André M. Winter

Le musée same Ájtte à Jokkmokk


Dans ces contrées nordiques, les étapes culturelles sont rares. Cependant ici à Jokkmokk se trouve le musée du peuple Sami. Le musée est sympa, mais il est un peu vieillot et visiblement fait pour y faire passer des classes d’école. Jokkmokk est une sorte de capitale régionale des Samis. Leur territoire s’étend de de la côte norvégienne à la Russie.…

Read More »
Ruelle du centre de Gävle avec petites maisons en bois. Photo © Alex Medwedeff

Le centre historique mignon de Gävle


Nous rejoignons enfin la Mer Baltique en venant d’Oslo. D’ici nous prendrons définitivement la direction nord. Enfin, on ne voit presque jamais la mer le long de cette route sud-nord, car elle est toujours situé à quelques kilomètres à l’intérieur des terres. Nous ferons cependant quelques excursions vers la côte. Gävle Gävleborg, Sverige La ville de Gävle est un peu…

Read More »
Maisons en bois sur l'Île de Nakkholmen. Photo © Alex Medwedeff

Fjord d’Oslo et l’opéra


Le Fjord d’Oslo sous la pluie Oslofjorden, Norge Autant le temps était splendide au départ de Kiel, autant le ciel est bas en progressant vers Oslo. Il pleut en cheminant dans le long Fjord d’Oslo. Nous nous sommes levés exprès pour profiter de l’entrée dans le long fjord au sud d’Oslo, mais la pluie est battante et on ne sort…

Read More »
Lion mâle au sexe très apparent sur le linteau principal de Santa Giusta. Photo © André M. Winter

Santa Giusta dans l’ouest de la Sardaigne


La côte autour d’Oristano n’est pas très intéressante, beaucoup de polders des années 1940 rendent le pays fade. Il reste cependant des lagunes avec des flamants roses et un peu de culture dans les villages. Cattedrale di Santa Giusta L’église date du 12e siècle et est elle presque entièrement construite en grès. Le clocher est une reconstruction néo-romane de 1908,…

Read More »
Feux rouge de l'entrée du Port d'Ortona. Photo © André M. Winter

La Côte Adriatique entre Gargano et Ortona


Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de Peschici, Gargano, Foggia, Pouglia, Italia.…

Read More »
Escalier monumental menant nulle part à Polignano. Photo © André M. Winter

Polignano a Mare sous les nuages bas de décembre


La ville est construite sur les rochers d’une côte abrupte. Malheureusement, la pluie se rabat sur la ville lors de notre courte visite. nous revenons une deuxième fois à Polignano huit années plus tard, on aura alors du soleil! Via Conversano, Polignano, Bari, Puglia, Italia. Il n’y a même pas de plage en bas du pompeux escalier. Polignano est située…

Read More »
Coucher de soleil sur la vieille ville d'Ostuni. Photo © André M. Winter

Ostuni lors du coucher du soleil


Encore une ville blanche des Pouilles perchée sur une colline aux bord de la Mer Adriatique. Nous y arrivons avec les derniers rayons de soleil hivernal. Il fait sensiblement frais, mais les lumières sont merveilleuses. La ville blanche devient donc dorée. Nous sommes garés dans la nouvelle ville au sud du centre ancien et il faut descendre vers la Piazza…

Read More »
Ruelle à Locorotondo. Photo © Alex Medwedeff

Visite rapide de Locorotondo


La ville ronde nous  surprend à notre passage la nuit précédente, alors nous y retournons ce jour-ci. L’ancienne ville comporte des habitations typiques rectangulaires au toit en bâtière (cummerse), couvert de lauzes (chiancarelle). La ville, qui est à 410 mètres au dessus du niveau de la mer, se trouve dans la Valle d’Itria, zone de vignobles et d’oliveraies, caractérisée par…

Read More »
Pêcheurs travaillant à leurs lignes sur le port de Monopoli. Photo © Alex Medwedeff

Découverte de la ville de Monopoli


Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur le port, Via Cristoforo Colombo,…

