2014.03.14
Route par Kiruna à Abisko Kiruna, Norrbotten, Sverige Il était clair dès le départ que franchir la chaîne montagneuse à la frontière entre la Suède et la Norvège pourrait être problématique. De Jukkasjärvi, nous passons à Kiruna (ville minière sans intérêt) et continuons ensuite sur un haut-plateau désertique et balayé par le vent glacial sur une route de plus en…
2014.03.14
Icehotel Jukkasjärvi Jukkasjärvi, Kiruna, Norrbotten, Sverige Ici on construit tous les ans en automne un hôtel complètement en glace et doté de sculptures de glace originales, exécutées toutes les années par un artiste différent. Il y a des chambres de différentes tailles et style, plus c’est artistique plus c’est cher, mais le régime reste pour tous pareil: dormir par -5°C…
2014.03.14
Nous sommes venus la veille à Jukkasjärvi pour faire deux choses: une excursion en traîneau avec rennes et voir « l’Hôtel de Glace ». Finalement nous avons laissé tomber le traîneau de rennes, il fait vraiment froid, c’est cher et puis c’est comme se balader en calèche, pas trop tentant. À la place, nous visitons la petit exposition extérieure same qui montre…
2014.03.13
En avançant vers le nord, la neige au bord de la route devient permanente. Le ciel est gris et bas et ceci forme un décor triste à la longue. Quelques rayons de soleil passent sous les nuages en fin de journée. Nous nous arrêtons au bord de la route pour tenter de prendre le spectacle en photo, mais ce n’est…
2014.03.13
Dans ces contrées nordiques, les étapes culturelles sont rares. Cependant ici à Jokkmokk se trouve le musée du peuple Sami. Le musée est sympa, mais il est un peu vieillot et visiblement fait pour y faire passer des classes d’école. Jokkmokk est une sorte de capitale régionale des Samis. Leur territoire s’étend de de la côte norvégienne à la Russie.…
2014.03.13
Notre route de Luleå à Jokkmokk suit le fleuve Luleälven dans un décor très nordique. Nous franchirons le cercle polaire sur cette route. Le temps est stable mais couvert. Il fait encore trop chaud pour la saison. Au début la route est très tranquille, plate, rectiligne et presque sans virages. Norrbotten Harads, Boden, Norrbotten, Sverige Cependant en avançant vers l’ouest,…
2014.03.13
Bien que nous avions avancé jusqu’à Boden la veille, nous retournons sur nos pas pour voir le village-église de Gammelstad. Il s’agit d’un détour de 60km donc, mais c’est trois fois rien comparé à nos étapes journalières. Gammelstad Gammelstad, Luleå, Norrbotten, Sverige On visite le village et le petit musée de l’office de tourisme. Ce dernier est agréablement chauffé. L’église…
2014.03.12
Skellefteå Skellefteå, Västerbotten, Sverige Il devrait y avoir dans cette ville l’église Landsförsamling à visiter, mais rien n’est indiqué et nos cartes et nos guides ne précisent pas l’emplacement. Nous en trouvons une autre sans grand intérêt et repartons énervés à cause du temps ainsi perdu. Nous n’apprenons que plus tard que l’église Landsförsamling se trouve à l’ouest de la…
2014.03.12
Cap Bjuröklubb Skellefteå, Västerbotten, Sverige Sur toutes les côtes, nous recherchons des phares. Ils sont effectivement souvent sur des sites exposés avec une bonne vue. Le Cap Bjuröklubb est un site assez fantastique car positionné un peu en hauteur. Partout ailleurs, la côte est plate et rabotée par les glacier. En conséquence, le phare manque carrément de tour, la lanterne…
2014.03.12
C’est une autre journée de route pour nous, nous sommes toujours occupés à filer vers le nord. En sortant de Norrfällsviken, nous reprenons la route E4 pour 280 kilomètres avant de faire des nouvelles excursions vers la côte. En fin de journée, on quittera le Golfe de Botnie (la Mer Baltique) presque au point le plus nordique (Luleå). Kallviken Skellefteå,…
2014.03.11
Depuis Vallvik, nous filons droit vers le nord. La voie rapide E4 est toujours à l’intérieur des terres et il serait intéressant de faire des tours sur la côte, mais nous n’avons pas le temps. Dans la région de Kramfors nous cherchons une place pour passer la nuit. C’est une partie très escarpée de la côte, nous espérons y trouver…
2014.03.11
Nous rejoignons enfin la Mer Baltique en venant d’Oslo. D’ici nous prendrons définitivement la direction nord. Enfin, on ne voit presque jamais la mer le long de cette route sud-nord, car elle est toujours situé à quelques kilomètres à l’intérieur des terres. Nous ferons cependant quelques excursions vers la côte. Gävle Gävleborg, Sverige La ville de Gävle est un peu…
2014.03.11