Read More »
Palazzo Comunale d'Arezzo. Photo © André M. Winter

La ville toscane d’Arezzo en hiver


La route et la nuit avant la visite de la ville Il s’agit du premier tour avec notre Trafic aménagé en Italie durant les congés de le fin d’année, d’autres suivront. Nous partons avant noël et rentrons après le jour de l’an. Nous restons sur la partie continentale de l’Italie, le seul vrai but que nous avons est Rome, une…

Read More »
Queue à la caisse d'un stand de légumes au marché de Gardanne. Photo © André M. Winter

Le marché de Gardanne


Nous visitons un des plus grands marchés de Provence et entre ceux-là le moins touristique, c’est à dire pas touristique du tout: le marché de Gardanne le dimanche! C’est notre dernière étape avant de reprendre le long retour à la maison. A noter: le rôtisseur de poulets est juste à côté de cages des poulets vendus vivants. – FIN –

Read More »
Petit temple géminé. Photo © André M. Winter

Les Antiques et Glanum


Glanum était une cité antique de l’empire romain située sur le territoire communal de Saint-Rémy-de-Provence. Sa particularité est que la ville repose sur plusieurs strates d’occupation: période gauloise, puis période hellénistique, et enfin période romaine. Nous passons tard dans l’après-midi, il y a peu de visiteurs. Les Antiques Aujourd’hui isolés de Glanum par la route départementale reliant les Baux à…

Read More »
Gradins elliptiques de l'amphithéâtre romain d'Arles. Photo © André M. Winter

Les Arènes d’Arles


L’extérieur, visible librement sans entrer, est assez imposant. Le monument a été construit  entre 80 et 90 de notre ère. On voit bien les restaurations plus claires que le reste. La tour carrée surmontant les gradins est un produit du Moyen-Âge. Dès la fin du 6e siècle, les arènes s’adaptent au retour de l’insécurité et on les transforme en forteresse…

Read More »
Nasses au Lago Trasimeno. Photo © Alex Medwedeff

Descente de Perugia et nuit au Lac Trasimène


La Rocca Paolina Nous prenons un moyen original pour descendre de la ville haute de Perugia. À l’ouest de l’immeuble de la préfecture se trouve une entrée à la ville souterraine de la Rocca Paolina. Des hautes galeries abritent des escaliers et des escalators pour descendre à peu près au niveau de l’église de Sant’Ercolano. Il s’agit des restes d’une…

Read More »
Palazzo dei Priori e Fontana Maggiore. Photo © André M. Winter

La ville haute de Perugia


Nous arrivons de la ville basse par la Piazza Matteoitto sur le plateau de la ville haute de Perugia. Le Palazzo dei Priori Ce grand palais gothique est édifié entre 1293 et 1443. Il n’a pas été grandement modifié. depuis, mais largement étendu. Aujourd’hui une partie de l’immeuble est occupé par l’hôtel de ville. La cathédrale San Lorenzo Commencée en…

Read More »
Le Pont-Vieux de Sospel. Photo © André M. Winter

Sospel dans l’arrière-pays niçois


Ce matin, nous faisons un tour à pied dans la petite ville Sospel. On fait aussi les courses, mais malheureusement ce n’est pas le jour du marché provençal de Sospel. La co-cathédrale Saint-Michel est de style baroque car reconstruite après la peste de 1632.Uniquement le clocher du 11e siècle est de l’époque lombarde. La partie supérieure de la façade est…

Read More »
Église Sainte-Trophyme à Bormes. Photo © André M. Winter

Bormes-les-Mimosas et détente le Vallon des Caunes


Pour cette dernière journée, nous faisons un petit tour dans l’ancien Bormes puis nous passons la sieste et le pique-nique entre le Col de Gratteloup et Collobrières (sur le col où part la Route Lambert). Une randonnée partant du centre de Bormes est décrite  sous: Notre-Dame de Constance à Bormes-les-Mimosas. Le vieux Bormes La commune de Bormes-les-Mimosas, beaucoup plus grande,…

Read More »
Moustiers-Sainte-Marie, ses clochers et ses rochers. Photo © André M. Winter

Le haut-lieu touristique de Moustiers-Sainte-Marie


Incontournable point touristique, mais nous profitons d’une arrivée matinale et de la fin de la saison estivale pour ne pas nous bousculer avec trop d’autres touristes. Quand ceux-ci arrivent, nous somme déjà en train de partir. Montée à la Chapelle Notre-Dame de Beauvoir Le matin il y a encore de l’ombre ici, l’après-midi en été il est très dur de…