Falu koppargruva Falun, Dalarna, Sverige Il y a des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO un peu partout, mais nous ne nous y attendons pas ici. On peut y admirer un grand trou. Ce n’est pas la mine en soi, ce trou est le résultat d’un grand effondrement en 1687: on y avait creuse un peu dans tous les sens…
2014.03.11
On fait beaucoup de route ce jour-ci, mais nous nous arrêtons souvent. La météo est radieuse et la journée donc très agréable. N’ayant pas prévu de passer par cette partie de la Suède, nous découvrons les sites le long de la route. Nous nous fions donc aux panneaux et à ce que nous disent notre carte et notre guide. En…
2014.03.11
E16 à l’est de Kongsvinger Veslevatnet, Hedmark, Norge Nous continuons notre grande traversée ouest-est dans la partie sud de la Scandinavie et passons vite en Suède par la frontière peu démarquée (pourtant c’est une frontière extérieure à l’Union Européenne). La frontière est un peu en hauteur, ici les lacs sont encore gelés. E16 en Suède Torsby, Sverige Par la suite,…
2014.03.10
Nous sortons vite de la ville d’Oslo par la route E6 en direction nord. Ici, il s’agit encore d’une vraie autoroute. Par la suite, la route E16 nous mène plus ou moins directement en Suède. Au début c’est aussi une autoroute, elle est récente et donc payante. Le système est assez curieux: les véhicules sont enregistrés par des caméras et…
2014.03.10
Le Fjord d’Oslo sous la pluie Oslofjorden, Norge Autant le temps était splendide au départ de Kiel, autant le ciel est bas en progressant vers Oslo. Il pleut en cheminant dans le long Fjord d’Oslo. Nous nous sommes levés exprès pour profiter de l’entrée dans le long fjord au sud d’Oslo, mais la pluie est battante et on ne sort…
2014.03.09
Route en nous reposant sur le ferry: Kiel – Oslo: 683km. Rejoindre le port Schleswig-Holstein, Deutschland En arrivant par l’autoroute de Hambourg, il suffit de suivre les indications Fähre avec le symbole d’un navire. Ce n’est que vers la fin que les voies se divisent pour les différentes destinations. Pour la Norvège, il faut rejoindre le Norwegenkai. La traversée avec…
2014.03.08
La première étape vers Kiel est assez monotone, c’est l’autoroute allemande A7 en presque toute sa longueur. C’est donc la route les deux premiers jour, le 8 et le 9 mars 2014: Tyrol – Hambourg – Kiel: 1000km. Egestorf Egestorf, Niedersachsen, Deutschland Comme on part l’après-midi et comme le bateau part à midi, il nous faut passer la nuit dans…
2014.01.04
L’embarquement est plus rapide parce qu’il y a moins de personnes qui font la traversée le 4 janvier. Nous appareillons déjà. La principale fonction du bulbe d’étrave est de créer une vague à l’avant du système normal de vagues généré par le navire en route. À une certaine vitesse, le creux de cette vague additionnelle coïncide avec le sommet de…
2014.01.04
Voilà la dernière ligne droite avant de reprendre le ferry. Il nous reste de la route et des courses à faire, la météo est changeante. La traversée d’Olbia dure et ainsi nous ne pouvons faire trop d’écarts de la route principale pour voir des sites peut-être intéressants. Mais nous devons reconnaître que nous n’avons rien prévu pour cette journée ni…
2014.01.03
C’est notre avant-dernière nuit en Sardaigne, en fait notre dernière vraie car la la dernière effective sera sur le site de notre première nuit après notre arrivée sur l’île il y a deux semaines. Le site du Capo Comino, au sud de Siniscola, est très sympathique, les rochers rouges me rappellent l’Estérel sur la Côte d’Azur. L’accès est comme partout,…
2014.01.02
Punta Padra Longa Une route en cul de sac plonge du plateau calcaire vers un grand rocher en bord de mer. En effet, il faut d’abord monter de Santa Maria Navarrese vers Baunei, tourner à droite avant le village, passer encore un petit col et après descendre dans un canyon et un paysage digne du Verdon, sauf qu’il manque la…
2014.01.02
On est la veille de la Nouvelle-An. Avant de partir, André avait repéré quelques sites possibles pour passer la nuit sur la Costa del Sud, mais rien de sûr à 100%. Nous nous y prenons donc à l’avance pour avoir le temps de chercher des alternatives. Il faut d’abord contourner le camp militaire du Capo Teulada par l’intérieur des terres.…
2013.12.31
Nous nous arrêtons très vite en partant de notre emplacement au Pan di Zucchero. Sur ce site, on lavait les minerais extraits un peu plus au sud à la même hauteur. Ils étaient reliés à la mine par un chemin de fer à voie étroite, le transport du minerai propre partait vers le haut par un funiculaire dont les rails…
2013.12.31
Nous avons déjà un sérieux retard sur notre horaire pour faire le tour de l’île de Sardaigne en deux semaines et nous accumulons encore du retard. André a repéré un site génial pour passer la nuit, son défaut majeur est cependant qu’il est à peine à 20 kilomètres à vol d’oiseau au sud du site de la veille. Par la…
2013.12.30
Le temple d’Antas est un site punico-romain qui se trouve à une dizaine de kilomètres au sud de la commune Fluminimaggiore. Il est sur notre route de la région minière de l’ouest vers le sud de l’île de Sardaigne et d’après les informations affichées sur place, le site il aurait dû être ouvert, mais apparemment les lundis sont toujours fermés.…
2013.12.30
Ce jour nous partons en petites étapes du Désert de Piscinas vers la côte sud. Naracauli est un village minier délaissé de la zone minière abandonnées d’Ingurtosu. Le site, avec les mines et puits avoisinants connaît son apogée vers 1880 avec plus de 1000 ouvriers dans ces vallées désormais de nouveau paisibles. Car toutes les mines ferment dans les années…
2013.12.29
La Costa Verde est une partie de la côte occidentale sarde encore peu exploité touristiquement. Cela nous suffit pour aller voir. En 2013, le tourisme est en tout cas bien arrivé, même si la route d’accès est une interminable suite de virages et de petits cols. Après le passage dans les vieilles mines de Montevecchio, nous décidons de prendre une…
2013.12.28
Notre détour dans l’intérieur des terres est occasionné par le complexe nuragique de Su Nuraxi. Première bonne surprise: l’entrée est gratuite, cependant nous ne savons pas pourquoi, le prix normal est de EUR4.- par personne. La visite est obligatoirement guidée, mais seulement en italien. Le guide parle très clairement, mais c’est quand même difficile. Cepedant, il dit qu’aucun consensus n’existe…
2013.12.28
Nous avons fait le chemin à l’intérieur des terres pour voir Su Nuraxi, mais comme nous avons fait plus de route encore vers l’est, nous sommes près du Sanctuaire nuragique de Santa Vittoria et visitons aussi celui-là. Il est moins connu, plus grand et il est ouvert à la libre visite contrairement à l’autre. Nous payons EUR4,- par personne en…
2013.12.28
Nous avons passé le reste de la journée précédente à la plage jusqu’au coucher de soleil et nous utilisons les heures de la nuit pour rallier le centre de l’île afin visiter les sites néolithiques de Su Nuraxi et Santa Vittoria. Il n’y a pas de grande ville autour, mais on a quand même quelques problèmes à trouver un endroit…
2013.12.27
Nous sortons par une piste ensablée entre les polders autour d’Arborea vers la plage avec l’intension de voir le coucher du soleil. Nous ne pourrons pas l’attendre, mais nous avons quand même des couleurs dorées et le vagues brillent au contre-jour. Elles sont cependant lourdement chargées d’herbes de posidonie qui est remuée et broyée. Les restes des brins sont transformesen…
2013.12.27
La côte autour d’Oristano n’est pas très intéressante, beaucoup de polders des années 1940 rendent le pays fade. Il reste cependant des lagunes avec des flamants roses et un peu de culture dans les villages. Cattedrale di Santa Giusta L’église date du 12e siècle et est elle presque entièrement construite en grès. Le clocher est une reconstruction néo-romane de 1908,…
2013.12.27
Deux caps et deux grands phares. Capo Mannu Le phare est actif depuis 1960 et il apparaît assez délabré. Sur l’île Isolotto di Mal di Ventre se trouve un autre phare. Il est à 8 kilomètres de la côte et marque des dangereux écueils. Comme d’habitude accès autorisé (si on veut bien maltraiter sa voiture), arrêt et campings interdits. En…
2013.12.27
L’arrière de la grande presqu’île de Cabras est plat et composé de lagunes, en plein milieu de cette plaine il y a la petite église Santu Srabadoi sans importance apparente. Elle est cependant spéciale par les petites maisonnettes qui l’entourent. Comme c’est un lieu de pèlerinage qui se trouve seule en pleine campagne, ces cabanes ne sont habités que lors…
2013.12.26
Vers midi se montre un peu de soleil et c’est le moment où nous rejoignons Bosa, une ville sympa à l’estuaire du Fiume Temo. Nous la voyons d’abord de la route, puis nous allons la voir de plus près. Petite ville côtière, Bosa est une des capitales de la Sardaigne et conserve les traces de sa splendeur passée tout au…
2013.12.26
Les photos de cette page datent du matin du 26 décembre, mais l’histoire se situe la veille. À cause du temps maussade, nous avons préféré passer la journée du 25 décembre dans l’intérieur des terres mais de revenir sur la côte le soir pour visiter Bosa le jour suivant. L’idée est aussi d’avoir un peu plus chaud en bord de…