Read More »
Villa mexicaine à Barcelonnette. Photo © André M. Winter

Par le Col de Larche vers Barcelonnette


Comme si souvent, André choisit un accès original pour aller en France: Tyrol, Arlberg, Chur, Lugano, Turin, Col de Larche et Barcelonnette pour continuer ensuite vers le Verdon. Ce n’est bien sûr pas faisable en un jour, alors nous passons une nuit aux Thuiles dans un camping à l’est de Barcelonnette. Notre but est la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur, nous ne prenons…

Read More »
Panneau indiquant une bibliothèque. Photo © André M. Winter

Akureyri au nord de l’Islande


Au camping Hamrar d’Akureyri Nous rejoignons cette seule et unique ville du nord de l’Islande surtout pour un camping avec une bonne douche. Le camping Hamrar est très spacieux et bien équipé mais cher par rapport aux autres campings islandais. La météo s’est armoriée, mais les températures froides sont restées. André monte l’auvent pour avoir une sorte d’abri, mais en…

Read More »
Ecueils du Hvammsfjörður. Photo © André M. Winter

Stykkishólmur et la colline Hegafell


Désormais, nous entamons le retour vers l’est sur la côte nord de Snæfellsnes. La route longe divers fjords. Malheureusement la météo se dégrade de plus en plus. La côte nord de Snæfellsnes Après être restés deux nuits à Ólavsvík, nous changeons définitivement de cap et repartons en direction est. D’abord il faut longer toute la côte nord de Snæfellsnes. Le…

Read More »
Toits pour ombrager les souks de Marrakech. Photo © André M. Winter

Dans la médina de Marrakech


Nous sommes pour deux nuits dans l’hôtel Riad Célia dans le centre-ville. Cela nous fait une journée longue pleine à pied dans l’enceinte de la médina. D’abord du centre au sud, puis au nord, ensuite sieste à l’hôtel, retour sur le sud et pour finir repas sur la place Jemâa El-Fna. L’orientation n’est pas facile, mais suivre les touristes aide.…

Read More »
Grande Place de Rissani. Photo © André M. Winter

Rissani, ville-étape stressante


Nous pensons trouver une ville sympa, mais elle est assez grande et la proximité de Merzouga la gâte. Encore avant de franchir la grande porte de la ville, on veut te guider à un des hôtels en bordure des dunes. En matière de mésaventures peu vendeuses, Rissani les cumule toutes. Nous nous permettons donc de placer ici le chapitre qui…

Read More »
Marchand aux épices au marché de Tafraoute. Photo © André M. Winter

La ville paisible de Tafraoute


Nous arrivons à Tafraoute le soir et prenons l’Hôtel Salama qui est vraiment très bien (rénové en 2007). On a une bonne vue sur toute la ville et l’Anti-Atlas. Il se trouve au centre sur la place du marché, mais pas sur un axe principal. Des prix très corrects (240 dirham pour 2 personnes par nuit), nous ne verrons plus…

Read More »
Arsenaux vénitiens de la Canée. Photo © Alex Medwedeff

Un après-midi sur le port de la Canée


Nous voulions explorer la grand presqu’île d’Akrotiri au nord de la Canée, mais la ville nous plaît assez pour rester ici. Son passé tourmenté lui donne divers noms: Χανιά, Hania, Chania, Chanea, Canea, Canée, خانيه  ou Hanya, mais qui se prononcent tous à peu près de la même manière. Nous logeons dans l’hôtel Monastiri qui se trouve dans la ruine d’un…

Read More »
Décor mural extérieur du Salón de Embajadores. Photo © André M. Winter

Visite de l’Alhambra de Grenade et du Palais du Generalife


En réservant les cartes en ligne plusieurs jours à l’avance, on peut choisir l’heure d’entrée et on passe aussi dans une file d’attente bien plus courte sur place. Le ticket mentionne aussi une heure de sortie, mais elle n’est pas vérifié dans notre cas. Nous visitons l’Alhambra aux premières heures possibles de la journée, en octobre s’est à 8h30 et…