2013.12.25
Nous restons dans l’arrière-pays, le ciel reste lourdement chargé, mais il ne pleut pas. Plus on s’éloigne de la mer, moins de vent souffle. Le Dolmen di Sa Coveccada Ce dolmen n’est pas facile à trouver car la route d’accès fléchée est modifié par rapport au guide que nous avons. Mais avec notre expérience de géographes, nous avons procédé à…
2013.12.25
La météo est de plus en plus mauvaise et les vents viennent de la mer. Nous décidons de passer le reste de la journée à l’intérieur des terres, il y a ici au sud de Sassari quelques sites culturels intéressants. Quitter la côte permet aussi de voir les paysages intérieurs, qui sont tout aussi variés, si ce n’est plus, que…
2013.12.25
Alghero La ville à l’histoire espagnole semble bien sympa. Il paraît que l’on y parle encore le catalan et certains noms de magasins n’ont pas l’air italiens. Nous sommes le 25 décembre et tout a fermé, uniquement un café a ouvert avec une terrasse à peu près abritée du fort vent. Mais le temps se gâte encore plus et et…
2013.12.25
Ce soir, nous avançons sur une imposante presqu’île calcaire à la recherche d’un emplacement pour la nuit. Ce n’est que par hasard que c’est en même temps la veille de noël, la difficulté de trouver un endroit sympa reste le même. Au moins cette fois-ci, nous nous prenons à temps et encore à la lumière du jour. Pourtant il est…
2013.12.24
Un autre site roman fermé en hiver. Nous sommes en route pour la côte ouest, il se fait déjà un peu tard, le ciel est couvert, alors nous ne restons pas longtemps. L’église se trouve au sud-est de Sassari. En saison, il y a un accueil ouvert et l’entrée est sans doute payante. L’architecture est de type pisan du 12e…
2013.12.24
Ce site est introuvable sans un bon guide de la région. Il se trouve entre Perfugas et Nulvi dans la région de Sassari, on y accède par une petite route en descente à l’est du village de Martis. C’est fléché, en bas il y a même une aire de pique-nique, cependant avec des tables et des sièges en pierre, ce…
2013.12.24
Ayant débuté tard la journée et ayant de toute manière du retard sur le plan de faire le tour de l’île en deux semaines, nous prenons notre temps et explorons un peu l’intérieur des terres par le beau temps qu’il fait. Malheureusement les sites culturels isolés sont tous fermés. C’est très souvent comme ça en Italie, l’hiver n’y changeant rien.…
2013.12.24
La journée avait bien commencée mais elle finit moins agréablement. Nicolas ne se sent pas bien et comme il faut aussi faire un peu de route, nous roulons alors qu’il fait très beau. On passe encore quelques temps à la plage très longue de Badesi et en fin d’après-midi nous rejoignons le camping Li Nibari au nord de Sorso dont…
2013.12.23
La Sardaigne est connue pour ces rochers aux formes bizarres, modelés ainsi par l’érosion. C’est particulièrement impressionnant dans le nord et le nord-ouest de l’île. Le temps est splendide, il n’y a pas de vent et on finit par se balader en t-shirt. Nous retrouvons ici plusieurs campeurs en camions aménagés du ferry et que nous recroiserons aussi plus tard…
2013.12.22
La plage de Porto Liscia est encastré entre deux presqu’îles, qui sont elles-mêmes dédoublés de caps encore plus en avant, le tout donnant sur les Bouches de Bonifacio, elle est donc bien protégé des vagues et du vent de la mer ouverte. Nous accédons à cette longue plage par l’unique route y menant, à son départ elle est doté d’un…
2013.12.22
Ce site ressemble beaucoup à celui de Coddu Vecchiu, non loin sur la même commune d’Arzachena. Ce type de tombe des géants à dolmen doté d’une stèle typique à centinata rarement monolithique comme ici. Ces tombes comptent parmi les dernières installation mégalithiques car elles datent de l’âge de Bronze, plus précisément de la Culture de Bonnanaro (1800-1500 avant notre ère).…
2013.12.22
Cette cité mortuaire se range dans les nombreuses nécropoles sardes comme Coddu Vecchiu. Celle-ci est cependant une des dernières de cette longue époque du néolithique. Les grandes dalles manquent ici, mais on reconnaît assez bien l’organisation autour de la chambre centale. Necropoli tardo neolitica di circoli dolmenici di Li muri Nous sommes sur la commune d’Arzachena et près de Pirazzolu.…
2013.12.22
Nous entamons notre première journée par une série de sites néolithiques. Les tombes des géants sont des monuments funèbres constitués de sépultures collectives appartenant à la culture nuragique (âge du bronze) présentes en Sardaigne. Comme les nuraghes, ces constructions mégalithiques particulières ne trouvent aucune équivalence en Europe continentale et sont construites avec une forme à plan rectangulaire avec abside, édifiées…
2013.12.22
Les trajets par Gènes étant trop chers, nous rejoignons Livourne dans la nuit, dormons assez bien dans le trafic au bord d’une piste dans les Monti Livonesi et nous embarquons pour le trajet maritime aux toutes premières lueurs matinales sur le quai de la compagnie Moby. Les passagers et leurs voitures viennent au fil des 90 minutes d’embarquement, on n’attendra…
2013.01.01
La journée de l’An est belle et on en profite pour visiter Ferrare lors du retour à la maison. Même si la ville est placé sous le sigle du patrimoine de l’humanité, tout est fermé, il y a même trop peu de café et restaurants ouverts, pourtant la ville est pleine de touristes. Le soleil et là, mais il ne…
2013.01.01
Comme il fait nuit et froid et que nous ne sommes pas tombés sur un site génial pour passer la nuit, nous prenons l’autoroute pour faire du chemin jusqu’à Pesaro. Juste avant la platitude de la Plaine du Pô s’élève le Monte San Bartolo, une dernière grande colline avant le villes très étendues de Cattolica et de Rimini. Nous espérons trouver…
2012.12.31
Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de Peschici, Gargano, Foggia, Pouglia, Italia.…
2012.12.31
Baia di Sfinale, Vieste, Gargano, Foggia, Puglia, Italia. Voici notre emplacement pour presque 48 heures à Sfinalicchio. Nous nous baladons sur la plage et la côte, et ne bougeons notre camion que pour laisser passer le 4×4 du berger de chèvres. Nous arrivons en soirée, juste assez pour voir où stationner. Les photos suivantes sont prises le lendemain du 30…
2012.12.29
Vieste, Foggia, Pouglia, Italia. Nous visitons la Vieste et passons beaucoup de temps près de la mer. La ville s’avance sur un cap calcaire blanc comme la craie. Il y a beaucoup de vent aujourd’hui. Ce monolithe nommée Pizzomunno et haut de 25 mètres est le symbole de Vieste. Sur la côte sud de la ville Via Cimaglia, Vieste, Foggia,…
2012.12.29
Nous approchons lentement le Massif du Gargano. Un camping au sud de Manfredonia Camping Lido Salpi, Manfredonia, Foggia, Pouglia, Italia. Nous avons fait les courses, la nuit tombe vers 17h et nous commençons à faire de la route pour rejoindre le Massif du Gargano. Au sud de Manfredonia, il y a des salines et nous y cherchons une place pour…
2012.12.28
Nous arrivons au château du 13e siècle aux formes géométriques parfaites tard dans l’après-midi et peu avant le coucher du soleil. Un vent très fort aux alentours de 0°C souffle en haut. Des gros nuages passent et juste en arrivant, le soleil aux lumières dorées qui se couche éclaire la façade pour quelques minutes. Nous repasserons ici huit années plus…
2012.12.28
La ville est construite sur les rochers d’une côte abrupte. Malheureusement, la pluie se rabat sur la ville lors de notre courte visite. nous revenons une deuxième fois à Polignano huit années plus tard, on aura alors du soleil! Via Conversano, Polignano, Bari, Puglia, Italia. Il n’y a même pas de plage en bas du pompeux escalier. Polignano est située…
2012.12.28
Egnazia, Fasano, Brindisi, Puglia, Italia. On nous a prisé le musée, mais il est en totale restructuration fin 2012, alors il ne nous reste que les fouilles à l’extérieur. Elles sont cependant bien expliqués par des panneaux. Entrée payante à un prix dérisoire. Les premières découvertes du site de Gnatia sont documentés à partir de 1560 quand on a trouvé…
2012.12.28
Encore une ville blanche des Pouilles perchée sur une colline aux bord de la Mer Adriatique. Nous y arrivons avec les derniers rayons de soleil hivernal. Il fait sensiblement frais, mais les lumières sont merveilleuses. La ville blanche devient donc dorée. Nous sommes garés dans la nouvelle ville au sud du centre ancien et il faut descendre vers la Piazza…
2012.12.27
La ville ronde nous surprend à notre passage la nuit précédente, alors nous y retournons ce jour-ci. L’ancienne ville comporte des habitations typiques rectangulaires au toit en bâtière (cummerse), couvert de lauzes (chiancarelle). La ville, qui est à 410 mètres au dessus du niveau de la mer, se trouve dans la Valle d’Itria, zone de vignobles et d’oliveraies, caractérisée par…
2012.12.27
Les maisons-bories d’Alberbello portent le sigle du patrimoine mondial de l’humanité. De ce fait, il y a des touristes toute l’année et c’est là que l’on en verra le plus de tout notre périple dans le sud de l’Italie cette fin d’année 2012. Mais c’est quand même beaucoup moins bondé qu’en été, il y a moyen de faire de photos…