Read More »
Plaza de España. Photo © Alex Medwedeff

La Plaza de España délabrée et le reste de Séville


La Plaza de España est le terrain de l’exposition ibéro-américaine de 1929. L’agencement et le style sont un peu enfantins mais la splendeur d’antan est passée. Les tableaux de faïences des 18 provinces sont cassés, les ponts cassés et les plans d’eau à sec. La restauration en commencera qu’après notre passage pour être achevée en 2010. Jadis, on pouvait louer…

Read More »
Les maisons de la Calle de la Mina à Setenil de las Bodegas. Photo © André M. Winter

Setenil de las Bodegas et Olvera


Nous sommes sur la route en direction de Seville que nous prévoyons de visiter demain. Setenil de las Bodegas Notre guide de voyage nous préconise de passer par Setenil de las Bodegas. Le village blanc est effectivement étrangement blotti à l’intérieur des gorges du Río Guadalporcún. Beaucoup de maisons sont accolées directement à la falaise et n’ont donc pas de…

Read More »
Puerta Felipe V. Photo © André M. Winter

Courte visite de Ronda


Ce jour nous laissons la base de Marbella derrière nous et nous allons directement à Ronda, la ville à l’histoire singulière et au pont très particulier que Gustave Eiffel aurait sûrement construit autrement. Les sites intéressants de Ronda se trouvent tous autour du fameux pont haut de 98 mètres. Nous tentons de le voir sous tous les angles. L’idée de…

Read More »
Alex au soleil de la Costa del Sol. Photo © André M. Winter

Nous atterrissons en Andalousie


Ce nos ne premiers congés un peu lointains et en avion après la naissance de notre fils Nicolas. Le choix tombe sur le mois d’octobre pour des raisons purement professionnelles, mais c’est ainsi que nous prenons goût à voyager hors saison. Nous visons l’Andalousie pour la douceur des températures en automne, parce qu’Alex veut montrer à André des sites qu’elle…

Read More »
Le Luxor à Las Vegas. Photo © André M. Winter

Las Vegas deux années plus tard


Il est inutile de présenter plus amplement le centre de la consommation et des péchés en tous genres. Nous sommes surpris des changements survenus en deux ans depuis 1996. Il y a une multitude de nouveaux hôtels et de casinos, beaucoup d’autres ont complètement disparus. En regardant les photos aériennes sous Google Earth, on voit que les changements n’ont jamais…

Read More »
Painted Wall du Black Canyon of the Gunnison. Photo © André M. Winter

Black Canyon of the Gunnison et le sud du Colorado


Le San Luis Valley Après notre écart très loin vers l’est, nous tournons d’abord vers le sud.  Les montagnes sur notre droite dépassent 4250 mètres, mais ils ne sont pas très impressionnants, on dirait des collines des Préalpes en format plus grand. La taille ne se devine que par les sommets enneigés. À entendre les stations radios que nous captons,…

Read More »
Downtown Seattle. Photo © André M. Winter

En bus Greyhound de Vancouver à Seattle


Le 2 juillet 1996 débute un voyage de quatre semaines dans l’ouest des États-Unis à la suite d’une excursion universitaire de trois semaines dans le l’ouest du Canada. Sur les 22 membres de l’excursion, une bonne moitié reste sur le continent américain pour ajouter des congés bien mérités et profiter des du vol déjà payé. Les sous-groupes se sont formés…

Read More »
L'hôtel Europe à Gastown. Photo © André M. Winter

Excursion à Vancouver


Rappelons-nous, que la première partie de ce voyage est avant tout un excursion officielle avec la fac de géographie. Nous visons donc des sites pas forcément touristiques. Mais nous combinons le nécessaire avec l’agréable. Nous sommes le 12 juin 1996. Le premier matin au Canada Mis à part les professeurs, nous sommes tous pour la première fois en Amérique du…

Read More »
Avenue Habib Bourguiba شارع الحبيب بورقيبة à Tunis. Photo © Leonhard Schwarz

Tunis pour un jour


André part avec son collègue de la fac de géographie pour deux semaines en Tunisie. C’est en totale hors saison, au mois de février 1996. Le temps est beau, mais dans les montagnes nous avons froid. Il fait autour de 5°C dans certains chambres d’hôtel. Nous avons fait le nord avec les très bon transports en commun et au sud…

Read More »