2012.12.27
Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur le port, Via Cristoforo Colombo,…
2012.12.27
Avec le Cilento nous sommes déjà dans la zone chaude de l’Italie qui commence à peu près à la hauteur de Naples. Un des problèmes de notre Trafic L1H1 est le manque de douche. On a certes une douche extérieure avec eau chaude chauffée électriquement en roulant, mais le réservoir ne fait en 2012 que 20 litres et comme on…
2012.12.25
Pour l’après-midi, nous descendons à Marina di Camerota, un site connu pour ses plages. Mais nous nous heurtons ici à un phénomène que nous retrouverons souvent dans le reste du sud de l’Italie: des kilomètres entiers et des baies entières sont barricadées et privées et bien que toutes ces installations touristiques soient désertes en hiver il est impossible d’y accéder,…
2012.12.25
Nous restons cette journée du 25 décembre 2012 dans les environs de Palinuro dans la région du Cilento. Les ruines de San Sevrino di Centola San Severino, Centola, Cilento, Salerno, Campania, Italia. Ce village est abandonné par ses habitants vers 1950. Il se trouve aux abords de la route joignant Palinuro à la voie rapide du Cilento. En décembre 2012,…
2012.12.25
Nous avons traversée pendant la nuit le Cilento, une région délaissé par le tourisme et d’autant plus belle, pour arriver dans le village de Palinuro. Un peu au hasard et guidés par les feux du phare, nous montons auprès de celui-ci où André a repéré avant de partir un emplacement pour nous poser en camion. Le soir, nous ne veyons…
2012.12.24
Nous quittons Rome le matin de la veille de noël. Le ciel est clair et nous prévoyons de visiter quelques phares et de faire une randonnée à Gaeta. Cette faiblesse pour les phares est un comble quand on habite en Autriche, mais cela nous fait voir du pays à des saisons originales, car en Italie il y a aussi des…
2012.12.23
Le Colisée de Rome Piazza del Colosseo, Roma, Lazio, Italia. Le meilleur pour la fin. Grâce aux tickets achetés au Forum Romanum, on entre ici sur la voie accélérée! Le Colisée, à l’origine amphithéâtre Flavien, situé entre l’Esquilin et le Cælius, est le plus grand amphithéâtre jamais construit dans l’empire romain. De frome elliptique, il est l’une des plus grandes…
2012.12.23
Hormis les grands monuments connus, la visite des autres sites peut être déroutante. Rome n’a pas été construite en un jour et même au temps romains, des remaniements majeurs ont lieu tout le temps. Il s’agit donc de véritables ruines dont il ne subitiste parfois que quelques rares colonnes et il faut pas mal d’imagination pour réaliser que l’on se…
2012.12.23
La deuxième partie de notre journée à Rome est plus tournée vers l’antiquité romaine. Les monuments et les ruines sont sans nombre, même et surtout dans le centre-ville. Nous ne nous consacrons qu’aux sites majeurs car nous n’avons qu’une journée hivernale (donc courte) à Rome. Le Château Saint-Ange Ponte Vittorio Emanuele II, Roma, Lazio, Italia. Le Castel Sant’Angelo est un…
2012.12.23
Piazza San Pietro, Stato della Città del Vaticano, Roma, Lazio, Italia. Nous avons réservé une seule journée pour Rome qui se trouve sur notre chemin nous menant plus au sud. Nous voulons en tout cas éviter le 24 décembre dans cette ville. On ne visite que les incontournables. Nous commençons par le Vatican et nous nous dirigeons plus vers le centre…
2012.12.23
Comme d’habitude, ces conseils sont pour les voyageurs-campeurs qui veulent visiter une ville en une journée. Nous faisons la majorité des chemins en ville à pied. En gros, nous sommes entre le Vatican et le Colisée, les deux sont distants de trois kilomètres en vol d’oiseau. Nous sommes en hiver, il fait froid et marcher nous réchauffe. Ces informations datent…
2012.12.22
En hiver, il faut profiter des rares heures de soleil car la nuit tombe déjà vers 16h30. Comme Arezzo était une ville et que Rome prévue pour le lendemain sera aussi de la civilisation, nous cherchons quelque chose de naturel à visiter dans l’après-midi. Ce sont les chutes d’eau chaude de Bagni San Filippo, dans la Province de Sienne. Les…
2012.12.22
La route et la nuit avant la visite de la ville Il s’agit du premier tour avec notre Trafic aménagé en Italie durant les congés de le fin d’année, d’autres suivront. Nous partons avant noël et rentrons après le jour de l’an. Nous restons sur la partie continentale de l’Italie, le seul vrai but que nous avons est Rome, une…
2012.05.20
Nous visitons un des plus grands marchés de Provence et entre ceux-là le moins touristique, c’est à dire pas touristique du tout: le marché de Gardanne le dimanche! C’est notre dernière étape avant de reprendre le long retour à la maison. A noter: le rôtisseur de poulets est juste à côté de cages des poulets vendus vivants. – FIN –
2012.05.19
Nous sommes arrivés la veille à Carro sans plan précis, nous savons juste que c’est notre dernier jour de congé. La côte calcaire est ici très plate et en même temps fort construite, elle ne se prête pas beaucoup aux randonnes. Mais nous découvrons que beaucoup de marchés locaux sont ouverts ce samedi. Marché de la Couronne C’est le plus…
2012.05.18
Nous sommes à la recherche d’un point pour nous poser au Port de Carro, mais toutes les places sont occupés, de plus c’est serré et le vent très fort rabat pas mal d’eau de mer sur la digue. Nous resterons finalement au Camping du Cap sur le Cap Couronne. Vues du Port de Carro Le feu rouge du phare se…
2012.05.18
L’Étang de Berre n’a que quelques rares parties que l’on peut déclarer charmantes et c’est plutôt à l’ouest de Saint-Chamas. On n’avait de Martigues qu’une image industrielle mais bien sûr nous connaissions aussi le nom de la Venise Provençale. Il était temps d’aller voir en personne et de près. Le pourtour de la ville est effectivement sans charme, industriel et…
2012.05.18
A la recherche d’un phare marqué sur la carte IGN au Port de la Pointe, nous contournons l’Étang de Berre par le nord. Nous n’arriverons pas au phare car les pistes sont barrées, mais le phare n’est pas qu’un pylône. On n’arrive ici pas dans le cadre le plus charmant de l’Étang de Berre. Mais c’est ça aussi la Provence.…
2012.05.17
Accès en voiture par Baumes-de-Venise, Lafare, le lieu-dit Cassan et arrêt de la voiture à la côte 277 de la carte IGN. Il est possible de faire le tour complet des Dentelles Sarrasines entièrement sur des pistes, mais c’est peu intéressant. Nous tentons de faire le tour en partie le plus près de la crête. Fait avec deux gosses de…
2012.05.16
Glanum était une cité antique de l’empire romain située sur le territoire communal de Saint-Rémy-de-Provence. Sa particularité est que la ville repose sur plusieurs strates d’occupation: période gauloise, puis période hellénistique, et enfin période romaine. Nous passons tard dans l’après-midi, il y a peu de visiteurs. Les Antiques Aujourd’hui isolés de Glanum par la route départementale reliant les Baux à…
2012.05.16
Nous avons vu un panneau expliquant l’origine de l’eau aux Thermes de Constantin et nous avons donc cherché ces vestiges romains dans la plaine au sud de Fontvieille l’après-midi du même jour. Bien que le site soit connu et visité de beaucoup de monde, il n’y aucun parking tout près, cela vaut encore en 2020. Il y a une partie…
2012.05.16
À côté des arènes et de St. Trophime, il y a d’autres monuments antiques à visiter. Le Théâtre antique d’Arles Il a été construit à la fin du 1er siècle avant notre ère, sous le règne de l’empereur Auguste, juste après la fondation de la colonie romaine. Commencé vers 40/30 notre ère, il fut achevé vers l’an 12 notre ère…
2012.05.16
J’avais visité Saint-Trophime en 1996, mais à l’époque analogue, on était radin en photos. 16 ans plus tard, nous revenons et nous retrouvons un monument qui aurait besoin d’un nettoyage, il est rendu sombre par la pollution atmosphérique. Mais en 2012 commencent des rénovation fort nécessaires. Le cloître Saint-Trophime Le cloître présente une forme approximativement rectangulaire de 28m de long…
2012.05.16
L’extérieur, visible librement sans entrer, est assez imposant. Le monument a été construit entre 80 et 90 de notre ère. On voit bien les restaurations plus claires que le reste. La tour carrée surmontant les gradins est un produit du Moyen-Âge. Dès la fin du 6e siècle, les arènes s’adaptent au retour de l’insécurité et on les transforme en forteresse…
2012.05.16
Cela fait des années que nous passons à Arles sans mettre les pieds dans les Arènes. Soit il y avait la Feria, soit des monuments étaient en rénovation, soit tout était fermé parce que nous arrivons trop tard le soir. Cette année, nous choisissons les heures de midi durant une belle et chaude journée du mois de mai. Les autres…
2012.05.16
Ne ratant pas une occasion de passer sur un marché provençal, nous sommes très agréablement surpris du petit marché de Brignoles sur la place centrale de la ville. La lumière matinale et printanière se conjugue parfaitement avec les couleurs du marché et le centre revitalisé.
2012.05.15
Attention, cette description de randonnée date de 2012 et comporte des corrections de 2015. Entre temps, les passages difficiles ont pu changer, en général cela signifie empirer. Nous évitons normalement de donner sur ce site des descriptions détaillés de tours de randonnée car on préfère les placer sous les randonnées de Provence-Guide.Net Mais celle-ci passant sur des portions interdites par…
2012.05.14
André connaît cet endroit depuis les années 1980 quand c’était un point de passage sur la Route des Crêtes. Il y passais alors en mobylette, à l’époque c’était encore autorisé ou du moins toléré. Lorsque nous arrivons le soir, un camping-car est déjà installé un peu plus haut, il a une meilleure vue mais aussi bien plus de vent. Nous…
2012.05.14
Il est déjà tard dans l’après-midi, mais nous voulons absolument faire quelques pas sur cette partie de la côte de la Presqu’île de Saint Tropez. Nous ne faisons que l’aller-retour, mais du soleil passe à travers les nuages et l’endroit est magique comme d’habitude. Contrairement aux apparences, la vélelle n’est pas une méduse mais une colonie de polypes spécialisés. Elle se…
2012.05.14
Un grand classique de la Côte d’Azur, cette route serpente le long de la côte escarpée de rochers rouges alors que la ligne de chemin de fer passe en ligne plus droite sur des viaducs et dans des tunnels. Nous nous arrêtons à quelques endroits, mais la météo reste très aléatoire. La Calanque de Saint-Bartélemy Nous sommes ici sous un…
2012.05.14
Nous voulons explorer la côte en avançant vers l’ouest. Nous avons des rendez-vous avec des amis dans les jours qui viennent vers Toulon et à Baumes-de-Venise. Les nuits avant et entre ces visites, nous logeons sur des campings ou bien nous nous posons en pleine nature. On commence par la partie est du Massif de l’Esterel où un sentier facile…
2012.05.13
Cette journée a l’air paisible en photos. Nous visitons quelques marchés comme nous l’avons fait la veille dans le Briançais. Le marché de Montmeyan se tenait au pied de la maison commune. N’ayant que les lieux et pas les jours en tête, nous sommes positivement surpris de trouver le marché de Régusse déployé. Le ciel s’éclaircit avec un mistral assez…
2012.05.12
Midi passé, il n’y a plus de marchés ouverts. De plus, en passant au sud de Digne, il n’y a plus de beaucoup de villages avant le Verdon et même là il n’y a pas beaucoup d’habitants. Il est 15 heures quand nous rejoignons le Bas Verdon près de Saint-Laurent-du-Verdon. Nous sommes sur le un des lac sans nom en…
2012.05.12
Nous n’avons pas de plan précis pour la journée. André veux visiter durant la matinée quelques marchés sur la route entre l’Argentière-la-Bessée et le Verdon. Bien sûr, il n’y a pas à tous les sites le marché ce jour-là, mais comme il veut aussi vérifier certains emplacements, nous zigzaguons par les petites départementales. Après l’Argentière et Savines, sont les places…
2012.05.11
Pour nous rendre du Tyrol en Provence, nous prenons souvent des chemins différents. Il faut traverser les Alpes au moins deux fois et en conséquence il n’y a pas beaucoup d’alternative. C’est surtout le cas en basse saison quand plusieurs cols alpins sont encore fermés. Un trajet que nous aimons prendre est Milan, Turin, Col de Montgenèvre, Briançon. Même en…
2011.11.01
Comme toutes nos visites en Toscane, celle de Sienne est complètement imprévue et assez désordonnée. On n’arrive qu’après 15 heures le 1er novembre 2011, le soleil est donc déjà très bas et en plus une sorte de brume voile le soleil. Les ruelles étroites bordés de palais très hautes n’en sont que plus sombres et quasiment pas à photographier à…